Table des Matières
-
-
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
5
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
-
-
-
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
7
-
Austausch der Netzanschlussleitung
8
-
Entsorgung und Wiederverwertung
8
-
-
-
Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
13
-
-
Formålsbestemt Anvendelse
14
-
-
Renholdelse, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
15
-
Udskiftning Af Nettilslutningsledning
16
-
Bortskaffelse Og Genbrug
16
-
Veiligheidsaanwijzingen
20
-
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
20
-
-
-
Vóór Inbedrijfstelling
21
-
Montage Van Het Toestel
21
-
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
22
-
Bestellen Van Wisselstukken
23
-
Vervangen Van de Netaansluitkabel
23
-
Afvalverwijdering en Recyclage
23
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
27
-
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
27
-
-
Características Técnicas
28
-
-
Antes de la Puesta en Marcha
28
-
-
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
29
-
-
Pedido de Piezas de Repuesto
30
-
Cambiar el Cable de Conexión a la Red Eléctrica
30
-
Eliminación y Reciclaje
30
-
Información de Servicio
32
-
Certificado de Garantía
33
-
Biztonsági Útmutatások
34
-
-
Rendeltetésszerű Használat
35
-
-
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
41
-
Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
41
-
-
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
42
-
-
-
-
Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
43
-
Wymiana Przewodu Zasilającego
44
-
Utylizacja I Recykling
44
-
-
-
Instruções de Segurança
48
-
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
48
-
-
-
-
Antes da Colocação Em Funcionamento
49
-
-
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
50
-
Encomenda de Peças Sobressalentes
51
-
Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
51
-
Eliminação E Reciclagem
51
-
Informações Do Serviço de Assistência Técnica
52
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Opis Naprave Na Obseg Dobave
61
-
Predpisana Namenska Uporaba
62
-
-
-
ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
63
-
Menjava Priključka Za Omrežje
64
-
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
64
-
-
-
Avvertenze Sulla Sicurezza
68
-
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
68
-
-
-
Caratteristiche Tecniche
69
-
Prima Della Messa in Esercizio
69
-
Montaggio Dell'apparecchio
69
-
-
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
70
-
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
71
-
Smaltimento E Riciclaggio
71
-
Informazioni Sul Servizio Assistenza
73
-
Certificato DI Garanzia
74