1. Manuels
  2. Marques
  3. HumanTechnik Manuels
  4. Appareils auditif
  5. CM-light
  6. Mode d'emploi

HumanTechnik CM-light Mode D'emploi

Système de communication
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30
HUMANTECHNIK
D
Bedienungsanleitung
Kommunikationssystem
GB
Operating Instructions
communication system
F
Mode d'emploi
Système de communication
NL
Gebruiksaanwijzing
Communicatiesysteem
I
Istruzioni per l'uso
Sistema di comunicazione
E
Instrucciones de servicio
Sistema de comunicación
cm
-light
Seite 2
Page 16
Page 30
Pagina 44
Pagina 58
Página 72
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HumanTechnik CM-light

Sommaire des Matières pour HumanTechnik CM-light

  • Page 1 HUMANTECHNIK -light Seite 2 Bedienungsanleitung Kommunikationssystem Page 16 Operating Instructions communication system Page 30 Mode d’emploi Système de communication Pagina 44 Gebruiksaanwijzing Communicatiesysteem Pagina 58 Istruzioni per l’uso Sistema di comunicazione Página 72 Instrucciones de servicio Sistema de comunicación...

  • Page 30: Informations Générales

    à un volume trop élevé. Il suffit d'ajuster le volume sur une valeur faible. Le système de communication CM-light contient des éléments pouvant être avalés et n'est donc pas adapté aux enfants de moins de 3 mois.
  • Page 31 Mise en service et utilisation Système de communication CM-light Pochette de transport Station de charge Le système de communication CM-light en utilisation quotidienne Lors d'une conférence A une »table ronde« Lors d'un dialogue direct En voyage - en auto, en train ou en avion Modifier la sonorité...

  • Page 32: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage L'emballage contient tous les composants suivants : N° Composant Quantité fournie Système de communication CM-light Ecouteurs Station de charge Bloc-secteur Cordelette Pointe de réglage de la sonorité Pochette de transport Accu (type LR03) Mode d’emploi Certificat de garantie...

  • Page 33: Mise En Service Et Utilisation

    Affichage de l'état de charge de l'accu lorsque l'appareil est allumé Lumière continue L'accu est suffisamment chargé Lumière clignotante Recharge bientôt nécessaire. Réserve d'environ deux heures disponible Lumière éteinte Accu déchargé. Placer l'émetteur CM-light sur la station de charge pour recharger l'accu. Français 33...
  • Page 34 Interrupteur Position de Marche Faire coulisser l'interrupteur vers le haut pour marche/ l’inter- la mise en marche du CM-light arrêt rupteur Arrêt Faire coulisser l'interrupteur vers le bas pour éteindre le CM-light Réglage du...
  • Page 35 Il est également possible d'utiliser des piles non rechargeables. Ne remplacer l'accu que par un accu d'origine en cas de besoin. En cas d'utilisation du système de communication CM-light avec des piles non rechargeables, il est interdit de placer l'émetteur dans le la station de charge.

  • Page 36: Pochette De Transport

    3. Placer les accus fournis dans le compartiment à piles (en respectant leur polarité). 4. Refermer le compartiment à piles. 5. Placer l'émetteur CM-light sur la station de charge. La LED verte de la station de charge clignote pendant toute la durée de la charge.

  • Page 37: Station De Charge

    12 V Prise de raccordement au bloc-secteur au de la station de Tension charge. d’entrée Boîtier du Boîtier de chargeur tripolaire destiné à recevoir le CM-light. chargeur pour les composants LED (rouge) Indicateur de disponibilité LED (verte) Indicateur de charge Installation de la station de charge Raccorder le bloc-secteur au réseau (230 volts).

  • Page 38: Le Système De Communication Cm-Light En Utilisation Quotidienne

    1. Raccorder les écouteurs au CM-light. 2. Placer le sélecteur sur le mode omni. 3. Positionner le CM-light de façon centrale, par exemple sur la table de conférence. 4. Utiliser le support rabattable pour surélever les microphones et atténuer les bruits transmis par le plateau de la table.

  • Page 39: A Une »Table Ronde

    1. Raccorder les écouteurs au CM-light. 2. Placer le sélecteur sur le mode zoom. 3. Positionner le CM-light le plus près possible du conférencier, sachant que les microphones de l'appareil doivent être orientés aussi directement que possible vers le conférencier.

  • Page 40: Lors D'un Dialogue Direct

    1. Modifier la position de l'émetteur CM-light afin de l'orienter aussi directement que possible vers l'interlocuteur. 2. Placer le sélecteur sur le mode superzoom.

  • Page 41: Modifier La Sonorité

    2. Uitliser la pointe fournie pour régler le sélecteur de sonorité sur la position souhaitée au dos du CM-light. Annexe Consignes de sécurité Le système de communication CM-light a été conçu selon l'état de la technique actuel et selon les règles de sécurité généralement reconnues. Respecter les consignes de sécurité suivantes : •...

  • Page 42: Gestion Des Déchets

    Ne pas utiliser d'alcool, de diluant ni de solvant organique. Il est préférable de ne pas exposer trop longtemps le CM-light aux rayons du soleil et de le protéger des grandes chaleurs, de l'humidité et des vibrations mécaniques impor- tantes.

  • Page 43: Marquage Ce

    Le label CE apposé sur l'appareil atteste la conformité de l'appareil à la directive citée plus haut. Caractéristiques techniques CM-light Dimensions (H x L x P) : 19 x 37 x 120 mm Niveau de pression acoustique pour le fonctionnement avec écouteurs :...

Table des Matières