Manuels Connexes pour THOMSON FIFTY THBDH07VN
Sommaire des Matières pour THOMSON FIFTY THBDH07VN
- Page 1 RADIATEUR BAIN D’HUILE FIFTY THBDH07VN/VB/VR THBDH09 VN/VB/VR THBDH011 VN/VB/VR NOTICE D’UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS...
- Page 2 CONSEILS DE SECURITE Attention ! Le radiateur ne doit être mis en marche, seulement lorsque les roulettes sont parfaitement bien fixées. 1. Lire attentivement la notice avant toute première utilisation de l’appareil. 2. Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d'installation.
- Page 3 commande, d’introduire des objets dans la grille de ventilation. Le fabricant ne pourrait être tenu pour responsable. 8. Ne pas laisser ce produit sans surveillance lorsqu’il fonctionne. En cas de non- utilisation, toujours s’assurer que le produit est bien sur la position « Arrêt » (0) et le débrancher de la prise.
- Page 4 14. Ne pas placer cet appareil près de textiles, surfaces ou liquides inflammables afin d’éviter tout risque de feu. Le tenir bien éloigné de toutes sources à risques et maintenir à distance de sécurité (que ce soit de face, de l’arrière ou des côtés).
- Page 5 appareil. 20. Tant que l’appareil reste branché sur le secteur (prise murale), il n’est pas déconnecté de la source d’alimentation, même s’il est éteint. L’appareil doit être complètement débranché avant tout nettoyage, service, maintenance ou même déplacement d’un endroit à un autre. 21.
- Page 6 ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
- Page 7 résidentiel; - des environnements du type chambres d’hôtes 28. Ce logo signifie AVERTISSEMENTS: Afin d’éviter une surchauffe, ne pas couvrir l’appareil de chauffage. Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.
- Page 8 AVERTISSEMENT - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaud et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être prise en présence d'enfants et les personnes vulnérables. Attention : Brancher l’appareil correctement et ne pas le laisser à la portée des enfants sans surveillance.
- Page 9 COMPOSITION A- Poignée B- Arrêt et réglage puissances C- Indicateur lumineux de fonctionnement D- Thermostat E- Range câble F- Eléments chauffants G- Roulettes MONTAGE Déballez le radiateur et les accessoires. -Retourner le radiateur. -Placer la base sur roulettes entre les éléments des extrémités basses sous l’enrouleur de câble électrique.
- Page 10 IMPORTANT : Afin d’assurer une stabilité optimale, les supports sont de formes différentes selon le nombres d’éléments des radiateurs. Ils doivent être positionnés avec les roulettes toujours orientées vers les extérieures du radiateur Voir les 3 croquis ci-dessous et respecter le sens de montage indiqué, correspondant à...
- Page 11 UTILISATION 1. Les interrupteurs de contrôle du thermostat et de sélection de la puissance doivent se trouver sur la position MIN et « 0 » avant de brancher le radiateur à la prise. 2. Allumer le radiateur sur l’une des positions suivantes : -Tourner l’interrupteur de puissance sur 1 ou 2 ou 3.
- Page 12 - Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition. CONSERVER CES INSTRUCTIONS Importé par ADMEA, 12 RUE JULES FERRY, 93110 ROSNY SOUS BOIS, France THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par ADMEA. FR-12...
- Page 13 OIL FILLED RADIATOR FIFTY THBDH07VN/VB/VR THBDH09 VN/VB/VR THBDH011 VN/VB/VR INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS...
- Page 14 SAFETY RECOMMENDATIONS Warning! The heater must not be switched on, only when the wheels are fully mounted. Read the instructions before using the appliance for the first time. The appliance must be installed following national regulations for use. It is necessary to be vigilant and supervise the appliance while children are close by.
- Page 15 the ventilation. The manufacturer can’t be held responsible. Do not leave this appliance unsupervised while it is on. When not being used, always ensure that the product is securely in the 'Off' position (0) and unplugged from the socket. Great care must be taken when being used by or in the presence of children of older persons.
- Page 16 and maintain it at a safe distance (whether this is the front, rear or sides). Do not use this appliance in locations such as garages, warehouses etc. where dangerous or flammable products are stored (paint, fuel, alcohol etc.). The appliance must not be placed just underneath an electric socket.
- Page 17 The power socket must always be equipped with an earth connection. If your domestic electrical installation is not earthed, you should not connect the appliance. WARNING: To avoid overheating, do not cover the heater. This heater is filled with a precise quantity of special oil.
- Page 18 Appliances are not designed to be used in conjunction with a separate timer or with a control system used at a distance. This appliance is designed to be used for domestic and similar purposes such as: - kitchens used by employees in shops, offices and other professionals;...
- Page 19 Regarding detailed information on how to attach the wheels to the heater, refer to the section "ASSEMBLY" WARNING - Some parts of this product may become hot and cause burns. Particular attention must pay in presence of children and vulnerable people. Warning: Plug the appliance in correctly and do not leave within reach of children without supervision.
- Page 20 DESCRIPTIONS A- Handle B- Off and power setting C- Indicator light D- Thermostat E- Cable storage F- Heating fins G- Wheels ASSEMBLY Unpack the heater and the accessories. -Turn the radiator upside-down. -Fit the wheels assemblies onto the radiator by placing the U-shaped bolts between the outermost fins on each side of the radiator.
- Page 21 IMPORTANT: To ensure maximum stability, the bases are in different forms depending on the number of elements of the radiator. They must always be positioned with the wheels oriented towards the external radiator See the 3 drawings below and follow the indicated mounting direction for your heater. 7 fins 9 fins 11 fins...
- Page 22 Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance KEEP THESE INSTRUCTIONS Imported by ADMEA, 12 Rue Jules Ferry, 93110 Rosny sous Bois, France THOMSON is a trademark of Technicolor SA used under license by ADMEA. GB - 10...