Rescue 4000 Manuel D'instructions page 5

El arranque de un vehículo con una batería descargada
ADVERTENCIA - Riesgo de explosión o incendio
• Asegúrese de que el interruptor en la parte posterior de la 4000/4050 DE RESCUE está en la
posición OFF antes de conectar las abrazaderas de un vehículo para el salto inicial.
• El 4000/4050 DE RESCUE está equipado con un detector de polaridad. Si los cables están mal
conectados, la alarma sonará. Desconecte los cables de forma inmediata y comprobar la polaridad
de la batería descargada. Vuelva a conectar los cables de asegurar el positivo (rojo) la abrazadera
de la batería se encuentra en el terminal positivo de la batería y el negativo (negro) abrazadera
está conectado a un vehículo respecto al suelo lejos de la batería.
• Si la lectura de voltaje está por debajo de 5V, o si no hay ningún dato en absoluto en el voltímetro,
desconecte los cables BATERÍA. NO TRATE DE INICIO.
Conecte el cable positivo (rojo) la abrazadera
o
de la batería al terminal positivo de la batería
descargada.
Conectar el cable negativo (negro) abrazadera
o
de la batería a una toma de vehículo adecuado
tal como un alternador soporte, lejos de la
batería del vehículo.
El voltímetro o en la parte frontal de la 4000/4050
o
DE RESCUE leerá automáticamente el voltaje de
la batería descargada.
Si el voltaje está por encima de 5V, apague el
o
interruptor en la parte posterior de la RESCUE
4000/4050 a la posición de encendido.
El aparato está listo para iniciar su vehículo
o
averiado.
cuando el vehículo empieza, a su vez RESCUE
o
4000/4050 de eliminar y negro y luego las
pinzas de batería roja guardarlos en los bolsillos
siempre sobre el salvamento y 4000/4050.
recarga después de su uso.
o
Usando el compresor de aire
(Modelo 4050)
El modelo 4050 se suministra con una manguera
o
de aire con un hinchador y manómetro. Un
interruptor en el panel trasero enciende el
compresor encendido y apagado.
El compresor tiene un ciclo de trabajo del 40%.
o
Recargar el paquete de energía portátil
Verificar periódicamente el voltaje de la batería interna y la recarga de la unidad cuando la
o
tensión cae por debajo de 12,5 V. Mantener la batería está totalmente cargada, asegurar
que su 4000/4050 DE RESCUE está listo cuando lo necesite.
El cargador flotante incorporado mantendrá la batería a plena carga. Podrá conectar
o
el RESCUE 4000/4050 a una toma de 120 V de CA siempre que no esté en uso para
mantener la carga de la batería completa.
8
RESCUE 4000/4050 garantía portable power pack limitada
El fabricante garantiza que este producto contra defectos en materiales y mano de obra
durante un (1) año a partir de la fecha de compra original.
Esta garantía no se aplica a la batería instalados por el usuario.
Los daños causados p or mal uso o conexiones inadecuadas, incumplimiento de las
instrucciones prescritas de funcionamiento, daños por impacto, o por negligencia no están
cubiertos por esta garantía. El fabricante se reserva el derecho de inspeccionar las unidades
de uso indebido en la determinación de cobertura de la garantía.
A EXCEPCIÓN DE ESTA GARANTÍA, EL FABRICANTE NO HA HECHO Y RECHAZA
CUALQUIER GARANTÍA O DECLARACIÓN DE NINGÚN TIPO, expresa o implícita,
DIRECTOS O INDIRECTOS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A, CUALQUIER
GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN, Y CUALQUIER GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA
UN FIN FINALIDAD. ESTA GARANTÍA LIMITADA, condicional ofrece EL ÚNICO REMEDIO
PARA CUALQUIER RECLAMACIÓN O DAÑO CON LA EXCEPCIÓN DE LO EXIJA LA LEY.
Esta garantía excluye y no cubre los defectos o fallas de su cargador portátil debido a
cualquier causa que no sean defectos en materiales o mano de obra, incluyendo, sin
limitación, cualquier mal funcionamiento o fallos causados p or reparaciones realizadas por
una persona no autorizada, mal uso, modificaciones, desgaste normal, almacenamiento
inadecuado y uso irracional o daños.
EN NINGÚN CASO EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS O
INCIDENTAL. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales
o consecuentes, de modo que las limitaciones o exclusiones pueden no aplicarse a usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros
derechos que varían de estado a estado.
Cualquier reclamación relacionada con el Power Pack Portable debe ser presentada dentro
de un (1) año de la compra y debe ser enviada a cable rápido en los EE.UU. o Canadá.
Si alguna parte de esta garantía o limitación de derechos y recursos que se encuentra para
ser inaplicable, el resto de este documento se mantendrá en pleno vigor y efecto.
Para obtener servicio bajo esta garantía:
1. Llame al servicio técnico Llamada gratuita en EE.UU. 1 (800) 558-8667 o en Canadá
1 (800) 728-1742 mil. Tiene su cargador portátil cerca del teléfono y un técnico le
ayudará a diagnosticar el problema.
2. Esté preparado para establecer la prueba y la fecha de compra.
3. Cualquier mal uso de esta unidad anulará esta garantía.
9