Stihl MS 150 TC Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. MS 150 TC
  6. Notice d'emploi

Stihl MS 150 TC Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MS 150 TC:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

STIHL MS 150 TC
Instruction Manual
Notice d'emploi

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stihl MS 150 TC

Sommaire des Matières pour Stihl MS 150 TC

  • Page 47 Indications concernant la présente Caractéristiques techniques Notice d'emploi Accessoires optionnels nous vous félicitons d'avoir choisi un produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité Approvisionnement en pièces de Forces de réaction rechange Ce produit a été fabriqué avec les Technique de travail Instructions pour les réparations...

  • Page 48: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    Développement technique Tendre la chaîne Indications concernant la présente Notice d'emploi La philosophie de STIHL consiste à La présente Notice d'emploi se rapporte poursuivre le développement continu de Préchauffage de l'air à une tronçonneuse STIHL. Dans cette toutes ses machines et de tous ses aspiré...

  • Page 49: Prescriptions De Sécurité

    Une influence sur certains 16 ans qui ont reçu la formation requise types de stimulateurs cardiaques ne pour les travaux d'entretien des arbres. peut pas être totalement exclue. Afin d'écarter tout risque pour la santé, MS 150 TC...
  • Page 50 écharpe ou cravate, ni bijoux. tronçonneuse pour les travaux Les personnes aux cheveux longs STIHL propose une gamme complète d'abattage ou pour la coupe du bois de doivent les nouer et les assurer (foulard, d'équipements pour la protection chauffage.
  • Page 51 Ouvrir prudemment le bouchon du ou pièces similaires du point de vue réservoir à carburant, afin que la Toujours porter la tronçonneuse technique, qui sont autorisés par STIHL surpression interne s'échappe seulement par la poignée de commande pour cette tronçonneuse. Pour toute lentement et que du carburant ne soit –...
  • Page 52 Tenir fermement l'aide d'un câble – fixer le câble à chaîne correctement tendue ; – la tronçonneuse – le dispositif de coupe l'anneau d'attache et l'accrocher à la ne doit entrer en contact ni avec le sol, ni MS 150 TC...
  • Page 53 – Faire des pauses à temps pour ne pas guide-chaîne ; risquer d'atteindre un état de fatigue ou d'épuisement qui pourrait entraîner un ne jamais essayer de retenir les – accident ! branches qui tombent. MS 150 TC...
  • Page 54 Lorsque la tronçonneuse n'est pas morceaux d'écorce, herbe sèche, spécialisé. utilisée, la ranger en veillant à ce qu'elle carburant) du flux des gaz ne présente aucun danger pour d'autres d'échappement et du silencieux très personnes. Conserver la tronçonneuse MS 150 TC...
  • Page 55 Notice d'emploi. Faire exécuter – Utiliser exclusivement une bougie des gants chauds) ; toutes les autres opérations par un autorisée par STIHL – voir revendeur spécialisé. « Caractéristiques techniques » – et faire des pauses. – dans un état impeccable.

  • Page 56: Forces De Réaction

    : le rebond, le chaîne ; moteurs d'engins mobiles non routiers. contrecoup et la traction. STIHL peut rejeter toute demande de avant de retendre la chaîne ; – garantie pour un composant dont Danger en cas de rebond avant de remplacer la chaîne ;...
  • Page 57 Pour réduire le risque de rebond : chaîne à tête de renvoi de faible diamètre. travailler de façon réfléchie, en – appliquant la technique qui convient ; toujours prendre la tronçonneuse à – deux mains et la tenir fermement ; MS 150 TC...

  • Page 58: Technique De Travail

    ! C'est pourquoi il est absolument indispensable d'utiliser un système à deux cordes (système de sécurité redondant). Faire particulièrement attention en coupant une branche. Tenir fermement la machine pour bien contrôler la force d'avance et pouvoir y résister. À la fin de MS 150 TC...
  • Page 59 – haute tension – risque les assurer avec des câbles. d'électrocution. Avant d'entreprendre des tra- vaux à proximité de lignes électriques, il faut impérativement s'assu- rer que le courant a été coupé. MS 150 TC...

  • Page 60: Dispositif De Coupe

    (largeur) de la rainure du guide- chaîne (3). En cas d'appariement de composants incompatibles, le dispositif de coupe risque de subir des dommages irréparables au bout de quelques Dévisser l'écrou (1) et enlever le instants de fonctionnement. couvercle de pignon (2). MS 150 TC...
  • Page 61 Montage de la chaîne guide-chaîne ; AVERTISSEMENT Mettre des gants de protection – risque de blessure sur les dents de coupe acérées ! MS 150 TC...

  • Page 62: Tension De La Chaîne (Tendeur Latéral)

    élastomères service ». (membranes du carburateur, bagues d'étanchéité, conduits de carburant etc.), mais encore les carters en magnésium. Cela peut perturber le fonctionnement ou même endommager le moteur. C'est pour cette raison qu'il MS 150 TC...
  • Page 63 à un endroit endommagements sur les moteurs STIHL 50:1 ou une huile de qualité autorisé pour le stockage de carburants. munis d'un carburateur à réglage équivalente pour moteur deux-temps. manuel, et c'est pourquoi il n'est pas Manipuler le carburant avec précaution.

  • Page 64: Ravitaillement En Carburant

    ; En faisant le plein, ne pas renverser du carburant et ne pas remplir le réservoir jusqu'au bord. Relever l'ailette ; STIHL recommande d'utiliser le système de remplissage STIHL pour carburant (accessoire optionnel). MS 150 TC...
  • Page 65 La partie inférieure du bouchon du continuer de tourner le bouchon du réservoir est décalée par rapport à la réservoir dans le sens inverse des partie supérieure. aiguilles d'une montre (env. 1/4 de tour) – la partie MS 150 TC...

  • Page 66: Huile De Graissage De Chaîne

    AVIS L'huile biologique pour le graissage de la chaîne doit présenter une résistance suffisante au vieillissement (comme par ex. l'huile STIHL BioPlus). De l'huile à résistance au vieillissement insuffisante a tendance à se résinifier rapidement. La conséquence est que Nettoyer soigneusement le des dépôts durs, difficiles à...

  • Page 67: Contrôle Du Graissage De La Chaîne

    STIHL recommande d'utiliser le système Contrôle du graissage de la Frein de chaîne de remplissage STIHL pour huile de chaîne graissage de chaîne (accessoire optionnel). fermer le bouchon du réservoir. Lorsque la machine tombe en « panne sèche », il faut impérativement que le réservoir d'huile contienne encore une...

  • Page 68: Mise En Route / Arrêt Du Moteur

    à effectuer par un personnel peut démarrer. d'entreprendre le travail, il faut doté de la formation requise. STIHL Démarrage n – position pour la mise débloquer le frein de chaîne. recommande de faire effectuer les en route du moteur opérations de maintenance et les...
  • Page 69 F vers la position de commande vers le bas – ne pas démarrage n, enfoncer simultanément sortir le câble sur toute sa longueur le blocage de gâchette d'accélérateur et MS 150 TC...
  • Page 70 ; de la pompe d'amorçage manuelle – régler la position du levier du volet tenir fermement la tronçonneuse et même si le soufflet est encore de starter ; lancer le moteur ; rempli de carburant ; MS 150 TC...
  • Page 71 Si le régime de ralenti est irrégulier ou si l'accélération n'est pas satisfaisante démonter la bougie – voir « Bougie » ; sécher la bougie ; enfoncer le blocage de gâchette d'accélérateur et enfoncer brièvement la gâchette MS 150 TC...

  • Page 72: Instructions De Service

    (chaîne immobilisée) provoque, au bout (allumage, carburateur) à des de quelques instants seulement, une sollicitations thermiques extrêmes. détérioration du moteur et des pièces d'entraînement de la chaîne (embrayage, frein de chaîne). MS 150 TC...

  • Page 73: Entretien Du Guide-Chaîne

    (2) et la rainure du guide-chaîne (3) ; mesurer la profondeur de la rainure – à l'aide de la jauge du calibre d'affûtage (accessoire optionnel) – dans la zone du guide-chaîne où l'on constate la plus forte usure des portées. MS 150 TC...

  • Page 74: Nettoyage Du Filtre À Air

    ; laver le filtre avec du détergent spécial STIHL (accessoire optionnel) ou une solution de nettoyage propre et ininflammable (par ex. de l'eau savonneuse chaude) et le faire sécher. AVIS Ne pas brosser le filtre ! MS 150 TC...

  • Page 75: Réglage Du Carburateur

    Si le régime de ralenti est irrégulier ; si l'accélération n'est pas satisfaisante (malgré le réglage standard de la vis de réglage de richesse au ralenti) Le réglage du ralenti est trop pauvre. MS 150 TC...

  • Page 76: Bougie

    (2) ; électrodes sont fortement usées – de régime de ralenti (LA). utiliser exclusivement les bougies antiparasitées autorisées par STIHL Correction du réglage du carburateur – voir « Caractéristiques pour travailler à haute altitude techniques ».

  • Page 77: Rangement

    – si l'on utilise de l'huile de graissage conditions d'utilisation – Visser la bougie et emboîter de chaîne biologique (par ex. STIHL défavorables. fermement le contact de câble BioPlus), remplir complètement le d'allumage sur la bougie – remonter réservoir à huile de graissage de les pièces dans l'ordre inverse du...

  • Page 78: Contrôle Et Remplacement Du Pignon

    ; rechange. enlever le couvercle de pignon, la STIHL recommande d'utiliser des chaîne et le guide-chaîne. pignons d'origine STIHL pour garantir le fonctionnement optimal du frein de par l'orifice, introduire la réglette de Remplacement du pignon chaîne. butée (3) à fond dans le cylindre ;...

  • Page 79: Entretien Et Affûtage De La Chaîne

    émoussée ou endommagée – dans ces la cage à aiguilles et les graisser conditions, le travail est plus fatigant, le avec de la graisse STIHL taux de vibrations est plus élevé, le (accessoire optionnel). rendement de coupe n'est pas satisfaisant et les pièces s'usent plus...
  • Page 80 « Outils d'affûtage ») – un outil universel avec un angle d'affûtage de 30°. Seule pour contrôler l'angle d'affûtage, l'angle exception : les chaînes STIHL de coupe de front, le retrait du limiteur de en long doivent être affûtées avec un profondeur, la longueur des dents et la angle d'affûtage de 10°.
  • Page 81 ; calibre d'affûtage, il faut rectifier le Retrait prescrit entre le limiteur de avec la lime, n'attaquer ni les limiteur de profondeur ; profondeur et le tranchant d'attaque maillons intermédiaires, ni les maillons d'entraînement ; MS 150 TC...
  • Page 82 0814 252 3356 5605 007 1029 0.404 (10,26) 5,5 (7/32) 5605 772 5506 5605 750 4330 1106 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1030 Jeu d'outils d'affûtage comprenant porte-lime avec lime ronde, lime plate et calibre d'affûtage MS 150 TC...

  • Page 83: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Nettoyage Réservoir à huile de graissage Nettoyage Graissage de la chaîne Contrôle Contrôle, également vérification de l'affûtage Chaîne Contrôle de la tension de la chaîne Affûtage Contrôle (usure, endommagement) Nettoyage et retournement Guide-chaîne Ébavurage Remplacement Pignon Contrôle MS 150 TC...
  • Page 84 Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL À la première mise en service de tronçonneuses professionnelles (à partir d'une puissance de 3,4 kW), il faut resserrer les vis du pied du cylindre au bout de 10 à...

  • Page 85: Principales Pièces

    19 Poignée avant (poignée tubulaire) 20 Poignée de lancement 21 Levier du volet de starter 22 Pompe d'amorçage manuelle 23 Couvercle de carter de carburateur 24 Verrou du couvercle de carter de carburateur 25 Anneau de suspension Numéro de série MS 150 TC...
  • Page 86 Il fait aussi office du régime de ralenti (sans Pignon de levier d'actionnement du frein de illustration). La roue dentée qui entraîne la chaîne. chaîne de tronçonneuse. MS 150 TC...

  • Page 87: Caractéristiques Techniques

    : 12800 tr/min La longueur de coupe réelle peut être inférieure à la longueur de coupe Dispositif d'allumage indiquée. Dispositifs de coupe STIHL conformes à Volant magnétique à commande la norme CSA Z 62.3 : électronique Bougie (antiparasitée) : NGK CMR 6 H Écartement des...

  • Page 88: Accessoires Optionnels

    Montage de la griffe Référence de la chaîne Service STIHL. Le Service STIHL vous aidera à choisir l'ensemble moteur, et le dispositif de coupe qui convient, afin de minimiser le risque de blessure par suite d'un effet de rebond.

  • Page 89: Instructions Pour Les Réparations

    Les produits STIHL ne doivent pas être de perfectionnement et ont à leur sécurité, des gants de protection jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la disposition les informations techniques ainsi qu'un équipement pour la batterie, les accessoires et leur requises.
  • Page 90 12 Travailler très prudemment pour éviter les risques de rebond. Par rebond ou kick-back, on entend le mouvement du guide-chaîne, vers le haut, qui se produit lorsque la partie de la chaîne passant sur MS 150 TC...

  • Page 91: Légende Des Symboles

    En travaillant, toujours sans que le frein de chaîne entre en contact tenir la tronçonneuse à chaîne soit activé avec un objet quelconque deux mains Ligne en pointillés : angle de rebond, avec frein de chaîne activé MS 150 TC...
  • Page 92 Dans un cas de garantie, STIHL Limited du moteur, l'obligation de fournir une devra réparer le moteur de votre Cette déclaration est fournie garantie.
  • Page 93 STIHL Limited doit faire éliminer les l'acquisition du moteur du dispositif et où Cylindre – défauts sous garantie par un revendeur vous avez retourné à STIHL Ltd. la carte Silencieux spécialisé STIHL ou par une station de – de garantie portant votre signature. Si garantie.

  • Page 94: Norme Csa

    Les guide- d'autres prestations de services et satisfasse à cette exigence chaînes STIHL à tendance au rebond réglages qui s'avèrent nécessaires (CKA ). Si la chaîne est réduite et les chaînes à faible tendance dans le cadre des travaux de immobilisée avant que le guide-...
  • Page 95 CSA Z62.3-11, en combinaison avec professionnelle conçue pour être utilisée certains groupes moteurs. Consulter le par des ouvriers forestiers dotés de la revendeur STIHL pour apprendre les formation requise et susceptibles de nouvelles combinaisons autorisées. travailler quotidiennement avec la tronçonneuse pendant un nombre Définition des différentes classes de...
  • Page 96 0458-561-8221-B www.stihl.com *04585618221B* 0458-561-8221-B...

Table des Matières