Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
HUMANTECHNIK
D
Bedienungsanleitung
GB
Operating Instructions
F
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
I
Istruzioni per l'uso
E
Instrucciones de servicio
I I n n f f r r a a L L i i g g h h t t
Seite 2
Page 12
Page 22
Pagina 32
Pagina 42
Página 52
DIR
loading

Sommaire des Matières pour HumanTechnik InfraLight DIR

  • Page 22 Raccordement de l’émetteur Hi-Fi lecteur CD PERITEL lecteur DVD baladeur bloc-secteur option Le volume de la source sonore (TV, Hi-Fi, lecteur CD...) doit être réglé au moins à 1/3 de la puissance maximale. 22 français...
  • Page 23 Les accus doivent être chargés pendant 14 heures avant leur première utilisation. Utilisez uniquement les accus originaux ! Deux accus et un accu factice sont compris dans la livraison. accu factice témoins de charge Observez la manière correcte de porter le récepteur stéthoscopique (contact visuel avec l´émetteur).
  • Page 24 émetteur Zone de réception idéale En dehors de cette zone, les signaux deviennent faibles et le son dans le récepteur peut être coupé. Commutation MONO-STEREO sur l´émetteur Attention : si le commutateur est en position STEREO alors que la source sonore est un appareil MONO, une seule branche du récepteur fonctionnera.
  • Page 25 L´accu est à remplacer par un accu rechargé dès que la qualité de réception faiblit ou dès qu´apparaissent des distorsions. Attention: les accus ne doivent être, ni mis en place avec force, ni inversés. Utilisation correcte des piles rechargeables (accus) Veiller à...
  • Page 26 Remplacement des protections en silicone par une protection transparente de la molette de réglage du volume : Protection transparente pour la La protection transparente a molette de réglage du volume pour fonction de protéger : a) contre tout déréglage invo- lontaire du volume, b) contre la poussière ou l'infiltration d'eau au...
  • Page 27: Important

    Lors de l´utilisation, nous vous conseillons de suivre les indications suivantes : Pour le nettoyage de l´appareil, utilisez uniquement un chiffon doux et légèrement humide. Les sponges salis doivent être remplacés. Les dommages causés par une non-observation de ces conseils ou par de fortes salissures, ne sont pas couverts par la garantie.
  • Page 28 Pannes et remèdes Pannes Causes Remèdes Les témoins de charge Emetteur sans courant Vérifiez si le bloc-secteur ne s´allument pas mal- du bloc-secteur. est bien branché dans la gré les accus placés prise de courant et à dans le logement de l´émetteur et si la prise recharge de l´émetteur.
  • Page 29 Pannes Causes Remèdes Le récepteur stéthos- Pas d´accu dans le Placez un accu dans le copique ne fonctionne pas. récepteur stéthos- récepteur stéthos- Pas de transmission de son. copique. copique. L´accu dans le récepteur Placez un accu rechargé stéthoscopique est vide dans le récepteur et non rechargé.
  • Page 30 Gestion des déchets Gestion des déchets électriques et électroniques (dans les pays de l’Union européenne et dans les autres pays européens disposant d’un système de collecte distinct pour cette classe de déchets). Le symbole sur le produit ou l’emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté...
  • Page 31 Spécifications techniques Modulation FM, stéréo et mono Fréquences porteuses 2,3 - 2,8 MHz Bande passante BF 15 - 20000 Hz Distorsion harmonique < 1 % Rapport signal/bruit typ. 60 dB Temps de charge (accu) environ 14 heures Récepteur stéthoscopique : Autonomie par accu environ 7 heures Puissance sonore max.