Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
380850/VP510
5/1/02
11:00 AM
personas que entren al área de trabajo. El filtro se debe reemplazar
diariamente o cuando el usuario tenga dificultad para respirar.
•
NOTA: Sólo deben utilizarse mascaras adecuadas para trabajo con
polvo y vapores de pintura. Las mascaras ordinarias para pintura no
ofrecen esta protección. Vea a su distribuidor de herramienta local para
conseguir la máscara adecuada.
•
NO COMA, BEBA O FUME en la zona de trabajo para evitar ingerir
partículas de pintura contaminadas. Los usuarios deberán lavarse y
limpiarse ANTES de comer, beber o fumar. No deben dejarse artículos
para comer beber o fumar en el área de trabajo donde el polvo se
asentaría en ellos.
• SEGURIDAD AMBIENTAL
•
La pintura debe removerse de tal manera que se minimice la cantidad
generada de polvo.
•
Se deben sellar las áreas en que se remueve pintura con láminas de
plástico de 4 mils. de espesor.
•
El lijado debe hacerse en tal forma que se reduzca el desalojo de
pintura fuera de la zona de trabajo.
• LIMPIEZA Y DESECHO
•
Todas las superficies en el área de trabajo deben ser aspiradas y
limpiadas a conciencia diariamente el tiempo que dure el proyecto de
lijado. Las bolsas filtro de las aspiradoras deben cambiarse
frecuentemente.
•
Las láminas de plástico deben recogerse y desecharse con cualquier
resto de pintura. Deben depositarse en receptáculos sellados y deben
desecharse a través de los procedimientos de recolección de basura
normales. Durante la limpieza, niños y mujeres embarazadas deben
permanecer alejados de la zona de trabajo inmediata.
•
Todo tipo de juguetes, mobiliario lavable y utensilios usados por niños
deben lavarse a conciencia antes de volver a utilizarse.
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD: LIJADORAS
• UTILICE SIEMPRE PROTECCION PARA LOS OJOS.
All manuals and user guides at all-guides.com
Page 15
• Limpie periódicamente el polvo de su herramienta.
PRECAUCION:
•
Algunos tipos de maderas contienen conservadores
como el arsenato cúprico de cromo (CCA) que pueden ser tóxicos. Cuando
lije estos materiales debe tener precaución extrema para evitar la
inhalación y minimizar el contacto de estas sustancias con la piel.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ENSAMBLAJE / AJUSTES INICIALES
ADVERTENCIA:
Quite siempre las baterías a la herramienta antes
de cualquiera de las siguientes operaciones.
•INSTALACION DE LA LIJA
Para colocar una pieza nueva de lija, simplemente centre el lado de tela de
la lija sobre la platina, (figura 3). Oprima con firmeza.
Solamente utilice el papel de lija para detalles VersaPak con su lijadora.
INSTRUCCIONES DE OPERACION
•REMOCION E INSTALACION DE LAS BATERIAS
NOTA: LAS BATERIAS VERSAPAK™ NO VIENEN COMPLETAMENTE
CARGADAS DE FABRICA.
Para instalar las baterías en la herramienta, simplemente deslícelas dentro
del mango hasta que hagan "clic" en su lugar.
Para sacar las baterías VersaPak™ de la herramienta, oprima el botón de
liberación, como se observa en la figura 4, y tire de las baterías hacia afuera
del mango de la herramienta.
NOTA: los capuchones de las baterías se proporcionan para usarlos
cuando se requiera transportar las baterías, o para guardarlas en un bolsillo,
caja de herramientas, etc. Quite el capuchón antes de colocar la batería en
la herramienta o en el cargador.
Instale el capuchón de la batería (figura 2), oprimiéndolo en su lugar; para
quitarlo, simplemente tire de él hacia afuera.
NOTA: Solamente opere el aparato con ambas baterías VersaPak™
instaladas.
15
Si tiene cualquier pregunta, llame al 326-7100.
Publicité
