Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HumanTechnik Manuels
  4. Appareils auditif
  5. soundshuttle
  6. Mode d'emploi

HumanTechnik soundshuttle Mode D'emploi

Système portable à boucle d'induction
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
D
Bedienungsanleitung
Tragbares Ringschleifensystem
GB
Operating Instructions
Portable induction loop system
F
Mode d'emploi
Système portable à
boucle d'induction
NL
Gebruiksaanwijzing
Draagbaar inductielussysteem
I
Istruzioni per l'uso
Amplificatore sonoro portatile
E
Instrucciones de servicio
Sistema portátil de
inducción magnética
soundshuttle
Seite 2
Page 6
Page 10
Pagina 14
Pagina 18
Página 22
loading

Manuels Connexes pour HumanTechnik soundshuttle

Sommaire des Matières pour HumanTechnik soundshuttle

  • Page 1 Seite 2 Bedienungsanleitung Tragbares Ringschleifensystem Page 6 Operating Instructions Portable induction loop system Page 10 Mode d’emploi Système portable à boucle d’induction Pagina 14 Gebruiksaanwijzing Draagbaar inductielussysteem Pagina 18 Istruzioni per l’uso Amplificatore sonoro portatile Página 22 Instrucciones de servicio Sistema portátil de...
  • Page 10 Présentation Face avant Bouton Marche Diode de contrôle Bouton Arrêt Face arrière Microphone Non équipés ! Prise pour Prise pour alimentation microphone externe secteur 10 Français...
  • Page 11 Installation du soundshuttle Le système à boucle d’induction est déjà totalement installé et configuré dans le boîtier. Tout ce que vous devez faire consiste à placer le soundshuttle à la distance souhaitée entre vous et votre interlocuteur et à brancher le bloc d’alimentation secteur.
  • Page 12 Le soundshuttle est exempt de maintenance. S’il est sale, nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et légèrement humide. N’utilisez jamais d’alcool, de di- luant ni d’autres solvants organiques. Le soundshuttle ne doit pas être exposé en plein soleil de façon prolongée et il doit être protégé contre une chaleur importante, l’humidité...
  • Page 13 Gestion des déchets électriques et électroniques (dans les pays de l’Union européenne et dans les autres pays européens disposant d’un système de collecte distinct pour cette classe de déchets) Le symbole sur le produit ou l’emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté...
  • Page 28 D-79576 Weil am Rhein Tel.: 0 76 21/ 9 56 89-0 Fax.: 0 76 21/ 9 56 89-70 Germany Humantechnik GHL AG Rastatterstrasse 9 CH-4057 Basel Tel.: 0 61/ 6 93 22 60 Fax.: 0 61/ 6 93 22 61...