Manuels Connexes pour Lamona LAM3704
Sommaire des Matières pour Lamona LAM3704
- Page 1 Four pyrolyse Lamona LAM3704 Manuel d’installation Une exclusivité Howdens Cuisines...
- Page 2 Manuel d’utilisation LAM3704 Cher client, Nous vous félicitons d’avoir choisi un four Lamona. Ce manuel d’utilisation vous permettra une prise en main rapide et en toute sécurité de votre produit. • Avant d’installer et d’utiliser votre four, veuillez lire attentivement ce manuel. • Respectez toujours les consignes de sécurité. • Conservez ce manuel d’utilisation pour consultation ultérieure. • Veuillez lire également tout autre document fourni avec ce produit. Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel d’utilisation : Informations importantes ou conseils utiles pour l’utilisation du produit.
-
Page 3: Table Des Matières
Électroménager LAMONA Sommaire Avant d’utiliser le four Entretien et maintenance Informations générales Informations générales Nettoyage du bandeau de commande Sécurité enfants Nettoyage de la vitre du four Sécurité concernant l’utilisation de l’électricité Retirer la vitre du four Informations générales Remplacement de l’ampoule du four Configuration du four Retirer et nettoyer les gradins Configuration du bandeau de commande Installation Accessoires Avant l’installation Préparation Installation et raccordement Premier nettoyage de l’appareil Raccordement à l’alimentation secteur Préchauffage Ventilateur de refroidissement Conseils pour économiser de l’énergie Caractéristiques techniques Fonctionnement du four Dépannage... -
Page 4: Avant D'utiliser Le Four
Manuel d’utilisation LAM3704 Avant d’utiliser le four • Veillez à retirer tous les emballages, autocollants et films de la surface de la table de cuisson. • Il est recommandé de nettoyer la surface de la table de cuisson avant la première utilisation (page 13). Sécurité • N’utilisez pas le produit si le câble • Cet appareil de cuisson est exclusi- d’alimentation est endommagé. Dans ce cas, vement destiné à un usage domestique. Il le câble doit être remplacé par une personne ne doit pas être utilisé à d’autres fins, par qualifiée. exemple comme moyen de chauffage ou • N’utilisez pas le produit s’il est pour sécher les torchons sur la poignée. -
Page 5: La Surface Arrière Du Four Peut
Électroménager LAMONA lorsqu’elle entre en contact avec des surfaces résistants à la chaleur lorsque vous mettez chaudes. ou retirez des plats du four chaud. • Ne chauffez pas de boîtes de conserve • N’utilisez pas le produit si le verre de ni de bocaux en verre fermés. La pression qui la porte est retiré ou endommagé. se créerait ferait éclater la boîte de conserve / • La surface arrière du four peut le bocal. chauffer lors de l’utilisation. Assurez-vous • Ne placez aucun objet près du produit que les branchements électriques n’entrent... -
Page 6: Sécurité Enfants
Manuel d’utilisation LAM3704 Attention: évitez tout risque de choc élec- Sécurité enfants trique, assurez-vous que l’appareil est éteint • Les appareils électriques peuvent être avant de remplacer la lampe. dangereux pour les enfants en-dessous de • Des moyens de désaccouplement 8 ans. doivent être utilisés sur le câblage fixe, •... -
Page 7: Informations Générales
Électroménager LAMONA Informations générales Configuration du four Bandeau de commande Lampe Résistance Positions de la grille du four / gradin fil Grille pour lèchefrite Grille du four Rail télescopique Porte du four Porte du four Poignée Configuration du bandeau de commande a. Touche marche/arrêt e. Position de nettoyage (*) b. Touche de sélection des programmes f. Symbole sonde de cuisson (*) c. Affichage des fonctions g. Positions de la grille d. Heure h. Chaleur de sole Accessoires Lèchefrite... -
Page 8: Préparation
Manuel d’utilisation LAM3704 Préparation Premier nettoyage de l’appareil Conseils pour économiser de l’énergie 1. Retirez tous les emballages. Les informations suivantes vous aideront à utiliser votre appareil de manière écologique et à économiser 2. Nettoyez la surface de l’appareil à l’aide d’un de l’énergie : chiffon ou d’une éponge humide et essuyez-la avec un chiffon propre et un détergent doux. -
Page 9: Fonctionnement Du Four
Électroménager LAMONA Fonctionnement du four Position de la grille Réglage de l’heure Le four possède 5 positions de grille comme sur l’image ci-dessous. Il est important de placer la grille correctement dans les rails. ATTENTION: le four ne fonctionnera pas tant que l’heure ne sera pas définie. La première chose à faire après l’installation ou après une coupure de courant est de régler l’heure du four (si l’écran clignote sur 12:00, cela indique une... -
Page 10: Modes De Cuisson
Manuel d’utilisation LAM3704 Modes de cuisson Toutes les fonctions du four et du grill sont présentées dans cette partie. Veuillez noter que le nombre et l’ordre des programmes disponibles peuvent varier des illustrations ci-dessous selon le modèle de votre four. Lampe Gril et chaleur tournante Utilisez le gril turbo avec la porte fermée. Allume la lumière du four La résistance du haut est utilisée avec le Décongélation ventilateur pour faire circuler l’air à l’intérieur du four. Il est nécessaire de préchauffer le Lorsque le bouton est réglé sur cette... - Page 11 Électroménager LAMONA Fonction Activation Désactivation Utilité Nécessité Mode Tournez le bouton de - Tournez le bouton sur la - Vous permet de couper le - Couper le son de la silencieux gauche sur la position « Mode position OFF. son de la minuterie.
- Page 12 Manuel d’utilisation LAM3704 Utilisation de la fonction nettoyage par pyrolyse Le four est équipé d’un système de nettoyage pyrolyse qui élimine les résidus de cuisson à haute température ; une température supérieure à 500°C transforme les résidus de nourriture en cendres qui peuvent simplement être essuyées à la fin du processus. Cette opération est réalisée automatiquement à l’aide d’un programmateur. Les fumées engendrées sont restituées « propres » grâce à la pyrolyse qui démarre dès le début de la cuisson. Le nettoyage par pyrolyse exige des températures hautes, la porte du four est donc dotée d’un verrouillage de sécurité. La pyrolyse peut être arrêtée à tout moment. La porte ne peut pas être ouverte avant l’affichage du verrouillage de sécurité. Remarque : si la table de cuisson est installée au-dessus d’un four, n’utilisez jamais les brûleurs ou les plaques électriques lors du nettoyage pyrolyse afin d’éviter que le table de cuisson ne surchauffe. Deux cycles de nettoyage pyrolyse sont prédéfinis : ECO PYROCLEAN : pour un four légèrement taché. Durée de fonctionnement : 90 minutes. SUPER PYROCLEAN : pour un four très taché. Durée de fonctionnement : 120 minutes. N’utilisez jamais de détergents disponibles dans le commerce sur un four pyrolyse ! Conseil : effectuer un nettoyage pyrolyse immédiatement après la cuisson permet d’utiliser la chaleur résiduelle et de faire ainsi des économies d’énergie. Retirez tous les supports intérieurs, les grilles et les accessoires.
-
Page 13: Fonction Aqua Clean
Électroménager LAMONA Nettoyage général du four Le cycle de vie de l’appareil peut être prolongé grâce un nettoyage régulier. Attendez que le four refroidisse avant d’effectuer un nettoyage manuel. N’utilisez jamais de produits abrasifs, de laine d’acier ou d’objets tranchants, vous pourriez endommager de manière irréversible les parties émaillées. Utilisez uniquement de l’eau, du savon ou des détergents à base de javel (ammoniaque). Les parties en verre Il est conseillé de nettoyer les parties en verre avec du papier absorbant après chaque utilisation. Pour retirer les taches plus tenaces, vous pouvez utiliser une éponge imbibée de détergent bien essorée, puis rincez. Le joint de la porte du four S’il est sale, le joint peut être nettoyé à l’aide d’une éponge légèrement humide. Accessoires Nettoyez les accessoires à l’aide d’une éponge savonneuse et humide avant de les rincer et de les sécher : évitez d’utiliser des détergents abrasifs. -
Page 14: Conseils De Cuisson
Manuel d’utilisation LAM3704 Conseils de cuisson Conseils pour la cuisson des pâtisseries Risque de brûlure dû à la vapeur chaude ! Faites attention à la vapeur en ouvrant la - Si le gâteau est trop sec, augmentez la température porte du four. de 10°C et diminuez le temps de cuisson. - Si le gâteau est trop humide, utilisez moins de Conseils de cuisson liquide ou baissez la température de 10°C. - Page 15 Électroménager LAMONA Tableau de cuisson Les valeurs du tableau ci-dessous sont données à titre Cuire et rôtir indicatif. Elles peuvent varier selon le type d’aliment et vos Le niveau 1 correspond au niveau le plus bas. préférences. Avant de servir vos plats, assurez-vous toujours que vos aliments sont bien cuits...
-
Page 16: Entretien Et Maintenance
Manuel d’utilisation LAM3704 Entretien et maintenance Informations générales Nettoyage de la porte du four La durée de vie du produit sera prolongée et les N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de grattoir en problèmes éventuels réduits si le produit est nettoyé métal pour nettoyer la porte du four. Ils pourraient à intervalle régulier. rayer la surface et endommager le verre. Risque d’électrocution ! C oupez l ’alimentation Retirer la vitre du four électrique avant de nettoyer le produit afin d’éviter... -
Page 17: Remplacement De L'ampoule Du Four
Électroménager LAMONA Retirer et nettoyer les gradins fils Remplacement de l’ampoule du four 1. Retirez la partie avant du support latéral en tirant Les surfaces chaudes peuvent causer des dans la direction opposée à la paroi. brûlures. 2. Retirez entièrement le support latéral en le tirant Assurez-vous que l’appareil est éteint et refroidi pour vers vous. éviter tout risque d’électrocution ou de brûlure. 3. Nettoyez les gradins fils au lave-vaisselle ou L’ampoule du four est une ampoule à l’aide d’une éponge humide, puis séchez-les... -
Page 18: Installation
Manuel d’utilisation LAM3704 Installation Avant l’installation Le produit doit être installé uniquement par des L’appareil est conçu pour être installé dans des professionnels. meubles de cuisine Howdens. - Les surfaces, le stratifié synthétique et les adhésifs Le produit doit être installé dans le respect utilisés doivent être résistants à la chaleur. des réglementations locales. - Les meubles de cuisine doivent être installés de niveau et fixés. - Page 19 Électroménager LAMONA Raccordements électriques L’appareil doit être raccordé à l’alimentation secteur par un professionnel uniquement. IMPORTANT : assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée avant d’effectuer le bran- chement. Votre table de cuisson est conçue pour une installation permanente. Il est recommandé de confier l’installation exclusivement à un professionnel qualifié. Le produit doit être installé conformément à toutes les réglementations locales. Le terme BIPOLAIRE -/+ signifie que la phase et le neutre sont commutés et déconnectés en même temps.
-
Page 20: Vérification Finale
Manuel d’utilisation LAM3704 Votre four est fourni équipé d’un câble d’alimentation. Bornier erminal Si vous devez le remplacer, suivez les instructions suivantes : Phase : marron Neutre : bleu Neutral : e: Brown Terre : jaune/ vert 1. Ouvrez le cache du bornier à l’aide d’un tournevis. th: Green / 2. Faites passer le câble d’alimentation sous le serre- câble et fixez le serre-câble grâce à la vis Serre-câble Cable clamp 3. Branchez les câbles comme sur le schéma ci-contre. 4. Une fois les câbles branchés, refermez le cache du bornier. 5. Le câble d’alimentation ne doit pas dépasser 2 mètres pour des raisons de sécurité. -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Électroménager LAMONA Caractéristiques techniques INFORMATIONS TECHNIQUES Informations générales Tension / fréquence 220 - 240 V - 50/60 Hz Consommation d’énergie totale 3400 W Fusible min. 16A Four / grill Dimensions extérieures (H / l / p) 595mm / 595mm / 545mm Dimensions d’installation (H / l / p) 585 - 595mm / 560mm /min. 560mm Four principal Multifonction Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie 0,80kW/h Ampoule intérieure 240V / 15-25 W/E14 SES/T 300°C Câble d’alimentation... -
Page 22: Guide De Dépannage
Manuel d’utilisation LAM3704 Dépannage GUIDE DE DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles Solutions Le four émet de la vapeur lorsqu’il - Votre plat contient une grande quantité De la vapeur s’échappe des aliments fonctionne. d’eau. lors de la cuisson, ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut de l’appareil. Le produit émet des bruits - Lorsque la cavité du four chauffe ou refroidit,... -
Page 23: Garantie
• Vos coordonnées complètes Contactez le magasin distributeur au numéro indiqué sur la preuve d’achat fournie avec votre produit / cuisine depuis la France appelez le SAV LAMONA au 0806 606 506 depuis la Belgique 078 050 760 *Produit installé dans une cuisine domestique ou non domestique où l’appareil est utilisé par 8 personnes au maximum. -
Page 24: Numéro De Série De L'appareil (Collez L'étiquette Ici)
Manuel d’utilisation LAM3704 Numéro de série de l’appareil (collez l’étiquette ici) Une exclusivité Howdens Cuisines ISSUE v1 010218 185.9275.46/R.AA/01/02/2018...