Télécharger Imprimer la page
Stihl MS 194 T Notice D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour MS 194 T:

Publicité

Liens rapides

MS 194 T
2 - 32
Notice d'emploi

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Stihl MS 194 T

  • Page 1 MS 194 T 2 - 32 Notice d’emploi...
  • Page 2 STIHL se déclare résolument en faveur d'un développement durable et d'une gestion respon‐ sable de la nature. La présente Notice d'emploi vous aidera à utiliser votre produit STIHL en toute sécurité et dans le respect de l'environne‐ ment, pendant toute sa longue durée de vie.
  • Page 3 3 Vue d'ensemble français Vue d'ensemble 9 Couvercle de pignon Le couvercle de pignon recouvre le pignon et Tronçonneuse fixe le guide-chaîne sur la tronçonneuse. 10 Écrou L'écrou fixe le couvercle de pignon sur la tronçonneuse. 11 Arrêt de chaîne L'arrêt de chaîne retient la chaîne si elle saute ou casse.
  • Page 4 Utilisation conforme à la desti‐ nation Ce symbole repère la pompe d'amorçage manuelle. La tronçonneuse d'élagage STIHL MS 194 T convient pour l'entretien des arbres et la coupe C'est dans ce sens qu'il faut actionner le levier de commande universel pour arrêter de branches dans la cime d'un arbre sur pied.
  • Page 5 ► S'assurer que l'utilisateur remplit les condi‐ marquage correspondant. tions suivantes : ► STIHL recommande de porter une visière – L'utilisateur est reposé. protégeant le visage. – L'utilisateur dispose de toute l'intégrité ► Porter un vêtement de coupe assez étroite physique, sensorielle et mentale requise et à...
  • Page 6 à chaîne et des objets soule‐ – Les accessoires montés sont des accessoires vés et projetés par la scie à chaîne. Des pas‐ d'origine STIHL destinés à cette tronçon‐ sants, des enfants ou des animaux risquent neuse.
  • Page 7 : ne pas travailler avec la tronçon‐ visibles neuse. AVERTISSEMENT ► Monter des accessoires d'origine STIHL destinés à cette tronçonneuse. ■ Si l'état impeccable requis pour la sécurité ► Monter le guide-chaîne et la chaîne comme n'est pas garanti, il est possible que des com‐...
  • Page 8 ■ Le mélange, l'essence et l'huile pour moteurs stockage ne dépasse pas 30 jours (STIHL deux-temps peuvent nuire à l'environnement. MotoMix : 5 ans). ► Ne pas renverser du mélange, de l'essence Utilisation ou de l'huile pour moteurs deux-temps.
  • Page 9 ► En cas de nausée, de maux de tête, de ver‐ ► Arrêter le travail et consulter un revendeur tige ou de troubles de la vue ou de l'ouïe : spécialisé STIHL. arrêter le travail et consulter un médecin. ■ Au cours du travail, la tronçonneuse peut pro‐...
  • Page 10 français 4 Prescriptions de sécurité AVERTISSEMENT Un rebond peut se produire dans les cas sui‐ vants : – Si, dans la zone du quart supérieur de la tête du guide-chaîne, la chaîne en rotation heurte un objet dur et est rapidement freinée. –...
  • Page 11 4 Prescriptions de sécurité français 4.9.2 Traction ► Tenir fermement la tronçonneuse à deux mains. ► Travailler comme décrit dans la présente Notice d'emploi. ► Mener le guide-chaîne dans la fente de coupe en le maintenant bien droit. ► Scier en accélérant à fond. 4.10 Transport AVERTISSEMENT...
  • Page 12 ■ Si l'on ne procède pas à la maintenance ou à tées : ne pas utiliser la tronçonneuse, mais la réparation de la tronçonneuse comme décrit consulter un revendeur spécialisé STIHL. dans la présente Notice d'emploi, il est pos‐ Assemblage de la tronçon‐...
  • Page 13 6 Assemblage de la tronçonneuse français sur les maillons intermédiaires de la chaîne soient orientées dans le sens de rotation. ► Tourner l'écrou (1) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que l'on puisse enlever le couvercle de pignon (2). ►...
  • Page 14 ► S'il n'est pas possible d'enlever le bouchon du STIHL recommande d'utiliser une huile de réservoir à huile en tirant vers le haut : rabat‐ chaîne adhésive STIHL ou une autre huile adhé‐ tre l'étrier du bouchon du réservoir à huile. sive autorisée pour les chaînes de tronçonneu‐...
  • Page 15 ISO-L-EGC ou ISO-L-EGD. ment en cas de rebond assez important, sous l'effet de l'inertie de la masse du protège-main, STIHL prescrit l'utilisation de l'huile HP Ultra ou ou peut être enclenché par l'utilisateur. d'une huile moteur hautes performances de même qualité afin de garantir le respect des nor‐...
  • Page 16 ► Bien mélanger le carburant. ► Ne pas faire le plein avec du carburant qui a été stocké pendant plus de 30 jours (STIHL MotoMix : 5 ans). AVERTISSEMENT ► Faire le plein en veillant à ne pas renverser du carburant et en laissant un espace d'au ■...
  • Page 17 à carburant : ne pas travailler avec la ► Enfoncer la gâchette d'accélérateur (4) et la tronçonneuse, mais consulter un revendeur maintenir enfoncée. spécialisé STIHL. ► Placer le levier de commande universel (2) La tronçonneuse n'est pas dans l'état requis dans la position pour la sécurité.
  • Page 18 ► Ne pas utiliser la tronçonneuse, mais con‐ ► De la main gauche, tirer lentement la poignée sulter un revendeur spécialisé STIHL. du lanceur jusqu'au premier point dur percepti‐ Le levier de commande universel est défec‐...
  • Page 19 ► Mesurer la profondeur de la rainure du guide- lisé STIHL. chaîne à l'aide de la jauge d'un gabarit d'affû‐ ► À l'aide d'un gabarit d'affûtage STIHL, vérifier tage STIHL. l'angle d'affûtage de 30° des dents de coupe. ► Remplacer le guide-chaîne si l'une des condi‐...
  • Page 20 : ne pas utiliser la tronçonneuse, mais con‐ Blocage de gâchette d'accélérateur et gâchette sulter un revendeur spécialisé STIHL. Le d'accélérateur graissage de la chaîne est défectueux. ► Arrêter le moteur et enclencher le frein de chaîne.
  • Page 21 11 Travail avec la tronçonneuse français 11.3 Prise en mains et utilisation de la tronçonneuse AVIS ■ Lorsqu'on travaille à nouveau à basse altitude, le moteur risque de trop chauffer. ► Procéder au réglage standard. ► Tourner la vis de réglage de richesse à plein régime H dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à...
  • Page 22 français 11 Travail avec la tronçonneuse 11.4 Sciage 11.6 Abattage 11.6.1 Principes de la technique d'abattage AVERTISSEMENT ■ Si un rebond se produit, la tronçonneuse peut être projetée vers le haut et en direction de l'utilisateur. L'utilisateur peut alors subir des blessures graves, voire mortelles.
  • Page 23 ► Laisser la tronçonneuse refroidir. guide-chaîne soit orienté vers l'arrière. ► Nettoyer la tronçonneuse avec un chiffon humide ou un produit STIHL dissolvant la Transport de la tronçonneuse dans un véhicule résine. ► Assurer la tronçonneuse de telle sorte que la ►...
  • Page 24 ► Nettoyer la zone située autour du pignon avec un chiffon. un chiffon humide ou avec un produit STIHL ► Dévisser la bougie. dissolvant la résine. ► Nettoyer la bougie avec un chiffon.
  • Page 25 ► Si le filtre à air est fortement encrassé : ► ► Laver le filtre à air (3) avec du détergent ► Monter le filtre à air (3). spécial STIHL ou de l'eau savonneuse ► Monter le capot (2). chaude.
  • Page 26 Des limes STIHL, des outils d'affûtage STIHL, 17.1 Réparation de la tronçonneuse, des affûteuses STIHL et la brochure « Affûtage des chaînes STIHL » facilitent l'affûtage correct du guide-chaîne et de la chaîne de la chaîne. La brochure est mise à disposition L'utilisateur ne peut pas réparer lui-même la...
  • Page 27 ► Tendre correctement la chaîne. fortement tendue. Le pignon de renvoi ► Nettoyer le pignon de renvoi du guide-chaîne avec le du guide-chaîne est produit STIHL dissolvant la résine. bloqué. Au cours du travail, La chaîne n'est pas ► Affûter correctement la chaîne.
  • Page 28 français 18 Dépannage Dérangement Cause Remède La chaîne est trop ► Tendre correctement la chaîne. fortement tendue. L'utilisateur n'utilise ► Se faire expliquer comment utiliser correctement la pas correctement la machine et s'entraîner. tronçonneuse. 18.2 Réglage standard ► Tourner la vis de butée de réglage de régime de ralenti LA dans le sens des aiguilles d'une ►...
  • Page 29 3000 ± 50 tr/min 19.5 REACH – Bougies autorisées : NGK CMR6H de STIHL – Écartement des électrodes de la bougie : REACH (enRegistrement, Evaluation et Autorisa‐ 0,5 mm tion des substances CHimiques) est le nom d'un...
  • Page 30 20 Combinaisons de guide-chaînes et de chaînes de tronçon‐ neuse 20.1 Tronçonneuse STIHL MS 194 T Jauge (épais‐ Lon‐ Guide-chaîne Nombre de Nombre de Chaîne seur de mail‐...
  • Page 31 GbR (NB 0363), Spremberger Straße 1, rechange et d'accessoires d'autres fabricants et 64823 Groß‑Umstadt, Deutschland. c'est pourquoi STIHL se dégage de toute res‐ – Numéro de certification : K-EG 2018/8641 ponsabilité quant à leur utilisation. Le calcul du niveau de puissance acoustique mesuré...
  • Page 32 : – Genre de produit : tronçonneuse – Marque de fabrique : STIHL – Type : MS 194 T – Numéro d'identification de série : 1137 – Cylindrée : 31,8 cm³ est conforme à toutes les prescriptions applica‐...
  • Page 33 24 Déclaration de conformité UKCA français 0458-568-0221-B...
  • Page 34 français 24 Déclaration de conformité UKCA 0458-568-0221-B...
  • Page 35 24 Déclaration de conformité UKCA français 0458-568-0221-B...
  • Page 36 *04585680221B* 0458-568-0221-B...