Cosmo COS-965AGFC Instructions D'installation
Cuisinière autoportante gaz de 36"
Masquer les pouces
Voir aussi pour COS-965AGFC:
- Manuel utilisateur (79 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur
Manuels Connexes pour Cosmo COS-965AGFC
Sommaire des Matières pour Cosmo COS-965AGFC
- Page 30 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ................30 EXIGENCES D’INSTALLATION ................32 Outillage et pièces .......................32 Exigences d’emplacement ..................33 Exigences électriques ....................37 Spécifications de l’alimentation en gaz ..............38 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ..............41 Étape 1 - Déballage de la cuisinière ................41 Étape 2 - Installation du dosseret ................42 Étape 3 - Installation de la bride antibasculement .............43 Étape 4 - Raccordement au gaz ..................46...
-
Page 31: Sécurité De La Cuisinière
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 32: Que Faire Si Vous Sentez Une Odeur De Gaz
AVERTISSEMENT Risque d'incendie Si les informations gurant dans ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, il peut en résulter un incendie ou une explosion pouvant causer des dégâts matériels, des blessures, voire un décès. - Ne pas ranger et utiliser d’essence ou d’autres vapeurs et liquides in ammables à... -
Page 33: Exigences D'installation
AVERTISSEMENT Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière ce qui peut causer un décès. Joindre la bride antibasculement au pied arrière de la cuisinière. Joindre de nouveau la bride antibasculement si la cuisinière est déplacée. -
Page 34: Pièces Fournies
PIÈCES FOURNIES Vérifier que toutes les pièces sont présentes. Détendeur Vis de 16 x 15/8 po (2) Adaptateur pour conduite de gaz avec Bride antibasculement rondelle REMARQUE : Les brides antibasculement doivent être solidement fixées au sous-plancher. La profondeur du plancher peut nécessiter des vis plus longues pour l’ancrage de la bride dans le sous-plancher. -
Page 35: Renseignements Généraux
Plaque signalétique TEMPÉRATURE IMPORTANT : Ce four a été conçu conformément aux exigences des normes UL et CSA International et respecte la température maximale permise de 194 °F (90 °C) pour les placards en bois. • Les matériaux de certains placards et certains matériaux de construction ne sont pas conçus pour résister à... - Page 36 DIMENSIONS Produit/ouverture Les dimensions d’ouverture illustrées correspondent à une installation entre des placards de 24" (61,0 cm) de profondeur, avec plan de travail de 25" (64,0 cm) de profondeur et de 36" (91,4 cm) de hauteur. 24" 36" 5,9" 5,9" 30"...
- Page 37 Arrière de la cuisinière Conduite de gaz sortant de la cuisinière Cordon d’alimentation Alimentation électrique IMPORTANT : Une prise électrique au plancher peut être soit encastrée soit montée en surface, mais une prise électrique murale doit être encastrée pour pouvoir effectuer le raccordement.
-
Page 38: Exigences Électriques
EXIGENCES ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre du cordon d'alimentation. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de cette instruction pourrait causer un décès, un incendie ou un choc électrique. -
Page 39: Spécifications De L'alimentation En Gaz
• La performance de cette cuisinière n’est pas affectée si elle fonctionne sur un circuit protégé par disjoncteur différentiel. Toutefois, le déclenchement intempestif du disjoncteur différentiel en utilisation normale peut se produire du fait de la nature des cuisinières à gaz à allumage électronique. •... -
Page 40: Type De Gaz
TYPE DE GAZ Gaz naturel: La conception de cette cuisinière a été homologuée par CSA International pour l’alimentation au gaz naturel, ou pour l’alimentation au GPL après conversion adéquate. Le kit de conversion au propane liquide pour ce produit est vendu séparément •... -
Page 41: Détendeur De Gaz
Raccord métallique flexible : • Si les codes locaux le permettent, on peut utiliser pour raccorder la cuisinière à la canalisation de gaz un raccord métallique flexible neuf (homologation CSA) de 4 à 5 pi (122 à 152,4 cm) de longueur, de diamètre interne de 1/2" (1,3 cm) ou ¾" (1,9 cm). -
Page 42: Tests De Pressurisation De La Canalisation De Gaz
Débit thermique des brûleurs Les débits thermiques indiqués sur la plaque signalétique correspondent à une altitude d’utilisation inférieure à 2000 pi (609,6 m). Lorsque l’appareil est utilisé à une altitude supérieure à 2000 pi (609,6 m), on doit réduire le débit thermique indiqué de 4 % pour chaque tranche de 1000 pi (304,8 m) au-dessus du niveau de la mer (pas applicable au Canada). -
Page 43: Étape 2 - Installation Du Dosseret
4. À l’aide d’au moins deux personnes, saisir fermement la cuisinière et la déposer délicatement sur sa partie postérieure, sur les coins de protection. 5. Retirer le fond en carton. REMARQUES : • Les pieds de nivellement peuvent être réglés pendant que la cuisinière repose sur sa partie postérieure. -
Page 44: Étape 3 - Installation De La Bride
ÉTAPE 3 - INSTALLATION DE LA BRIDE ANTIBASCULEMENT Une bride antibasculement est fournie avec la cuisinière. IMPORTANT : Cette section additionnelle remplace les directives des sections “Installation de la bride antibasculement” et “Installation de la cuisinière” des instructions d’installation des cuisinières autoportantes électriques de 24 et 30 po pour les modèles HCR2250AES et HCR3560AES. - Page 45 REMARQUE : La bride antibasculement doit être bien fixée au faux-plancher ou au mur. Selon l’épaisseur du plancher, des vis plus longues pour l’ancrage de la bride dans le faux-plancher peuvent être nécessaires. 2. Placer la bride de sorte que l’arrière de cette dernière soit contre le mur arrière et que son bord latéral soit à...
- Page 46 5. Installer la bride antibasculement. Bois • Au moyen des deux vis fournies, fixer la bride antibasculement au plancher ou sur le mur. REMARQUE : La vis doit pénétrer le bois ou le métal. Béton • Insérer la douille d’ancrage dans les trous percés, puis les tirefonds à travers la bride antibasculement et dans le plancher ou le mur.
-
Page 47: Étape 4 - Raccordement Au Gaz
ÉTAPE 4 - RACCORDEMENT AU GAZ AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser une canalisation neuve d'alimentation en gaz approuvée par la CSA International. Installer un robinet d'arrêt. Bien serrer chaque organe de connexion des raccordements au gaz. En cas de connexion au GPL, demander à une personne quali ée de s'assurer que la pression de gaz ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau. - Page 48 3. Installer la rondelle sur l’extrémité femelle de l’adaptateur , puis raccorder ensuite l’adaptateur à la canalisation d’entrée de gaz au moyen du raccord à compression et en serrant. REMARQUE : La rondelle doit être utilisée pour créer un scellage anti-fuites. Conduite de gaz sortant de la cuisinière Rondelle (fournie)
-
Page 49: Achever Le Raccordement
ACHEVER LE RACCORDEMENT 1. Ouvrir le robinet d’arrêt manuel sur la canalisation de gaz (la manette doit être parallèle au tuyau). 2. Effectuer une recherche des fuites : appliquer au pinceau sur les connexions une solution non corrosive de détection des fuites; la formation de bulles identifiera une fuite. - Page 50 3. Avec précaution, tenter de faire basculer la cuisinière vers l’avant. En cas de résistance immédiate, cela signifie que le pied de la cuisinière est engagé dans la bride antibasculement. Passer à l’étape 8. 4. Si l’arrière de la cuisinière se soulève de plus de 1/2" (1,3 cm) du plancher sans opposer de résistance, cesser d’incliner la cuisinière et la reposer doucement sur le plancher.
-
Page 51: Étape 7 - Nivellement De La Cuisinière (Au Besoin)
ÉTAPE 7 - NIVELLEMENT DE LA CUISINIÈRE (AU BESOIN) IMPORTANT : La cuisinière doit être d’aplomb. La cuisinière peut être surélevée d’environ 2" (5 cm) en ajustant les pieds de nivellement. 1. Si la cuisinière n’est pas d’aplomb, la tirer de sorte que le pied de nivellement arrière se dégage de la bride antibasculement. - Page 52 Réglage de la taille des flammes : Régler la taille des flammes sur les brûleurs. Au réglage “bas”, la flamme du brûleur de la table de cuisson doit être stable et bleue et mesurer environ 1/4" (6,4 mm) de hauteur. Flamme au réglage “Bas”...
-
Page 53: Conversion Pour Changement De Gaz
CONVERSION POUR CHANGEMENT DE GAZ AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser une canalisation neuve d'alimentation en gaz approuvée par la CSA International. Installer un robinet d'arrêt. Bien serrer chaque organe de connexion des raccordements au gaz. En cas de connexion au GPL, demander à une personne quali ée de s'assurer que la pression de gaz ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau. - Page 54 Tableau des caractéristiques des brûleurs et des gicleurs de 24" Gicleur Pression Taux Type de Position brûleur Diam. (mm) Type [i.w.c.] [BTU/h] Brûleur Avant droite 1,10 4" 5000 auxiliaire 0,70 LP (Propane) 10" 5000 Brûleurs Arrière 1,29 4" 6900 semi- gauche 0,80 LP (Propane)
-
Page 55: Étape 1 - Réglage Du Détenteur
L’ouverture dans la grille pour anneau de wok (inclus) est située sur le brûleur avant gauche. Outils nécessaires à la conversion : • Clé • Tourne-écrou de 7 mm • Lunettes de sécurité • Petit tournevis à lame plate ÉTAPE 1 - RÉGLAGE DU DÉTENTEUR IMPORTANT : Déconnecter toute alimentation électrique au niveau du coupe- circuit principal ou de la boîte à... -
Page 56: Étape 2 - Remplacement Des Orifices Des Brûleurs
3. Retourner la broche de la patte de retenue et la remettre en place dans le capuchon du détenteur. Elle est à présent positionnée pour utilisation au GPL. Broche de la patte de retenue 4. Revisser le capuchon du détenteur dans le détenteur et rattacher le détenteur sur l’ensemble raccord-joint conique. -
Page 57: Étape 3 - Réglage Des Flammes Des Brûleurs
2. Retirer les orifices des brûleurs à l’aide d’un tourne-écrou de 7 mm. Orifices Brûleur à triple cerclage Brûleur auxiliaire 5 orifices Brûleur à cuisson semi- rapide Brûleur à cuisson rapide 1 orifice chacun 3. Installer les orifices corrects à leur emplacement exact comme indiqué sur le graphique précédent. - Page 58 Réglage de la taille des flammes : Régler la taille des flammes sur les brûleurs. Au réglage “bas”, la flamme du brûleur de la table de cuisson doit être stable et bleue et mesurer environ 1/4" (6,4 mm) de hauteur. Flamme au réglage “Bas”...
-
Page 59: Étape 4 - Test De La Stabilité Des Flammes
ÉTAPE 4 - TEST DE LA STABILITÉ DES FLAMMES Test 1 - Tourner rapidement le bouton rotatif de la position “HI” (élevée) à la position “LO” (basse). Si la rangée supérieure des flammes s’éteint sur ce réglage, augmenter la taille des flammes et tester de nouveau. Test 2 - Avec le brûleur réglé... -
Page 90: Important
IMPORTANT Do Not Return This Product To The S tore IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China...