Samsung SV 5000W Mode D'emploi page 13

00404A SV-5000W-F1 2/8/00 6:18 PM
Connectez le magnétoscope à votre téléviseur
F
DEO
TV
2
VIDEO
V
TV
3
2 1
OUT OUT
R
AUDIO
L
VIDEO
5
LINE 2 IN
R - AUDIO - L VIDEO
OUT 2 OUT 1
R
AUDIO
EURO AV
L
VIDEO
6
TV
12
Page 12
Pour recevoir correctement les chaînes de télévision (câblées ou
non), vous devez brancher une source de réception au
magnétoscope. Cette source peut être :
1
2
3
4
LINE 2 IN 5
R - AUDIO - L VIDEO
EURO AV
TV
6
7
TV
une antenne d'extérieur
une antenne d'intérieur
un réseau câblé
Assurez-vous que le téléviseur et le magnétoscope sont
tous deux hors tension avant d'effectuer les connexions.
Débranchez du téléviseur le cordon d'arrivée de l'antenne ou du
réseau câblé.
Branchez ce cordon sur le connecteur coaxial 75 Ω marqué
à l'arrière du magnétoscope.
Branchez le cordon coaxial fourni au connecteur marqué
l'arrière du magnétoscope.
Branchez l'autre extrémité du cordon sur la prise antenne du
téléviseur précédemment utilisée pour l'arrivée antenne.
Si votre téléviseur est équipé de prises audio/vidéo, connectez
une extrémité du cordon Cinch fourni à la prise de sortie (OUT 1
ou OUT 2) à l'arrière du magnétoscope.
Veillez à bien faire correspondre les couleurs pour le bran-
chement du cordon audio/vidéo.
Si votre téléviseur est équipé d'une prise Péritel, branchez une
extrémité du cordon Péritel sur la prise EURO AV à l'arrière du
magnétoscope.
Branchez l'autre extrémité du cordon Cinch ou Péritel sur la prise
appropriée du téléviseur.
Quel que soit le mode de raccordement choisi, le cordon
coaxial fourni doit toujours être connecté. Dans le cas
contraire, vous n'aurez aucune image à l'écran du
téléviseur si le magnétoscope est hors tension.
Assurez-vous que le téléviseur et le magnétoscope sont
tous deux hors tension avant d'effectuer les connexions.
Vous pouvez modifier (selon la prise d'antenne dont
vous disposez) l'embout du cordon coaxial en utilisant
l'adaptateur R.F fourni.
à
TV