Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Beats Pill XL
Sommaire des Matières pour Beats Pill XL
- Page 1 QUICK START GUIDE 07/10/13 1:02 PM...
- Page 2 DE Drücken Sie den Netzschalter, um DE Wenn das “b” zu blinken beginnt, Ihren Pill XL™ einzuschalten. wechseln Sie zum Herstellen NL Druk op de startknop om uw Pill XL™ einer Verbindung zum aan te zetten. entsprechenden Gerät. NL Wanneer de “b”-knop knippert, gaat u naar het toestel om het te verbinden.
- Page 3 EN For NFC pairing, touch your device to the EN Charge your Pill XL™ using the Micro pairing icon on the side of your Pill XL™. USB cable provided. FR Pour l’appairage NFC, mettez en FR Rechargez votre Pill XL™ en utilisant contact votre appareil avec le symbole le câble Micro USB fourni...
- Page 4 Charge Out port. FR Accédez au port de rechargement FR Rechargez votre téléphone ou votre (Charge Out) du Pill XL™ en tirant et appareil USB à l’aide du port de faisant pivoter le cache du port en rechargement (Charge Out).
- Page 5 EN To connect via AUX cable, plug cable into EN To stream audio externally, plug cable the “IN” jack on the back of the Pill XL into “Out” jack and link to system. FR Pour connecter par un câble AUX, FR Pour diffuser des ux de données...
- Page 6 EN To connect and disconnect EN Tap power button to check battery Bluetooth , press and hold “b” Fuel Gauge. ® 3 seconds. FR Tapez doucement sur le bouton de FR Pour connecter et déconnecter le mise en marche pour véri er les Bluetooth , appuyez sur “b”...
- Page 7 PILL XL CONTROLS Play, Lecture, Reproducir, Answer Call, Répondre, Responder Riproduci, Wiedergabe, Spelen Llamada, Rispondi a Chiamata, Gespräch Entgegennehmen, Oproep Beantwoorden Pause, Pause, Pausa, Sospendi, End Call, Raccrocher, Finalizar Pause, Pauzeren Llamada, Termina Chiamata, Gespräch Beenden, Oproep Beëindigen Next Track, Piste Suivante,...
- Page 8 NEED MORE INFORMATION? beatsbydre.com/support Firmware Updates Product Registration Mises à Jour du Firmware Enregistrement du Produit Actualizaciones de Firmware Registro del Producto Aggiornamenti del Firmware Registrazione del Prodotto Firmware-Aktualisierungen Produktregistrierung Firmware-updates Productregistratie User Guide Helpful Tips Guide de l’Utilisateur Conseils Utiles Guía del Usuario Consejos Útiles Guida per l’Uso...
- Page 9 Bluetooth SIG, Inc. “beats by dr. dre” et “beats” ® ® sont des marques déposées de Beats Electronics, LLC. “pill” et le logo “b” sont des marques déposées de Beats Electronics, LLC. Bluetooth y el logotipo de Bluetooth son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc.
- Page 10 beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre 780-00012-03-A_Rave_QSG_WEU_AR5_093013.indd 8-1...