Sommaire des Matières pour Etac Nova MediumBack PlasticNet XS
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com DA Indhold EN Table of content Generelt ..........8 General information ....... 16 Egenskaber ........8 Properties ........16 Håndtering........9 Operation ........17 Vær opmærksom på ........ 9 Remember ........17 Håndtering........10 Operation ........
Page 20
Etac apporte constamment des cette toile Etac. améliorations à ses produits. Nous nous réservons donc le droit de pro- Les toiles Etac sont testées par des céder à des modifications de nos organismes accrédités indépendants produits sans préavis. Les dimensions et sont conformes aux normes de fournies dans les schémas ou autres...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement Mémo – Pour éviter les blessures pendant le – Si nécessaire, faites-vous accompag- maniement et l’utilisation, veuillez ner d’autres aidants à l’occasion. lire en intégralité les manuels du – Planifiez le transfert à l’avance pour lève-personne et de la toile.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement fig. B Utilisation pratique Assurez-vous que les roues 3. Étirez les sangles de la toile sans de la chaise roulante, du lit, soulever l’utilisateur. Vérifiez si la du brancard, etc. sont ver- toile est correctement suspendue rouillées pendant l’opéra- aux crochets et si elle est bien posi-...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage Le matériel doit être désinfecté avec La toile doit être examinée réguliè- du white spirit ou tout autre liquide rement, de préférence avant chaque désinfectant. usage. ATTENTION! La toile ne doit pas Vérifiez l’absence d’usure ou de être lavée à...