Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour SAGEMCOM D770
Sommaire des Matières pour SAGEMCOM D770
- Page 1 MARQUE: SAGEMCOM REFERENCE: DD 770 A CODIC: 4111168...
- Page 2 LIVRET D’UTILISATION D770-D770A...
- Page 3 Cher/Chère client(e), Vous venez d'acquérir un téléphone de nouvelle génération Sagemcom et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Ce produit a été fabriqué avec le plus grand soin. Ce produit suit une stratégie de développement continu. Nous nous réservons donc le droit d’apporter, sans préavis, des modifications et améliorations au produit décrit dans ce livret...
- Page 4 Sommaire Sommaire.................... 2 Recommandations et consignes de sécurité ........3 Découvrez................... 4 Le pack ..............................4 Votre téléphone ............................4 Installez....................6 Raccorder la base ..........................6 Mettre en service le combiné ......................6 Mettre en charge le combiné ....................... 7 L’écran du combiné...
- Page 5 Toutefois, compte tenu de la diversité des laques et vernis utilisés par les fabricants de mobilier, on ne peut exclure que des traces soient laissées sur la surface des meubles. Sagemcom Broadband SAS décline toute responsabilité en cas de tels dommages.
- Page 6 Découvrez... Le pack Vérifiez la présence des éléments suivants dans votre pack : D770 D770A une base selon modèle, Une batterie rechargeable (type NiMH 2.4 V 600 mAh), un cordon de raccordement téléphonique, un bloc secteur équipé de son cordon de raccordement, ...
- Page 7 Le combiné Écouteur Écran graphique Navigateur Touche OK / Menu : • Confirmer • Accéder au menu / aux options Touche "Raccrocher" • Appui court : revenir menu principal. • Appui court :Terminer un appel (en cours de communication) • Appui long : éteindre / allumer le combiné.
- Page 8 Installez... Raccorder la base Avant d'effectuer les connexions, veuillez consulter les consignes de sécurité placées au début de ce livret. Munissez-vous cordon raccordement téléphonique, encliquetez la prise téléphonique dans son logement et reliez l’autre extrémité du cordon à la prise téléphonique. Munissez-vous du bloc d'alimentation.
- Page 9 Mettre en charge le combiné Insérez délicatement le combiné sur la lame de charge de la base. Des contacts dissimulés dans l'épaisseur de la lame assurent le contact électrique avec le combiné. Glissez le combiné vers le bas. Procédez à un cycle complet de charge de la batterie L’icône de charge de la batterie est animée pour vous informer que le chargement est en cours.
- Page 10 ES ICÔNES AFFICHÉES Signal DECT : clignote lorsque le combiné est Clavier verrouillé hors de portée de la base ou lorsque base n'est alimentée Appel(s) manqué(s) Mode silencieux activé consulté(s) Répndeur activé État de charge de la batterie nouveau(x) message(s) Haut-parleur activé...
- Page 11 La navigation dans les menus Le navigateur Pour accéder au menu du téléphone, appuyez sur la touche Dans le menu principal, appuyez sur le haut ou le bas ou la gauche ou la droite du navigateur. Dans la liste des options, appuyez sur le haut ...
- Page 12 Illustration Pour naviguer dans les menus, utilisez le navigateur ainsi que les deux touches multifonctions : Appuyez sur la touche . Le menu principal s’affiche à l’écran. Dans le menu principal, appuyez sur le haut ou le bas ou la gauche ou la droite du navigateur pour sélectionner le menu recherché.
- Page 13 Les procédures dans votre livret Les procédures de votre livret sont présentées sous forme de fiches. Afin d’en faciliter l’application, chacune d’elles introduit, selon les cas : • les touches associées pour accéder directement à la fonction décrite, et/ou • le chemin vous permettant d’accéder à...
- Page 14 L’arborescence des menus Répertoire Nouv.contact Appeler contact Option Modifier contact Afficher entrée Copier * Vous devez posséder au moins deux combinés appairés sur la même base (reportez-vous à la section “Associer un Tout copier nouveau combiné”, page 26). Effacer Tout supprimer Capacité...
- Page 15 Alarme Alamre X Activati./désac * : X de 1 à 5 Heure Mélodie Écouter Répondeur D770A ** : modèle mesages Effacer mesges Rép.Act./Désact Réglag. Annonce Enreg. mémo Réglages Mode réponde. Langue répond. Nbr. sonneries Durée enreg. Accès à distance L’arborescence des menus...
- Page 16 Communiquez... Gérer un appel Émettre un appel EPUIS LE COMBINÉ ÉTHODE Composez le numéro de votre correspondant. En cas d’erreur, appuyez sur la touche pour effacer le dernier caractère saisi. Appuyez sur la touche verte EPUIS LE COMBINÉ ÉTHODE Appuyez sur la touche verte Composez le numéro de votre correspondant.
- Page 17 Activer / Désactiver le mode secret Le mode secret vous permet de ne pas être momentanément entendu par votre interlocuteur. En cours de communication, appuyez sur la touche MUTE. L’icône apparaît sur l’écran du combiné. Gérer plusieurs appels Votre téléphone vous permet de prendre et de gérer plusieurs appels lorsque vous êtes déjà en communication (selon opérateur).
- Page 18 Utiliser des combinés supplémentaires Vous pouvez associer des combinés supplémentaires à votre téléphone. Vous pourrez alors émettre, recevoir des communications extérieures ou entre ces combinés. Vous devez au préalable appairer les combinés à la base. Pour plus de détails, reportez-vous à la section “Associer un nouveau combiné”, page 26.
- Page 19 Si vous n’avez que deux combinés appairés à la même base : L’appel est directement transféré sur le deuxième combiné. Acceptez la communication depuis le deuxième combiné. Raccrochez depuis le premier combiné en appuyant sur la touche rouge Pour annuler le transfert avant le décroché du second combiné, appuyez sur la touche Si vous avez plus de deux combinés appairés à...
- Page 20 Conférence à 3 Pendant un appel, vous pouvez faire participer une deuxième personne du foyer en activant la communication sur un deuxième combiné. Vous devez posséder au moins deux combinés appairés sur la même base. En cours de communication avec votre correspondant, appuyez sur la touche Sélectionnez si nécessaire le combiné...
- Page 21 Utiliser le répertoire Créer une fiche Allez dans le menu Répertoire. Si aucune fiche n’existe, le message Liste vide s’affiche. Sélectionnez Nouv.contact avec la touche et appuyez sur Précisez les informations demandées en validant à chaque étape avec • : saisissez le nom de votre correspondant, •...
- Page 22 Consulter la mémoire du répertoire Allez dans le menu Répertoire. Appuyez sur la touche Sélectionnez l’option Capacité et appuyez sur Le nombre de fiches existantes avec le nombre total possible s’affiche (2/100). Associer un numéro abrégé à une fiche La numérotation abrégée vous permet d’associer une touche numérique à une fiche du répertoire. Ainsi, pour appeler le correspondant en question, vous n’aurez qu’à...
- Page 23 Écoutez et enregistrez... (modèle D770A) Le répondeur de votre téléphone possède deux modes d'accueil : • Réponse seule : aucun message ne pourra vous être laissé et une annonce prévient de votre indisponibilité. • Rép. & enreg : une annonce invite vos correspondants à vous laisser des messages. La capacité...
- Page 24 Effacer votre annonce personnelle Allez dans le menu Répondeur > Réglag. Annonce > Écout. annonce > Rép. & enreg Réponse seule). L’annonce actuellement utilisée est diffusée. En cours de la lecture de l’annonce personnel utilisée, appuyez sur la touche Enregistrer un mémo Cette fonction vous permet d’enregistrer un message personnel sur votre répondeur.
- Page 25 Accédez à votre répondeur à distance Cette fonction vous permet de consulter vos messages depuis un téléphone distant. Pour modifier le code d'interrogation à distance, reportez-vous à la section “Modifier le code d’interrogation à distance”, page 29. Composez votre numéro de téléphone et attendez le déclenchement de votre répondeur. Pendant l'écoute de votre annonce, appuyez sur la touche * et entrez votre code d'interrogation à...
- Page 26 Paramétrez... Le téléphone Modifier la sonnerie Allez dans le menu Audio > Régl.sonnerie > Appels externes Appels internes. Vous pouvez modifier la sonnerie : • des appels extérieurs, • des appels entre combinés (intercom). Faites défiler les sonneries pré-enregistrées et validez avec Modifier le volume des sonneries Allez dans le menu Audio...
- Page 27 Activer / Désactiver le mode intrusion La fonction intrusion autorise ou interdit à un second combiné inscrit sur la même base de se joindre à une conversation en cours. Allez dans le menu Audio > Base > Intrusion. Sélectionnez l’option Activé...
- Page 28 Modifier la langue d’affichage Allez dans le menu Réglages > Combiné > Langue. Sélectionnez la langue à utiliser et validez avec Définir la base prioritaire pour un combiné Cette fonction vous permet d'indiquer sur quelle base votre combiné réalisera les appels en priorité.
- Page 29 Réinitialiser le combiné Lorsque vous réinitialisez votre combiné, tous les paramètres retrouvent leurs valeurs initiales (sortie d'usine), à l'exception du répertoire. Allez dans le menu Réglages > Combiné > Réinit combiné. Suivez les instructions à l’écran et validez. La base Activer le mode appairage Vous activez le mode appairage lorsque vous associez un combiné...
- Page 30 La ligne Nous vous déconseillons de modifier les paramètres de ligne sans avoir préalablement contacté votre opérateur, au risque de mettre votre téléphone hors ligne. Modifier le type de numérotation Vous pouvez utiliser le système de numérotation basé sur la fréquence vocale [Fréq.
- Page 31 Modifier le nombre de sonneries Ce paramètre permet de définir le nombre de sonneries de votre téléphone avant le déclenchement de votre répondeur. Le nombre de sonneries est compris entre 2 et 8, vous pouvez également sélectionner le mode "Mode Éco". Le mode "...
- Page 32 Le réveil La sonnerie du réveil retentit par le haut-parleur du combiné. Vous arrêtez le réveil en appuyant sur une touche du combiné. Programmer le réveil Pour programmer le réveil : Allez dans le menu Alarme > Alamre X Selon l’état du réveil, activez ou désactivez la fonction Alarme. Définissez l’heure à...
- Page 33 Tracez vos appels... Les journaux des appels Les journaux sont des listes de numéros ou d’événements reçus par votre téléphone. Selon votre opérateur, les informations suivantes sont présentes dans les journaux des appels : • le nom ou le numéro de votre correspondant, •...
- Page 34 OTIFICATION DES APPELS MANQUÉES Cette fonction permet d’activé ou de désactiver l’icone de notifiaction d’un ou plusieurs appels manqués Appuyez sur la touche . Appuyez sur la touche Sélectionnez Réglages puis appuyez sur la touche Sélectionnez Alerte nouv.app. puis appuyez sur la touche Sélectionnez l’état souhaité, Activé...
- Page 35 Environnement La préservation de l'environnement est une préoccupation essentielle de Sagemcom. Sagemcom a la volonté d'exploiter des installations respectueuses de l'environnement et a choisi d'intégrer la performance environnementale dans l'ensemble du cycle de vie de ses produits, de la phase de fabrication à...
- Page 36 être attribuées à un défaut de fabrication. Hormis le cas où le client a conclu un contrat de maintenance avec Sagemcom pour l'appareil aux termes duquel les réparations sont effectuées au domicile du client, aucune réparation n'est faite au domicile du client.
- Page 37 Les conditions stipulées ci-dessus sont valables pour autant qu'aucune autre clause écrite n'ait été conclue avec le client et uniquement en France. Vous trouverez sur le site : www.sagemcom.com toutes les informations nécessaires pour effectuer une demande de garantie. Garanties...