Kyocera FS-C1020MFP Guide
Kyocera FS-C1020MFP Guide

Kyocera FS-C1020MFP Guide

De numérisation et de fax
Montrer les pouces Voir aussi pour FS-C1020MFP:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 49

Liens rapides

Scanning and Faxing Guide
Scan- und Fax-Anleitung
Guide de numérisation et de fax
Guida alla scansione e all'invio di fax
Guía de fax y escáner
Scan- en faxhandleiding
Manual de digitalização e envio de faxes
All manuals and user guides at all-guides.com
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Using the Scanner Function
Using the Fax Function
Verwenden der Scanfunktion
Verwenden der Faxfunktion
Utilisation de la fonction de numérisation
Utilisation de la fonction Fax
Uso della funzione scanner
Uso della funzione fax
Uso de las funciones del escáner
Uso de la función fax
De scannerfunctie gebruiken
De faxfunctie gebruiken
Utilizar a função do scanner
Utilizar a função de fax
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kyocera FS-C1020MFP

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Using the Scanner Function Scanning and Faxing Guide Using the Fax Function Verwenden der Scanfunktion Scan- und Fax-Anleitung Verwenden der Faxfunktion Utilisation de la fonction de numérisation Guide de numérisation et de fax Utilisation de la fonction Fax Uso della funzione scanner Guida alla scansione e all'invio di fax...
  • Page 49: Guide De Numérisation Et De Fax

    All manuals and user guides at all-guides.com Guide de numérisation et de fax Utilisation de la fonction de numérisation Utilisation de la fonction Fax Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le périphérique et n'hésitez pas à vous y reporter ultérieurement. Pour exploiter pleinement les fonctionnalités du périphérique et l'utiliser dans les meilleures conditions de sécurité...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES 1. Utilisation de la fonction de numérisation Présentation de la fonction de numérisation ..........C-1 Numérisation depuis un ordinateur ................ C-1 Envoi de fichiers numérisés par courrier électronique ........... C-2 Envoi de fichiers numérisés vers un serveur FTP..........
  • Page 51: Utilisation De La Fonction De Numérisation

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Utilisation de la fonction de numérisation Présentation de la fonction de numérisation Il existe deux méthodes de numérisation : Numérisation depuis un numérisation depuis l'ordinateur (numérisation TWAIN) et numérisation ordinateur avec le panneau de configuration. Vous pouvez contrôler le périphérique ❖...
  • Page 52: Envoi De Fichiers Numérisés Par Courrier Électronique

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la fonction de numérisation ❖ Préparation pour la numérisation ❖ Préparation pour l'envoi de fichiers depuis un ordinateur avec une numérisés par courrier électronique connexion réseau Connectez le périphérique au réseau. Connectez le périphérique au réseau.
  • Page 53: Envoi De Fichiers Numérisés Vers Le Dossier Partagé D'un Ordinateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuration des paramètres de l'adresse IP ❖ Préparation pour l'envoi de fichiers ❖ Préparation pour l'envoi de fichiers numérisés vers un serveur FTP numérisés vers le dossier partagé d'un ordinateur Connectez le périphérique au réseau.
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la fonction de numérisation Important Confirmez le paramètre, puis ❒ Si vous utilisez le périphérique sur appuyez sur la touche { }. un réseau qui utilise DHCP, Appuyez sur les touches {U}{T} imprimez la page de configuration pour sélectionner [Masque ss-rés.], pour contrôler les coordonnées...
  • Page 55: Enregistrement Des Destinations De Numérisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Enregistrement des destinations de numérisation La page de configuration s'imprime. Appuyez sur les touches {U}{T} Le paramètre de l'adresse IP s'affiche p o u r s é l e c t i o n n e r [ P a g e d e sous “TCP/IP”...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la fonction de numérisation Paramètres Scan vers E-mail Elément Paramètre Description Touche multifonction Facultatif À sélectionner lorsque la destination est définie en tant que saisie de Numérotation rapide. Nom complet Requis Nom de la destination.
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Enregistrement des destinations de numérisation Paramètres Scan vers FTP Elément Paramètre Description Touche multifonction Facultatif À sélectionner lorsque la destination est définie en tant que saisie de Numérotation rapide. Nom complet Requis Nom de la destination. Le nom spécifié à...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la fonction de numérisation Paramètres Scan vers Dossier Elément Paramètre Description Touche multifonction Facultatif À sélectionner lorsque la destination est définie en tant que saisie de Numérotation rapide. Nom complet Requis Nom de la destination.
  • Page 59: Numérisation À Partir Du Panneau De Configuration

    All manuals and user guides at all-guides.com Numérisation à partir du panneau de configuration Remarque ❒ Pour envoyer des fichiers par e-mail, les paramètres SMTP et DNS doivent être correctement définis. ❒ Pour envoyer des fichiers vers un serveur FTP ou un ordinateur, le nom d'utilisateur, le mot de passe et le répertoire doivent être correctement configurés.
  • Page 60: Numérisation À Partir D'un Ordinateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la fonction de numérisation Appuyez sur la touche {Démarrage Si vous avez d'autres originaux à N&B} ou sur la touche {Démarrage numériser, placez l'original Couleur}. suivant sur la vitre, puis appuyez sur {1}.
  • Page 61: Utilisation De La Fonction Fax

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Utilisation de la fonction Fax Ce chapitre décrit les fonctions de fax. Présentation de la fonction Fax Cette section décrit les procédures de Enregistrez les destinataires dans base à suivre pour utiliser la fonction le carnet d'adresses à...
  • Page 62: Envoi De Fax À Partir D'un Ordinateur (Fax Lan)

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la fonction Fax Important Envoi de fax à partir d'un ❒ Cette fonction est prise en charge ordinateur (fax LAN) par Windows 2000/XP/Vista et W i n d o w s S e r v e r 2 0 0 3 / 2 0 0 3 Vous pouvez envoyer à...
  • Page 63: Configuration Des Paramètres Du Réseau Téléphonique

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuration des paramètres du réseau téléphonique Si vous utilisez un téléphone Refixez la protection du câble. externe, connectez le téléphone sur TEL. AZZ060S Configuration des paramètres du réseau téléphonique Appuyez sur les touches {U}{T} Sélection du type de ligne pour sélectionner le type de ligne téléphonique...
  • Page 64: Configuration Du Numéro D'accès À La Ligne Externe

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la fonction Fax Appuyez sur les touches {U}{T} Important ❒ Veillez à configurer le numéro pour sélectionner [Param. Admin.], puis appuyez sur la touche {OK}. d ' a c c è s à l a l i g n e e x t e r n e correspondant au paramètre de Si vous devez saisir un mot de votre connexion PBX.
  • Page 65: Enregistrement Des Destinations De Fax

    All manuals and user guides at all-guides.com Enregistrement des destinations de fax Appuyez sur les touches {U}{T} Confirmez le paramètre, puis appuyez sur la touche {OK}. pour sélectionner [Param. Admin.], puis appuyez sur la touche {OK}. Appuyez sur les touches {U}{T} Si vous devez saisir un mot de pour sélectionner [Config.
  • Page 66: Enregistrement De Destinations De Fax À Partir Du Navigateur Web

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la fonction Fax Le carnet d'adresses peut contenir un maximum de 70 entrées (20 saisies de Numérotation rapide et 50 saisies de Numérotation accélérée). ❖ Saisies de Numérotation rapide Les destinations enregistrées en tant que saisies de Numérotation rapide peuvent être sélectionnées en appuyant sur la touche multifonction correspondante.
  • Page 67: Étapes À Suivre Pour L'envoi D'un Fax

    All manuals and user guides at all-guides.com Étapes à suivre pour l'envoi d'un fax Étapes à suivre pour l'envoi d'un fax Cette section décrit les principales Si vous avez d'autres originaux à étapes de l'envoi d'un fax. numériser, appuyez sur {1} dans les 60 secondes suivantes, placez Appuyez sur la touche {Facsimile}.
  • Page 68: Réception D'un Fax En Mode Manuel

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la fonction Fax Confirmez le paramètre, puis Réception d'un fax en mode appuyez sur la touche { }. Fax slmt Appu yez touche {Suppression/Arrêt} pour retourner Lorsque le mode de réception est à...
  • Page 69: Réception D'un Fax En Mode Fax/Tad

    All manuals and user guides at all-guides.com Réception d'un fax • Si vous décrochez le combiné mais • Si une voix est détectée, un q u e l a d u r é e d é f i n i e p a r l e appel téléphonique normal paramètre [Dur.
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la fonction Fax C-20...
  • Page 71 All manuals and user guides at all-guides.com Marques ® ® ® ® Microsoft , Windows , Windows Server et Windows Vista sont des marques déposées ou marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans les autres pays. Apple, AppleTalk, EtherTalk, Macintosh, Mac OS et True Type sont des marques commerciales d'Apple Computer, Inc., déposées aux États-Unis et dans les autres pays.

Table des Matières