Wunderlich 70600-500 Instructions D'installation

Topcaseträger EXTREME
Top case carrier| Portatopcase | Porte top-case | Supporto topcase
70600-50X
Art.-Nr:
Rides with loaded topcase Vmax. 130 Km/h. (80 mph) Rides with loaded topcase Vmax. 130 Km/h. (80 mph)
max. load 5 Kg. max. load 5 Kg.
Legende /
Key / file Légende
Schraube
Anbau Tipp
Screw
Fitting tip
Astuce de montage Vis
Schraubensicherung
Achtung
Thread locking fluid
Attention
Freinfilets
Attention
Drehmoment
Vergrößerung
M
Magnification Torque
Nm
Torque
Grossissement
Reiniger
Montagepaste
Cleaner
Fitting lubricant
Nettoyant
Lubrifiant de montage
Bauteil
DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
component EN
The colors are for illustrating purposes only.
FR
composant
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
Trägerplatte vormontiert /
1 Preassembled support
Rohrklemme /
2 Tube clamp
3 M6
U-Scheibe / Washer
4 / M6
Sechskantmutter Hex nut
5 Linsenflanschschraube /
Lens head screw
6 Linsenflanschschraube /
Lens head screw
7 Hülse / Sleeve DØ 20 - dØ8,7 - h 13mm
8 M8
U-Scheibe / Washer
9 / M8
Sechskantmutter Hex nut
10 /
Rechter & linker Träger Right & left carrier
11 U-Scheibe / Washer M8 h 3mm
12 Zylinderkopfschraube / Cylinder head screw
13 Schraubensicherung / Thread locking fluid
WWW.WUNDERLICH.DE
DIN ISO
125 7089
985 10511
M6x60 7381 7381
M8x35 7381 7381
125 7089
985 10511
M8x35 912 4762
10
1
1
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
1
01
6
5
7
8
9
3
7
11
12
1
2
13