Publicité
Liens rapides
Model/Modelo/Modèle
57140p
57140p-25-L
57190p
57190p-25
57190p-25-L
Series/Series/Seria
▲
Designate proper finish suffix
▲
Designe el sufijo del acabado adecuado
▲
Désigner suffixe du fini
?
www.deltafaucet.com
1-800-345-DELTA (3358)
customerservice@deltafaucet.com
You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your Delta faucet
you will need:
・To READ ALL the instructions completely before
beginning.
・To READ ALL warnings, care and maintenance
information.
・To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
・LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
・LEER TODAS los avisos, cuidados, e información
de mantenimiento.
・Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
・LIRE TOUTES les instructions avant de débuter.
・LIRE TOUE LES les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien.
・Acheter le bon nécessaire de raccordement.
5/03/2018
H
OKINETIC
88383
2
H
OKINETIC
2
H
OKINETIC
2
Parts included / Partes incluidas / Pièces contenues:
1 Manifold featuring three test plugs.
1 Escutcheon featuring one gasket.
3 Tube assemblies featuring springs.
1 Colector de tres enchufes de prueba.
1 Escudo con una junta.
3 Conjuntos de tubos equipados con muelles
1 Collecteur avec trois fiches de test.
1 Rosace avec un joint.
3 Les assemblages de tube avec des
ressorts.
1
PENDANT RAINCAN
®
PENDIENTE RAINCAN
®
PENDENTIF RAINCA
®
88383 Rev. B
Publicité
Manuels Connexes pour Delta 57140 Serie
Sommaire des Matières pour Delta 57140 Serie
- Page 1 You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin: Parts included / Partes incluidas / Pièces contenues: For easy installation of your Delta faucet you will need: 1 Manifold featuring three test plugs. 1 Escutcheon featuring one gasket.
- Page 2 Installation Instructions / Instrucciones de Instalación / Instructions D'installation Sub-flush 1/8" 1-3/4" Proud of ceiling 1/8" The H2Okinetic Pendant Raincan is to be used with at least a 9' Before continuing with the assembly, turn on the water and check ceiling.
- Page 3 Place the escutcheon (3) over the manifold (1), aligning the Assure the springs (6) are located on the tube assemblies before escutcheon openings to the manifold outlets. assembling. Hold the escutcheon (3) in place by hand, assemble and hand-tighten each tube assemblies (4) to the manifold. Once all three tubes assemblies are hand tightened and the escutcheon held in place, apply a crescent wrench to each showerhead ball connection (5) and tighten each of the three tube assemblies an...
- Page 4 Faucet Company para todos los reclamos a menos que el comprador haya registrado el pro- ducto con Delta Faucet Company. Esta garantía le aplica sólo a las llaves de agua de Delta® Delta Faucet Company reemplazará, SIN CARGO, durante el período de garantía aplicable, fabricadas después del 1 de enero 1995 e instaladas en los Estados Unidos de América,...