Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
6-Device Universal Remote with Learning
TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE
POUR 6 COMPOSANTS AVEC FONCTION D'APPRENTISSAGE
User's Guide
Guía del Usuario
loading

Sommaire des Matières pour One for All URC-6820

  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com 6L U NIVERSAL EMOTE ONTROL WITH EARNING TABLE DES MATIÈRES À PROPOS DE LA MISE À NIVEAU....41 EXCLUSIONS DE LA MISE A NIVEAU .
  • Page 22: Introduction

    SETUP CODES FOR MEDIA CENTER PCS (CODES DE RÉGLAGE DES PC AVEC CENTRE DE MÉDIAS)..64 de la télécommande pour 6 composants avec fonction d’apprentissage de One For All INTRODUCTION (modèle URC-6820 B00).. La télécommande pour 6 composants avec fonction d’apprentissage de One For All...
  • Page 23: Tableaux Des Touches

    All manuals and user guides at all-guides.com 6L U NIVERSAL EMOTE ONTROL WITH EARNING ABLEAUX DES TOUCHES Utilisez le GUIDE afin Le voyant à DEL d’afficher le guide de (voyant lumineux de programmation ou le couleur rouge), situé menu des réglages du sous la touche de composant mise en marche/arrêt...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ’ WNER ANUAL Utilisez les touches Appuyez une fois sur du curseur pour la touche de déplacer le curseur suppression du son dans les écrans du MUTE afin de couper menu et du guide de le son ;...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com 6L U NIVERSAL EMOTE ONTROL WITH EARNING Appuyez une fois sur Appuyez une fois sur la touche PREV uafin la touche d'entrée ENTER après avoir de rappeler le dernier canal visionné et entré le numéro du revenir en arrière canal pour certains d’une page dans le...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com ’ WNER ANUAL Utilisez la touche PIP Utilisez les touches de transport pour pour faire apparaître contrôler votre ou disparaître l’image enregistreur vidéo en médaillon à personnel/ l’écran de votre numérique, téléviseur (si celui-ci magnétoscope, possède cette lecteur CD ou DVD...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com 6L U NIVERSAL EMOTE ONTROL WITH EARNING Utilisez la touche CC Utilisez la touche pour activer les sous- +100 si vous devez titres. Si vous appuyer sur cette possédez un touche pour accéder à enregistreur vidéo des canaux personnel/...
  • Page 28: Enregistreurs Vidéo Personnels

    DVD-R, cinémas maison dans une boîte, Après la programmation, la télécommande combinés lecteur DVD/ pour 6 composants avec fonction magnétoscope d’apprentissage de One For All (modèle URC-6820 B00) pourra contrôler les Enregistreurs vidéo composants suivants : personnels/numériques seulement TOUCHE DU CONTRÔLE CES TYPES...
  • Page 29: Initialiser Vos Composants

    COMPOSANTS Vuelva a colocar la tapa. La lengüeta La télécommande pour 6 composants avec hará “clic” para indicar que la tapa está fonction d’apprentissage de One For All cerrada. (modèle URC-6820 B00) est préprogrammée à l’usine pour faire fonctionner un téléviseur, lecteur DVD et magnétoscope de Sony), un câblosélecteur...
  • Page 30: Programmer La Télécommande Pour Contrôler Un Composant Combin

    All manuals and user guides at all-guides.com ’ WNER ANUAL REMARQUE: Veuillez lire entièrement les Répétez les étapes 1 à 5 pour chaque étapes 2 à 4 avant de procéder. Mettez en composant que vous désirez contrôler. surbrillance ou transcrivez les codes Pour toute référence ultérieure, écrivez correspondant au composant que vous chacun des codes des composants...
  • Page 31: Rechercher Votre Code

    6L U NIVERSAL EMOTE ONTROL WITH EARNING de One For All (modèle URC-6820 B00) pour votre composant. Si vous avez exécuté qu’elle contrôle vos composants combinés, correctement cette étape, le voyant à tels qu’un télé/magnétoscope, télé/lecteur DEL clignotera deux fois.
  • Page 32: Power, Vol+, Play (Lecture), Stop(Arrêt)

    écrivez ce chiffre dans le premier carré REMARQUE: En mode de recherche manuelle, de gauche des cases réservées au la télécommande URC-6820 émettra des téléviseur TV, à la page 29. codes infrarouges à partir de sa librairie de REMARQUE: Si le voyant ne clignote pas, le codes vers le composant sélectionné, en...
  • Page 33: Programmer Un Canal Préféré

    POWER de la télécommande pour 6 instructions ci-dessous pour programmer composants avec fonction d’apprentissage une macro-instruction qui vous permettra de One For All (modèle URC-6820 B00) d’accéder directement à ce canal : pourra mettre en/hors fonction individuellement vos composants de REMARQU: Cet exemple prend pour acquis divertissement domestique.
  • Page 34: Utiliser La Macro-Instruction De La Mise En/Hors Fonction Principale

    6 le voyant à DEL clignote deux fois, puis composants avec fonction d’apprentissage relâchez SET. de One For All (modèle URC-6820 B00), Utiliser la macro-instruction de la mise en/ celle-ci commutera au composant hors fonction principale sélectionné.
  • Page 35: Utiliser La Macro-Instruction Programmée Sur La Touche De Composant

    REMARQUE: Après avoir exécuté la macro- maintenez enfoncée la touche DVD. instruction de la touche de composant, la Sur la URC-6820, maintenez la touche télécommande reviendra au mode du lecteur d'initialisation SET enfoncée jusqu’à ce DVD, afin de permettre le contrôle de ce que le voyant à...
  • Page 36: Utiliser La Fonction D'apprentissage

    également cours, puis se déplacera au sur la touche ENTER de la URC-6820 après le prochain canal vers le haut et numéro du canal (par exemple, O-3-1- continuera jusqu’à ce que le ENTER).
  • Page 37: Précautions Relatives À La Fonction D'apprentissage

    • Les touches programmées peuvent être D’APPRENTISSAGE utilisées dans les macro-instructions Sur la URC-6820, maintenez la touche (référez-vous à la section ‘Utiliser les d'initialisation SET enfoncée jusqu’à ce macro-instructions’ de la page 31). que le voyant à DEL clignote deux fois, •...
  • Page 38: D'apprentissage

    Vous pouvez utiliser la télécommande pour maintenez la touche SET enfoncée 6 composants avec fonction d’apprentissage jusqu’à ce le voyant à DEL clignote de One For All (modèle URC-6820 B00) deux fois, puis relâchez SET. pour faire fonctionner un deuxième téléviseur, magnétoscope, lecteur DVD, ou Pour tester une fonction tout autre composant.
  • Page 39: Utiliser Le Déplacement Des Touches 'Keymover

    étapes 1 à 4 en substituant la séquence des touches du tableau ci-dessous : La télécommande pour 6 composants avec Pour réattribuer le Faites la séquence fonction d’apprentissage de One For All composant suivante (modèle URC-6820 B00) comprend une Touche VCR comme SET - 9 - 9 - 2 - TV - fonction nommée ‘Keymover’...
  • Page 40: Rétablir Le Déplacement Des Touches Selon

    étapes 4 et Par défaut, la télécommande pour 6 composants avec fonction d’apprentissage de One For All (modèle URC-6820 B00) est Lorsque la procédure ci-dessus est réglée (déverrouillée) pour contrôler terminée, vous pouvez maintenant utiliser indépendamment le volume de chaque...
  • Page 41: Déverrouiller La Commande Du Volume Pour

    à DEL rouge La télécommande pour 6 composants avec clignote deux fois, puis relâchez SET. fonction d’apprentissage de One For All Entrez le 9-9-3 et appuyez une fois sur (modèle URC-6820 B00) comprend un VOL-. Le voyant à DEL clignotera programme de ‘Réinitialisation des codes...
  • Page 42: À Propos De La Mise Àniveau

    (4) piles alcalines et entré dans votre télécommande pour 6 neuves de type AAA. composants avec fonction d’apprentissage de One For All (modèle URC-6820 B00). Au Problème: Le voyant à DEL clignote besoin, le représentant du service à la cinq fois lorsque vous clientèle vous montrera comment débuter la...
  • Page 43 ENTER, appuyez divertissement domestique sur la touche ENTER de la ou les commandes ne URC-6820 après avoir fonctionnent pas sélectionné le numéro du correctement. canal. Solution: Essayez tous les codes Problème: Pendant le processus énumérés pour les...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com ’ WNER ANUAL Solution: La mémoire est pleine ou Solution: À cause du design des une mauvaise saisie du téléviseurs RCA (de 1983 à signal infrarouge s’est 1987), ces fonctions produite. Évitez les nécessitent la lumières ambiantes trop télécommande originale.
  • Page 45: Conformité Aux Normes De La Fcc

    Cet appareil génère, utilise et Cette garantie limitée n’est valide que pour peut émettre des fréquences radio et s'il les produits ONE FOR ALL achetés et utilisés n'est pas installé selon les instructions, peut aux Etats-Unis et au Canada, et ne s’applique nuire aux radiocommunications.
  • Page 46: Renseignements Additionnels

    ONE FOR ALL est une marque déposée de Universal Electronics Inc. Computime International ltée est le détenteur de la licence de la marque ONE FOR ALL pour les États-Unis et le Canada. Copyright © 2005 par Universal Electronics inc. Aucune partie de ce guide d'utilisation ne peut être reproduite, transmise,...