Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour EasyWallbox eSolutions
Sommaire des Matières pour EasyWallbox eSolutions
- Page 2 Вас за всякакви несъответствия на easyWallbox. Правната гаранция покрива всякакви несъответствия, съществуващи към момента на доставката на easyWallbox, и възникнали в рамките на 2 (две) години от този момент („Гаранционен период“). Предполага се, че всеки недостатък, възникнал в рамките на...
- Page 3 Pokud není možné zajistit opravu nebo výměnu v rámci výše uvedených podmínek, máte právo na úměrné snížení ceny anebo, v případě vážnějších poruch, na odstoupení od smlouvy s následným vrácením zařízení easyWallbox a nárokem na vrácení kupní ceny. Aniž jsou dotčeny výše poskytnuté údaje, pokud potřebujete bližší informace nebo objasnění, 800 920 155 můžete nám zavolat z Itálie na číslo...
- Page 4 Verkäufer die Gewährleistung („Gewährleistung“) dieser Ware laut Vertrag unentgeltlich anerkennt. Infolgedessen ist der Verkäufer (d. h. der Fachmann, von dem Sie kaufen) für jeglichen Konformitätsschaden der easyWallbox Ihnen gegenüber verantwortlich. Die Gewährleistung deckt jeglichen Konformitätsschaden ab, der zum Zeitpunkt der Lieferung easyWallbox besteht und innerhalb von 2 (zwei) Jahren ab diesem Zeitpunkt auftritt („Gewährleistungszeitraum“).
- Page 5 Hvis du ringer fra udlandet, står yderligere kontaktdata (med de tilhørende kontortider) til rådighed i afsnittet “kontaktdata” på webstedet: https://www.esolutionscharging.com/en_IT/call-us Hvis du skulle konstatere en fejlfunktion på easyWallbox, anbefaler vi, at du: Straks holder op med at bruge den ...
- Page 6 MEMO NÕUETELE VASTAVUSE ÕIGUSLIKU GARANTII KOHTA Kooskõlas direktiiviga (EL) 2019/771 kaupade müügilepingute teatavate aspektide kohta on tarbijal õigus saada kaupade ostmisel müüjalt tasuta õiguslik garantii selle kohta, et nimetatud kaubad vastavad lepingule (edaspidi „õiguslik garantii“). Sellest tulenevalt vastutab müüja (või spetsialist, kellelt kaubad ostetakse) teie ees easyWallboxi mis tahes puuduse eest nõuetele vastavuse suhtes.
- Page 7 Si nos llamas desde el extranjero, encontrarás más datos de contacto (con las franjas horarias correspondientes) en la sección «contacto» del sitio web: https://www.esolutionscharging.com/en_IT/call-us En caso de mal funcionamiento de la easyWallbox, te sugerimos: interrumpir el uso de inmediato; ...
- Page 8 MUISTIO VAATIMUSTENMUKAISUUDEN OIKEUDELLISESTA TAKUUSTA Tietyistä tavaroiden kauppasopimuksia koskevista seikoista annetun direktiivin (EU) 2019/771 mukaisesti kuluttajalla on tavaraa ostaessaan oikeus saada myyjältä veloituksetta laillinen takuu tavaran vaatimustenmukaisuudesta (”oikeudellinen takuu”). Tämän seurauksena myyjä (tai ammattilainen, jolta ostat sen) on vastuussa sinulle kaikista easyWallboxin vaatimustenmukaisuusvirheistä.
- Page 9 En conséquence, le vendeur (c’est-à-dire le professionnel auprès duquel vous effectuez votre achat) est responsable à votre égard de tout défaut de conformité de l’easyWallbox. La Garantie légale couvre tous les défauts de conformité existant au moment de la livraison et qui se manifeste sous 2 (deux) ans à...
- Page 10 If you call us from abroad, additional contact data (with the relative times) is available in the ‘Contacts’ section of the website: https://www.esolutionscharging.com/en_IT/call-us If you notice any malfunctions in the easyWallbox, we suggest you: interrupt use immediately; note the identification data on the label (Serial Number and Part Number) and also ...
- Page 11 που εκχωρείται από τον πωλητή χωρίς καμία επιβάρυνση. Ως αποτέλεσμα, ο πωλητής (ή ο επαγγελματίας από τον οποίο αγοράζετε το προϊόν) έχει ευθύνη απέναντί σας για οποιοδήποτε ελάττωμα συμμόρφωσης του easyWallbox. Η Νομική εγγύηση καλύπτει όλα τα ελαττώματα συμμόρφωσης που υπάρχουν κατά τη...
- Page 12 Zakonsko jamstvo pokriva svaku neusklađenost koja postoji u trenutku isporuke uređaja easyWallbox, a koja nastupi unutar 2 (dvije) godine od tog trenutka („Jamstveni rok”). Pretpostavlja se da je svaki nedostatak koji postane očit unutar jedne godine od isporuke uređaja...
- Page 13 Külföldről történő hívások eseten, további elérhetőségi adatok (a vonatkozó szolgálati idővel) az alábbi weboldal „elérhetőség” szakaszában található: https://www.esolutionscharging.com/en_IT/call-us Amennyiben Ön működési rendellenességet találna easyWallbox-on, javasoljuk, hogy: azonnal szakítsa meg annak használatát; szerezze meg a címkén található azonosító adatokat (Serial Number és Part Number), ...
- Page 14 Se ci chiami dall’estero, ulteriori dati di contatto (con le relative fasce orarie) sono disponibili nella sezione “contatti” del sito: https://www.esolutionscharging.com/en_IT/call-us Nel caso tu riscontrassi dei malfunzionamenti nella easyWallbox, ti suggeriamo: di interrompere immediatamente l’utilizzo; di munirti dei dati identificativi indicati sull’etichetta (Serial Number e Part Number), ...
- Page 15 („Teisinė garantija“), kurią nemokamai teikia pardavėjas. Dėl to pardavėjas (arba specialistas, iš kurio perkate) yra atsakingas už bet kokį „easyWallbox“ atitikties trūkumą. Teisinė garantija apima visus „easyWallbox“ atitikties trūkumus, buvusius pristatymo metu ir atsiradusius per 2 (dvejus) metus nuo pristatymo momento („Garantijos laikotarpis“).
- Page 16 (“Juridiska garantija”). Līdz ar to, pārdevējs (t.i. profesionālis, no kura prece tiek iegādāta), ir atbildīgs attiecībā pret Jums par jebkādu easyWallbox neatbilstību. Juridiskā garantija sedz jebkādu neatbilstību, kas pastāv uz easyWallbox piegādes brīdi un...
- Page 17 (“Wettelijke garantie”). Bijgevolg is de verkoper (dat wil zeggen de professional bij wie u koopt) aansprakelijk tegenover u voor elk gebrek aan conformiteit van de easyWallbox. De wettelijke garantie dekt elk gebrek aan conformiteit dat bestaat op het moment van...
- Page 18 Hvis du ringer oss fra utlandet, er ytterligere kontaktdetaljer (med de relative tidslukene) tilgjengelig i “kontakt oss”-delen av nettsiden: https://www.esolutionscharging.com/en_IT/call-us I tilfelle du støter på funksjonsfeil i easyWallbox, forslår vi: å slutte å bruke det umiddelbart; for å gi deg identifikasjonsdataene angitt på etiketten (serienummer og delenummer), ...
- Page 19 Jeśli dzwonisz do nas z zagranicy, dalsze dane kontaktowe (wraz z odpowiednimi przedziałami czasowymi) są dostępne w zakładce „kontakty” na stronie: https://www.esolutionscharging.com/en_IT/call-us W przypadku zauważenia jakichkolwiek usterek w easyWallbox, zalecamy: natychmiast przerwać użytkowanie; zanotować dane identyfikacyjne znajdujące się na etykiecie (numer seryjny i numer ...
- Page 20 Caso nos contacte do estrangeiro, encontram-se disponíveis mais pormenores de contacto (com as respetivas faixas horárias) na secção “contactos” do site: https://www.esolutionscharging.com/en_IT/call-us No caso de se deparar com avarias na easyWallbox, sugerimos-lhe: interromper imediatamente a utilização; munir-se dos dados de identificação indicados na etiqueta (Serial Number e Part ...
- Page 21 Dacă ne suni din străinătate, poți găsi mai multe date de contact (cu respectivele intervale orare) în secțiunea „Date de contact”, pe site-ul: https://www.esolutionscharging.com/en_IT/call-us Dacă întâmpini probleme în funcționarea dispozitivului easyWallbox, te sfătuim: să întrerupi imediat utilizarea acestuia; să ai la îndemână datele de identificare indicate pe etichetă (număr de serie și număr ...
- Page 22 (“Juridisk garanti”). Följaktligen är säljaren (dvs. handlaren du köper varan av) ansvarig gentemot dig för eventuella brister när det gäller efterlevnaden för easyWallbox. Den juridiska garantin täcker all bristande efterlevnad som förekom vid leveranstillfället av easyWallbox och som inträffar inom 2 (två) år från det ögonblicket (“Garantiperiod”).
- Page 23 Zákonná záruka sa vzťahuje na akýkoľvek nesúlad tovaru existujúci v čase dodania zariadenia easyWallbox, ktorý sa prejaví do 2 (dvoch) rokov od tohto termínu („Záručná doba“). Akékoľvek poruchy, ktoré sa prejavia do jedného roka od dodania easyWallboxu sa považujú...
- Page 24 Sonuç olarak, satıcı (yani, malı satın aldığınız profesyonel), easyWallbox’un herhangi bir uygunluk kusurundan size karşı sorumludur. Yasal Garanti, easyWallbox’un teslimatı sırasında mevcut olan ve bu andan itibaren 2 (iki) yıl içinde (“Garanti Süresi”) ortaya çıkan herhangi bir uygunluk kusurunu kapsar.