Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Portable Power Packs
Operating Instructions
Instrucciones de uso
Mode d'emploi
Rescue®
5000-Heavy Duty
-Vehículos Pesados
-Résistant
6000-Brute Power
Extreme Duty
-Vehículos con Fuerza Bruta que se
desempeñan en Labores Extremas
-Puissance Brute
Résistance Extrême
Publicité
Sommaire des Matières pour Rescue 5000-Heavy Duty
- Page 1 Portable Power Packs Operating Instructions Instrucciones de uso Mode d’emploi Rescue® 5000-Heavy Duty -Vehículos Pesados -Résistant 6000-Brute Power Extreme Duty -Vehículos con Fuerza Bruta que se desempeñan en Labores Extremas -Puissance Brute Résistance Extrême...
- Page 2 ¬ Connect the blue power plug on the Rescue® Power Pack-select 12V or 24V The Rescue® 5000 or 6000 is a wheeled cart style portable power pack that uses the Start the disabled vehicle voltage selection connections on the front of the unit, the operator can choose whether the output is 12V or 24V.
- Page 3 5000 Wiring Diagram Los productos RESCUE® 5000 y 6000 son unidades de alimentación portátiles estilo carrito que this warranty. The manufacturer reserves the right utilizan conexiones de selección de voltaje en la parte frontal de la unidad, el operador puede to inspect units for improper use in determining warranty coverage.
-
Page 4: Detección Y Solución De Problemas
No estarán cubiertos por la presente garantía los Conecte el enchufe azul de la Unidad de Alimentación Rescue®; seleccione 12V o 24V. daños causados por el uso incorrecto o indebido de las conexiones, por no seguir las instrucciones de Arranque el vehículo desactivado. - Page 5 Veuillez porter des gants et des vêtements protecteurs ou 24 V Rescue® 5000 or 6000 est un bloc d’alimentation portable mis sur chariot qui utilise des Démarrez le véhicule en panne connexions de sélection de tension sur l’avant de l’unité, l’utilisateur peut choisir une Une fois le véhicule démarré, débranchez la fiche d’alimentation bleue du bloc Rescue®...
- Page 6 Rescue® 5000 and 6000 Notes Garantie du Distributeur Le fabricant garantit que ce produit est exempt Pour obtenir un service dans le cadre de cette garantie: de tout vice de fabrication et de matériel pour (1) an à compter de la date de l’achat au détail initial.
- Page 7 Jr., MagnaLug, MagnaT ube, MAX, Quick, Quick Connector , QuickCote+, QuickCutter , QuickDrive, QuickFlux, QuickFlex, QuickFuse, QuickHarness, QuickHeat, QuickHold, QuickLink, Quick Power, QuickStrip, QuickT ap, Quick Technologies, Rescue, SBC, SBF , StrongBox, & Truck Tough are all trademarks of Quick Cable Corporation. All rights reserved. X-890806...