Liste Des Messages - 2N Helios Force Serie Manuel D'installation

Portiers de contrôle d'accès
Table des Matières

Publicité

Liste des messages

Le tableau ci-dessous récapitule les versions linguistiques pour les annonces
standards. L'anglais est sélectionné par défaut. Pour sélectionner une autre langue,
utilisez les paramètres 976 et 977.
Sélection de
Valeur du
la langue -
paramètre
976
0
1
(valeurpar
défaut)
2
3
4
Néerlandais
Sélection de
Valeur du
la langue -
paramètre
977
0
1 *)
2
3
Néerlandais
4
Section pour les utilisateurs avancés
Fin du message
version
d'appel
anglaise
Signal de
tonalité
Attention, votre
anglais
appel est terminé.
Achtung, das
allemand
Gespräch wird
beendet.
Portugais
.............
.............
Message d'appel
version
sortant
anglaise
Signal de
OFF
tonalité
anglais
Wait please.
allemand
Warten Sie bitte.
.............
Portugais
.............
Message d'appel sortant
Identification du message.
Le paramètre 975 doit
contenir le chiffre 2, 3 ou 5
OFF
numéro de
Communicateur
.......... appelle.
Es ruft das Notruftelefon
Numéro ......an.
.............
.............
Note
Pour lire ce message, le paramètre
975 doit commencer par le chiffre 5.
Le paramètre 977 dispose d'une
gamme allant de 0 - 99. A la
demande du client, des messages
supplémentaires peuvent être
ajoutés, par exemple d'autres
langues ou des messages dans une
seule et même langue.
3.4
Message de
confirmation.
Paramètre
975dernier chiffre =
5
OFF
Raccordement
confirmée.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières