Télécharger
Partager
Imprimer la page
Nordson MK II Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nordson Manuels
  4. Équipement industriel
  5. MK II
  6. Mode d'emploi
Nordson MK II Mode D'emploi

Nordson MK II Mode D'emploi

Tamis pour centre d'alimentation
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Tamis pour centre d'alimentation
MK II
Manuel P/N 397 094 E
– French –
À conserver pour consultation
D
NORDSON (UK) LTD.
STOCKPORT

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Nordson MK II

Sommaire des Matières pour Nordson MK II

  • Page 1 Tamis pour centre d’alimentation MK II Manuel P/N 397 094 E – French – À conserver pour consultation NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT...
  • Page 2 ATS, Aerocharge, Auto-Flo, AutoScan, BetterBook, Chameleon, CanNeck, Check Mate, Colormax, Control Weave, Controlled Fiberization, Coolwave, CPX, Dry Cure, E-Nordson, EasyClean, Eclipse, Equi=Bead, Fill Sentry, Fillmaster, Gluie, Heli-Flow, Ink-Dot, Iso-Flex, Kinetix, Lacquer Cure, Maxima, MicroFin, Minimeter, Multifil, Origin, PermaFlo, PluraMix, Powder Pilot, Powercure, Primarc, Process Sentry, PurTech, Pulse Spray, Ready Coat, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, SheetAire, Spectral, Spectronic, Spectrum, Summit, Sure Brand, Sure Clean, Sure Max, Swirl Coat, Tempus, Tracking Plus, Trade Plus, Universal, Vista, Web Cure, 2 Rings (Design) sont des marques de fabrique –...
  • Page 3 « Sécurité des machines – Concepts fondamentaux, principes généraux de conception » suivant les dispositions des directives 98/37/CE et 73/23/CEE Jim Ainsworth Directeur Général Nordson (U.K.) Ltd., le 5 mars 2002 NB réf EN45014 (BS7514) E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés...
  • Page 4 Déclaration de conformité E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 5 ......... . E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation...
  • Page 6 ........E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation...
  • Page 7 équipement Nordson de manière sûre et devrait être constamment à disposition pour consultation. Veuillez lire avec soin les Consignes de sécurité . Votre produit Nordson Nous tenons à votre sécurité peut être utilisé sans risque aux fins pour lesquelles il a été conçu. Des situations dangereuses peuvent toutefois résulter d’une utilisation non...
  • Page 8 Introduction E 2000 Nordson Corporation STOCKCONG_FR_A–1299 Tous droits réservés...
  • Page 9 41-61-411 3818 United Hot Melt 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 Kingdom Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 Nordson UV 44-1753-558 000 44-1753-558 100 Distributors in Eastern & DED, Germany 49-211-92050 49-211-254 658 Southern Europe E 2002 Nordson Corporation NI_EN_K–0702 All rights reserved...
  • Page 10 Introduction Outside Europe / For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Hors d’Europe / Fuera de Europa Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.
  • Page 11 Section 1 Consignes de sécurité E 1998 Nordson Corporation S1FR–03–[SF–Powder]–6 Tous droits réservés Edition 10/98...
  • Page 12 Consignes de sécurité E 1998 Nordson Corporation S1FR–03–[SF–Powder]–6 Tous droits réservés Edition 10/98...
  • Page 13 être capables physiquement d’exécuter les tâches qui leur sont assignées. Toute utilisation de l’équipement Nordson d’une manière autre que celle 3. Utilisation conforme décrite dans la documentation fournie conjointement peut entraîner des dommages corporels ou matériels.
  • Page 14 : surfaces à température élevée, arêtes coupantes, circuits électriques sous tension et organes mobiles ne pouvant être enfermés ni protégés autrement pour des raisons d’ordre pratique. E 1998 Nordson Corporation S1FR–03–[SF–Powder]–6 Tous droits réservés Edition 10/98...
  • Page 15 Utiliser uniquement les pièces de rechange destinées à l’équipement d’origine. Contacter le représentant local de Nordson pour tout conseil et toute information concernant les pièces. E 1998 Nordson Corporation S1FR–03–[SF–Powder]–6...
  • Page 16 Mettre l’équipement au rebut et éliminer les matières mises en oeuvre et 8. Mise au rebut/Elimination les produits d’entretien utilisés conformément à la réglementation locale en vigueur. E 1998 Nordson Corporation S1FR–03–[SF–Powder]–6 Tous droits réservés Edition 10/98...
  • Page 17 Section 2 Description E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 18 Description E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 19 être alimenté à partir d’une source de poudre vierge ou récupérée. Il est conçu pour fonctionner en combinaison avec un centre d’alimentation en poudre. Fig. 2-1 Tamis type d’un centre d’alimentation E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 20 Changement de couleur rapide et aisé. Entretien et nettoyage aisés grâce à l’acier inoxydable. Le vibrateur électrique réduit la consommation d’air et le niveau de bruit. Construction simple et robuste. E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 21 Section 3 Installation E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 22 Installation E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 23 Le protéger de l’humidité, de la poussière et des variations de température importantes (condensation). Effectuer la mise au rebut conformément à la réglementation locale. 5. Mise au rebut / Élimination E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 24 E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés...
  • Page 25 Section 4 Utilisation E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 26 Utilisation E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 27 Cette opération est réalisée automatiquement par le biais du tableau de commande du centre d’alimentation en poudre. E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés...
  • Page 28 Utilisation E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 29 Section 5 Entretien E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 30 Entretien E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 31 Vérifier le serrage de toutes les attaches et resserrer ou remplacer si 2. Entretien mensuel nécessaire. Vérifier le fonctionnement du vibrateur. Vérifier tous les joints, remplacer si nécessaire. E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 32 Entretien E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 33 Section 6 Dépannage E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 34 Dépannage E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 35 L’équipement ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur et toute pièce défaillante doit être remplacée par une pièce de rechange approuvée disponible auprès de Nordson. E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés...
  • Page 36 Joints endommagés Remplacer les joints de la base Attaches du couvercle trop serrées, Réduire la tension des attaches et couvercle déformé remplacer le joint du couvercle E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 37 Section 7 Pièces de rechange E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 38 Pièces de rechange E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 39 Le nombre se trouvant dans la colonne P/N est le numéro de référence attribué par Nordson. Une série de tirets dans cette colonne (- - - - - -) signifie qu’il s’agit d’une pièce ne pouvant être commandée séparément.
  • Page 40 Pièces de rechange 2. Tamis pour centre d’alimentation Fig. 7-1 Tamis pour centre d’alimentation E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 41 Tamis de 300 mm Pièce Description Quantité Note – 736 713 Feed Centre Sieve Assembly 300 MK II S Sieve Body 736 714 S Sieve Base 736 715 S Sieve Screen 1000 micron 393 126 S Sieve Screen 720 micron...
  • Page 42 Tamis de 450 mm Pièce Description Quantité Note – 736 722 Feed Centre Sieve Assembly 450 MK II S Sieve Body 736 723 S Sieve Base 736 724 S Sieve Screen 1000 micron 393 131 S Sieve Screen 720 micron...
  • Page 43 Section 8 Fiche technique E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 44 Fiche technique E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 45 3. Raccordement électrique Taille du tamis Ø 300mm Ø 450mm No. de réf. 736713 736722 Raccordement élec- Monophasé + terre Monophasé + terre trique Puissance nominale (kW) E 2002 Nordson Corporation Tamis pour centre d’alimentation P/N 397094E Tous droits réservés Edition 07/02...
  • Page 46 Fiche technique E 2002 Nordson Corporation P/N 397094E Tamis pour centre d’alimentation Tous droits réservés Edition 07/02...