EINHELL BT-NTS 12 Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Aspirateurs
  5. BT-NTS 12
  6. Mode d'emploi d'origine

EINHELL BT-NTS 12 Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour BT-NTS 12:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  • Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Bedienung
  • Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  • Austausch der Netzanschlussleitung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Serviceinformationen
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
  • Tekniske Data
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Inden Ibrugtagning
  • Renholdelse, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
  • Udskiftning Af Nettilslutningsledning
  • Bortskaffelse Og Genbrug
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Vóór Inbedrijfstelling
  • Montage Van Het Toestel
  • Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  • Bestellen Van Wisselstukken
  • Vervangen Van de Netaansluitkabel
  • Afvalverwijdering en Recyclage
  • Service-Informatie
  • Garantiebewijs
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
  • Volumen de Entrega
  • Características Técnicas
  • Uso Adecuado
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Montaje del Aparato
  • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  • Almacenamiento
  • Pedido de Piezas de Repuesto
  • Cambiar el Cable de Conexión a la Red Eléctrica
  • Eliminación y Reciclaje
  • Información de Servicio
  • Certificado de Garantía
  • Biztonsági Útmutatások
  • Szállítási Terjedelem
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Műszaki Adatok
  • Üzembe Helyezés Előtt
  • A Tápkábel Cseréje
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
  • Zakres Dostawy
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Dane Techniczne
  • Przed Uruchomieniem
  • Montaż Urządzenia
  • Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  • Wymiana Przewodu Zasilającego
  • Utylizacja I Recykling
  • Informacje Serwisowe
  • Certyfi Kat Gwarancji
  • Instruções de Segurança
  • Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
  • Material a Fornecer
  • Utilização Adequada
  • Dados Técnicos
  • Antes da Colocação Em Funcionamento
  • Montagem Do Aparelho
  • Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
  • Encomenda de Peças Sobressalentes
  • Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
  • Eliminação E Reciclagem
  • Informações Do Serviço de Assistência Técnica
  • Consignes de Sécurité
  • Description de L'appareil et Contenu de L'emballage
  • Description de L'appareil (Fi Gure 1-3/7)
  • Contenu de L'emballage
  • Données Techniques
  • Utilisation Conforme
  • Avant la Première Utilization
  • Montage de L'appareil
  • Montage des Fi Ltres
  • Embouts D'aspiration
  • Aspirer à Sec
  • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
  • Remplacement du Cordon D´alimentation
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Informations Service Après-Vente
  • Bon de Garantie
  • Varnostni Napotki
  • Opis Naprave Na Obseg Dobave
  • Predpisana Namenska Uporaba
  • Tehnični Podatki
  • Pred Prvim Zagonom
  • ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
  • Menjava Priključka Za Omrežje
  • Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  • Servisne Informacije
  • Garancijska Listina
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
  • Elementi Forniti
  • Utilizzo Proprio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Montaggio Dell'apparecchio
  • Montaggio Dei Fi Ltri
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Informazioni Sul Servizio Assistenza
  • Certificato DI Garanzia
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 54
D
Originalbetriebsanleitung
Nass- Trockensauger
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Våd-/tørsuger
NL
Originele handleiding
Nat-droogzuiger
E
Manual de instrucciones original
Aspirador en seco y húmedo
H
Eredeti használati utasítás
Nedves- szárazszívó
PL
Instrukcją oryginalną
Odkurzacz na sucho i na mokro
P
Manual de instruções original
Aspirador universal
F
Mode d'emploi d'origine
Aspirateur eau et poussière
SLO
Originalna navodila za uporabo
Sesalnik za mokro in suho sesanje
I
Istruzioni per l'uso originali
Aspiratutto
7
Art.-Nr.: 23.423.97
Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 1
Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 1
BT-NTS 12
I.-Nr.: 21021
28.08.2023 14:32:56
28.08.2023 14:32:56
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL BT-NTS 12

Sommaire des Matières pour EINHELL BT-NTS 12

  • Page 2 - 2 - Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 2 Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 2 28.08.2023 14:32:58 28.08.2023 14:32:58...
  • Page 3 - 3 - Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 3 Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 3 28.08.2023 14:33:03 28.08.2023 14:33:03...
  • Page 4 - 4 - Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 4 Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 4 28.08.2023 14:33:14 28.08.2023 14:33:14...

  • Page 54: Consignes De Sécurité

    Danger ! commande à distance indépendant. • Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter N’aspirez jamais : d’allumettes brûlantes, certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des de cendres ni de mégots en combustion, de blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- matériaux, vapeurs ou liquides combustibles, tivement ce mode d’emploi/ces consignes de corrosifs ou explosifs.

  • Page 55: Contenu De L'emballage

    14. SAC à poussière La machine doit exclusivement être employée 15. Filtre en mousse conformément à son aff ectation. Chaque utilisati- 16. Suceur plat on allant au-delà de cette aff ectation est considé- 16. Adaptateur pour outil électrique rée comme non conforme. Pour les dommages en 17.

  • Page 56: Montage Des Fi Ltres

    Montage de la poignée (fi g. 6) 5.4 Embouts d‘aspiration Montez la poignée (1) en l‘enfonçant dans Brosse combinée l‘ouverture prévue à cet eff et de la tête de La brosse combinée (12) convient à l‘aspiration l‘appareil (3). de matières solides et de liquides sur des sur- faces moyennes à...

  • Page 57: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    Référence de l’appareil • Numéro d’identification de l’appareil • Numéro de pièce de rechange de la pièce de rechange nécessaire Vous trouverez les prix et informations actualisés à l’adresse www.Einhell-Service.com - 57 - Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 57 Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 57 28.08.2023 14:33:39 28.08.2023 14:33:39...
  • Page 58 Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modifi cations techniques - 58 - Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 58...

  • Page 59: Informations Service Après-Vente

    *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...

  • Page 60: Bon De Garantie

    Pour les pièces d’usure, de consommation et les pièces manquantes, nous renvoyons aux restrictions de cette garantie conformément aux informations de service des présentes instructions d’utilisation. Garant: Einhell France SAS, ZAC Paris Nord, 22, Avenue des Nations - Le Rabelais, BP 59018 - 93420 Villepinte Service: Einhell Compiégne, Route de Choisy 3, 60200 Compiégne - 60 - Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 60...
  • Page 75 (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60335-1; EN 60335-2-2; EN 62233; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 27.06.2023 Andreas Weichselgartner/General-Manager Jeff Dong/Product-Management First CE: 2021 Archive-File/Record: NAPR030254 Art.-No.: 23.423.97...
  • Page 76 EH 08/2023 (02) Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 76 Anl_BT_NTS_12_SPK7.indb 76 28.08.2023 14:33:42 28.08.2023 14:33:42...

Table des Matières