Rescue 4000 Manuel D'instructions page 4

El RESCATE DE RESCUE 4000 y 4050 se extendió de servicio con ruedas carrito de
paquetes de estilo portátiles diseñado para las exigentes condiciones en las instalaciones
de estacionamiento, automóviles y concesionarios de camiones, y situaciones similares. El
RESCATE 4000 ofrece salto de partida y el poder de 12V, así como cargar la batería interna y
externa. El RESCATE 4050 añade la conveniencia de un compresor de aire de a bordo.
ADVERTENCIA - Riesgo de explosión o incendio
1. El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en lesiones personales, la
destrucción de la fuente de alimentación, o daños a su vehículo.
2. Lea el manual del propietario antes de su uso.
3. Use gafas de seguridad cuando se trabaja cerca de las baterías del vehículo.
4. Use guantes y ropa protectora.
ADVERTENCIA - Riesgo de quemaduras por ácido de la batería y el daño
• Este producto requiere al propietario para instalar un grupo de 24 baterías selladas de plomo ácido. La
instalación de cualquier otro tipo de batería se anulará la garantía, podría dañar permanentemente la
fuente de alimentación, y podría conducir a lesiones personales a partir del ácido de batería derramado.
• Su fuente de alimentación portátil no está diseñado para reemplazar la batería de un vehículo.
• NO utilice la fuente de alimentación portátil si cualquier cable de cable, anclaje o de alimentación está
dañado.
• Evite los cortocircuitos. NO permita que las grapas se toquen entre sí o cualquier material conductor.
• No guarde el paquete de energía portable de forma que las temperaturas de más de 120 ° F (49 ° C).
• Si su fuente de alimentación portátil no funciona correctamente, póngase en contacto con cables rápida
para obtener instrucciones para devolver la unidad a un centro de reparación autorizado.
La configuración inicial
1. Adjuntar manejar el soporte. (Fig. 1)
• El mango se suministra plegado. Antes de
utilizar el cargador portátil, elevar el manejo e
instalación del soporte del asa con los cuatro
tornillos suministrados.
2. Instalación de un grupo de 24 pilas.
• Una batería de ácido de plomo sellado se
requiere para esta aplicación.
ADVERTENCIA - inundadas
baterías de plomo ácido
puede filtrarse si punta
• vuelco del carro puede causar derrames de
ácido durante su uso normal.
• Utilice únicamente una batería de plomo ácido
sellada en esta aplicación.
• Unidad de daño ácido de la batería no está
cubierto por la garantía.
6
Fig. 1
Fig. 2
• Retire el panel de la espalda baja. (Refiérase a la Fig. 2.)
• Afloje la batería de sujeción y correa de instalar la batería. Apriete la
correa de sujeción para asegurarse de que la batería está seguro.
• Conecte el cable positivo (rojo identificado con termorretráctil cerca del
conector) al terminal positivo de la batería.
• Conecte el cable negativo al terminal negativo de la batería.
• Vuelva a instalar el panel posterior. (Fig. 2)
3. RESCUE 4050 sólo
• Conecte la manguera de suministro de aire a la salida de aire roscada
en el panel posterior. (Fig. 3)
Usando su RESCUE 4000/4050
Carga de la batería interna
• El cargador de batería cable de alimentación
está instalado permanentemente y se envuelve
alrededor de los clavos en la parte posterior de la
unidad.
• Enchufe la unidad a una toma de 120V AC.
• Ajuste el interruptor en la parte frontal de la unidad al interno. (Fig. 4)
Cuando la batería se está cargando, la luz LED se iluminará de color rojo. Cuando la batería
o
está totalmente cargada, el LED se iluminará en verde.
El cargador va a flotar modo cuando la batería está completamente cargada (13.6).
o
o Verificar la carga de la batería interna utilizando el botón de prueba de la batería y el medidor
de tensión en la parte frontal de la unidad. (Fig. 6)
Carga de una batería externa
ADVERTENCIA - Riesgo de explosión o incendio
• Asegúrese de que el interruptor en la parte posterior de la 4000/4050 DE RESCATE está
en la posición OFF antes de conectar pinzas a una batería.
• Si la lectura de voltaje está por debajo de 5V, o si no hay ningún dato en absoluto en el
voltímetro, desconecte los cables BATERÍA. NO TRATE DE CARGA.
Conecte el cable positivo (rojo) la abrazadera
o
de la batería al terminal positivo de la batería a
cargar.
Conectar el cable negativo (negro) abrazadera
o
de la batería al terminal negativo de la batería a
cargar.
El voltímetro o en la parte frontal de la 4000/4050
o
DE RESCUE leerá automáticamente el voltaje de
la batería externa.
Si la tensión es superior a 5 V, conecte el cable
o
de alimentación de la RESCUE 4000/4050 a una
toma de 120V AC y establecer el interruptor en la
parte frontal de la unidad para EXTERNO. (Fig. 5)
Cuando la batería se está cargando, el LED se
o
iluminará de color rojo. Cuando la batería está
completamente cargada, el LED se iluminará en
verde.
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
7