KAYSER WHIPcreamer STYLE Mode D'emploi page 72

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
‫זהירות‬
‫זהירות‬
‫אמצעי‬
‫זהירות‬
‫זהירות‬
‫זהירות‬
‫זהירות‬
‫זהירות‬
‫זהירות‬
W H I P c r e a m e r
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
‫הרחק‬
‫הרחק‬
Kayser
‫הרחק‬
‫הרחק‬
‫הרחק‬
‫הרחק‬
‫הרחק‬
‫הרחק‬
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
‫אך‬
‫נועד‬
‫אך‬
‫נועד‬
W H I P c r e a m e r S T Y L E
‫אך‬
‫אך‬
‫אך‬
‫אך‬
‫אך‬
‫אך‬
WHIPcreamer SYMPHONIE
‫נועד‬
‫נועד‬
‫נועד‬
‫נועד‬
‫נועד‬
‫נועד‬
W H I P c r e a m e r S T Y L E
W H I P c r e a m e r S T Y L E
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
.
‫אלה‬
‫שימוש‬
.
.
.
.
.
.
W H I P c r e a m e r S T Y L E
‫נועד‬
WHIPcreamer SYMPHONIE
‫נועד‬
‫נועד‬
‫נועד‬
‫נועד‬
‫נועד‬
‫נועד‬
‫נועד‬
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
W H I P c r e a m e r S T Y L E
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
‫חצי‬
‫עד‬
‫חצי‬
‫מרבע‬
‫עד‬
‫מרבע‬
‫יותר‬
‫חצי‬
‫חצי‬
‫חצי‬
‫חצי‬
‫חצי‬
‫חצי‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫מרבע‬
‫מרבע‬
‫מרבע‬
‫מרבע‬
‫מרבע‬
‫מרבע‬
.(
Kayser
‫- ה‬
‫בקבוק‬
.(
.(
.(
.(
.(
.(
.(
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫גזים‬
‫או‬
‫ם‬
‫מוצקי‬
‫גזים‬
‫גזים‬
‫גזים‬
‫גזים‬
‫גזים‬
‫גזים‬
‫גזים‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫פתאומי‬
‫פתאומי‬
‫לחץ‬
‫פתאומי‬
‫פתאומי‬
‫פתאומי‬
‫פתאומי‬
‫פתאומי‬
‫פתאומי‬
‫שאינם‬
‫שאינם‬
‫כאלו‬
‫לרבות‬
‫כאלו‬
‫שאינם‬
‫שאינם‬
‫שאינם‬
‫שאינם‬
‫שאינם‬
‫שאינם‬
‫כאלו‬
‫כאלו‬
‫כאלו‬
‫כאלו‬
‫כאלו‬
‫כאלו‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫לחץ‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫עבור‬
Kayser
‫עבור‬
‫עבור‬
‫עבור‬
‫עבור‬
‫עבור‬
‫עבור‬
‫עבור‬
W H I P c r e a m e r
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
‫אותו‬
‫לנקות‬
‫אותו‬
‫אותו‬
‫אותו‬
‫אותו‬
‫אותו‬
‫אותו‬
‫אותו‬
‫ראו‬
)
‫בתרשים‬
‫ראו‬
‫ראו‬
‫ראו‬
‫ראו‬
‫ראו‬
‫ראו‬
‫ראו‬
)
)
)
)
)
)
)
‫בתרשים‬
‫בתרשים‬
‫בתרשים‬
‫בתרשים‬
‫בתרשים‬
‫בתרשים‬
‫בתרשים‬
‫ומתואר‬
‫שנדרש‬
‫ומתואר‬
‫ומתואר‬
‫ומתואר‬
‫ומתואר‬
‫ומתואר‬
‫ומתואר‬
‫ומתואר‬
‫המפורטות‬
‫המפורטות‬
‫המפורטות‬
‫המפורטות‬
‫המפורטות‬
‫המפורטות‬
‫המפורטות‬
‫המפורטות‬
‫כתב‬
‫תוקף‬
‫לביטול‬
‫כתב‬
‫כתב‬
‫כתב‬
‫כתב‬
‫כתב‬
‫כתב‬
‫כתב‬
‫תוקף‬
‫תוקף‬
‫תוקף‬
‫תוקף‬
‫תוקף‬
‫תוקף‬
‫תוקף‬
‫לביטול‬
‫לביטול‬
‫לביטול‬
‫לביטול‬
‫לביטול‬
‫לביטול‬
‫לביטול‬
‫תחת‬
‫פועל‬
‫תחת‬
‫תחת‬
‫תחת‬
‫תחת‬
‫תחת‬
‫תחת‬
‫תחת‬
WHIPcreamer SYMPHONIE
‫פועל‬
‫פועל‬
‫פועל‬
‫פועל‬
‫פועל‬
‫פועל‬
W H I P c r e a m e r S T Y L E
‫פועל‬
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
‫לא‬
‫שימוש‬
‫לא‬
‫שימוש‬
.
‫בר‬
20
.
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
.
.
.
.
.
.
.
‫גופניות‬
W H I P c r e a m e r
WHIPcreamer
‫התבריג‬
‫התבריג‬
‫בתמיכת‬
‫בתמיכת‬
‫הממוקם‬
‫התבריג‬
‫התבריג‬
‫התבריג‬
‫התבריג‬
‫התבריג‬
‫התבריג‬
‫בתמיכת‬
‫בתמיכת‬
‫בתמיכת‬
‫בתמיכת‬
‫בתמיכת‬
‫בתמיכת‬
‫הגבוהה‬
‫הגבוהה‬
‫הגבוהה‬
‫הגבוהה‬
‫הגבוהה‬
‫הגבוהה‬
‫הגבוהה‬
‫הגבוהה‬
‫גז‬
‫מיכלי‬
‫לגרום‬
‫לגרום‬
‫עלולים‬
‫עלולים‬
,
‫המותרת‬
‫לגרום‬
‫לגרום‬
‫לגרום‬
‫לגרום‬
‫לגרום‬
‫לגרום‬
‫עלולים‬
‫עלולים‬
‫עלולים‬
‫עלולים‬
‫עלולים‬
‫עלולים‬
W H I P c r e a m e r
WHIPcreamer
WHIPcreamer
W H I P c r e a m e r
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
‫במצב‬
‫במצב‬
.
‫פנים‬
.
‫כלפי‬
‫פנים‬
‫במצב‬
‫במצב‬
‫במצב‬
‫במצב‬
‫במצב‬
‫במצב‬
.
.
.
.
.
.
‫פנים‬
‫פנים‬
‫פנים‬
‫פנים‬
‫פנים‬
‫פנים‬
‫ריצפת‬
‫צורת‬
‫ריצפת‬
‫ריצפת‬
‫ריצפת‬
‫ריצפת‬
‫ריצפת‬
‫ריצפת‬
‫ריצפת‬
‫מכך‬
‫כתוצאה‬
‫מכך‬
‫כתוצאה‬
.
‫בשלמותה‬
‫מכך‬
‫מכך‬
‫מכך‬
‫מכך‬
‫מכך‬
‫מכך‬
‫כתוצאה‬
‫כתוצאה‬
‫כתוצאה‬
‫כתוצאה‬
‫כתוצאה‬
‫כתוצאה‬
‫מיידית‬
‫לשחרר‬
‫מיידית‬
‫מיידית‬
‫מיידית‬
‫מיידית‬
‫מיידית‬
‫מיידית‬
‫מיידית‬
‫לשחרר‬
‫לשחרר‬
‫לשחרר‬
‫לשחרר‬
‫לשחרר‬
‫לשחרר‬
‫לשחרר‬
W H I P c r e a m e r
WHIPcreamer
‫להמשיך‬
‫להמשיך‬
‫לא‬
‫מקרה‬
‫להמשיך‬
‫להמשיך‬
‫להמשיך‬
‫להמשיך‬
‫להמשיך‬
‫להמשיך‬
W H I P c r e a m e r
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
‫מצוי‬
‫הוא‬
‫מצוי‬
‫כאשר‬
‫הוא‬
‫כאשר‬
‫מצוי‬
‫מצוי‬
‫מצוי‬
‫מצוי‬
‫מצוי‬
‫מצוי‬
‫הוא‬
‫הוא‬
‫הוא‬
‫הוא‬
‫הוא‬
‫הוא‬
‫כאשר‬
‫כאשר‬
‫כאשר‬
‫כאשר‬
‫כאשר‬
‫כאשר‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫הפנימי‬
‫הלחץ‬
‫שיחרור‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫המובאות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫מכשיר‬
‫של‬
‫הפנימי‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫ידית‬
‫באמצעות‬
‫ידית‬
‫באמצעות‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫באמצעות‬
‫באמצעות‬
‫באמצעות‬
‫באמצעות‬
‫באמצעות‬
‫באמצעות‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫להתברג‬
‫בפנים‬
‫לחץ‬
‫עדיין‬
‫בפנים‬
‫בפנים‬
‫בפנים‬
‫בפנים‬
‫בפנים‬
‫בפנים‬
‫בפנים‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫עבודה‬
‫עבודה‬
‫משטח‬
‫עבודה‬
‫עבודה‬
‫עבודה‬
‫עבודה‬
‫עבודה‬
‫עבודה‬
‫משטח‬
‫משטח‬
‫על‬
‫פעם‬
‫על‬
‫אחר‬
‫פעם‬
‫פעם‬
‫אחר‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫פעם‬
‫פעם‬
‫פעם‬
‫פעם‬
‫פעם‬
‫פעם‬
‫אחר‬
‫אחר‬
‫אחר‬
‫אחר‬
‫אחר‬
‫אחר‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫לא‬
‫עדיין‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫זאת‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫למרות‬
‫זאת‬
‫זאת‬
‫זאת‬
‫זאת‬
‫זאת‬
‫זאת‬
‫זאת‬
‫לפנות‬
‫לפנות‬
‫יש‬
,
Kayser
‫יש‬
,
‫לפנות‬
‫לפנות‬
‫לפנות‬
‫לפנות‬
‫לפנות‬
‫לפנות‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
,
,
,
,
,
.
72
2
2
2
2
2
2
2
‫אמצעי‬
‫נקיטת‬
‫נקיטת‬
‫המחייבים‬
‫המחייבים‬
‫אמצעי‬
‫אמצעי‬
‫אמצעי‬
‫אמצעי‬
‫אמצעי‬
‫אמצעי‬
‫נקיטת‬
‫נקיטת‬
‫נקיטת‬
‫נקיטת‬
‫נקיטת‬
‫נקיטת‬
‫המחייבים‬
‫המחייבים‬
‫המחייבים‬
‫המחייבים‬
‫המחייבים‬
‫המחייבים‬
.
‫השימוש‬
.
‫השימוש‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
.
.
.
.
.
.
‫השימוש‬
‫השימוש‬
‫השימוש‬
‫השימוש‬
‫השימוש‬
‫השימוש‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
.
‫אלה‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫של‬
‫הייעודיים‬
‫של‬
‫הייעודיים‬
‫ההקצפה‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫הייעודיים‬
‫הייעודיים‬
‫הייעודיים‬
‫הייעודיים‬
‫הייעודיים‬
‫הייעודיים‬
W H I P c r e a m e r S T Y L E
W H I P c r e a m e r S T Y L E
W H I P c r e a m e r S T Y L E
W H I P c r e a m e r S T Y L E
WHIPcreamer SYMPHONIE
W H I P c r e a m e r S T Y L E
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
‫בהוראות‬
‫המפורטים‬
.
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
S T Y L E
S T Y L E
S T Y L E
S T Y L E
S T Y L E
S T Y L E
S T Y L E
‫לא‬
‫יותר‬
‫של‬
‫לא‬
‫בכמות‬
‫של‬
‫בכמות‬
‫אחר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫בכמות‬
‫בכמות‬
‫בכמות‬
‫בכמות‬
‫בכמות‬
‫בכמות‬
‫גבי‬
‫על‬
‫המילוי‬
‫לסימון‬
‫- ה‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
‫גבי‬
‫גבי‬
‫גבי‬
‫גבי‬
‫גבי‬
‫גבי‬
‫גבי‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫המילוי‬
‫המילוי‬
‫המילוי‬
‫המילוי‬
‫המילוי‬
‫המילוי‬
‫המילוי‬
‫חומרים‬
‫או‬
‫ם‬
‫ם‬
‫ם‬
‫ם‬
‫ם‬
‫ם‬
‫ם‬
‫מוצקי‬
‫מוצקי‬
‫מוצקי‬
‫מוצקי‬
‫מוצקי‬
‫מוצקי‬
‫מוצקי‬
‫חומרים‬
‫חומרים‬
‫חומרים‬
‫חומרים‬
‫חומרים‬
‫חומרים‬
‫חומרים‬
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
‫או‬
‫לחץ‬
‫סתימות‬
‫או‬
‫סתימות‬
‫למנוע‬
‫למנוע‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫סתימות‬
‫סתימות‬
‫סתימות‬
‫סתימות‬
‫סתימות‬
‫סתימות‬
‫למנוע‬
‫למנוע‬
‫למנוע‬
‫למנוע‬
‫למנוע‬
‫למנוע‬
.
‫בו‬
‫בטוח‬
.
.
.
.
.
.
.
‫בו‬
‫בו‬
‫בו‬
‫בו‬
‫בו‬
‫בו‬
‫בו‬
‫לרבות‬
,
‫כלשהם‬
,
‫כלשהם‬
‫אחרים‬
‫לרבות‬
‫לרבות‬
‫לרבות‬
‫לרבות‬
‫לרבות‬
‫לרבות‬
,
,
,
,
,
,
‫כלשהם‬
‫כלשהם‬
‫כלשהם‬
‫כלשהם‬
‫כלשהם‬
‫כלשהם‬
‫לייצר‬
‫לחץ‬
‫לייצר‬
‫כדי‬
,
Kayser
‫כדי‬
,
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לייצר‬
‫לייצר‬
‫לייצר‬
‫לייצר‬
‫לייצר‬
‫לייצר‬
‫כדי‬
‫כדי‬
‫כדי‬
‫כדי‬
‫כדי‬
‫כדי‬
,
,
,
,
,
,
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
.W H I P c r e a m e r S T Y L E
.
WHIPcreamer SYMPHONIE
.
.
.
.
.
.
.
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
Kayser
‫של‬
‫אחד‬
‫של‬
‫הקצפה‬
‫אחד‬
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫אחד‬
‫אחד‬
‫אחד‬
‫אחד‬
‫אחד‬
‫אחד‬
.
‫נוזלי‬
.
‫רכיב‬
‫נוזלי‬
.
.
.
.
.
.
‫נוזלי‬
‫נוזלי‬
‫נוזלי‬
‫נוזלי‬
‫נוזלי‬
‫נוזלי‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫שמכשיר‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫לנקות‬
‫יש‬
‫חדש‬
‫יש‬
‫מילוי‬
‫חדש‬
‫כל‬
‫מילוי‬
‫לנקות‬
‫לנקות‬
‫לנקות‬
‫לנקות‬
‫לנקות‬
‫לנקות‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫חדש‬
‫חדש‬
‫חדש‬
‫חדש‬
‫חדש‬
‫חדש‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫כמתואר‬
‫השונים‬
‫למרכיביו‬
‫כמתואר‬
‫כמתואר‬
‫כמתואר‬
‫כמתואר‬
‫כמתואר‬
‫כמתואר‬
‫כמתואר‬
‫השונים‬
‫השונים‬
‫השונים‬
‫השונים‬
‫השונים‬
‫השונים‬
‫השונים‬
.
‫בנפרד‬
‫ממה‬
‫חלקים‬
‫שנדרש‬
‫שנדרש‬
‫שנדרש‬
‫שנדרש‬
‫שנדרש‬
‫שנדרש‬
‫שנדרש‬
‫ממה‬
‫ממה‬
‫ממה‬
‫ממה‬
‫ממה‬
‫ממה‬
‫ממה‬
‫חלקים‬
‫חלקים‬
‫חלקים‬
‫חלקים‬
‫חלקים‬
‫חלקים‬
‫מההנחיות‬
‫מההנחיות‬
‫חריגה‬
‫חריגה‬
‫כל‬
‫מההנחיות‬
‫מההנחיות‬
‫מההנחיות‬
‫מההנחיות‬
‫מההנחיות‬
‫מההנחיות‬
‫חריגה‬
‫חריגה‬
‫חריגה‬
‫חריגה‬
‫חריגה‬
‫חריגה‬
‫ולגרום‬
‫מסוכנת‬
‫להיות‬
‫ולגרום‬
‫ולגרום‬
‫ולגרום‬
‫ולגרום‬
‫ולגרום‬
‫ולגרום‬
‫ולגרום‬
‫מסוכנת‬
‫מסוכנת‬
‫מסוכנת‬
‫מסוכנת‬
‫מסוכנת‬
‫מסוכנת‬
‫מסוכנת‬
!
‫הלקוח‬
!
‫הלקוח‬
‫כלפי‬
‫היצרן‬
‫כלפי‬
!
!
!
!
!
!
‫הלקוח‬
‫הלקוח‬
‫הלקוח‬
‫הלקוח‬
‫הלקוח‬
‫הלקוח‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
‫בר‬
‫הינה‬
20
‫בשימוש‬
‫הינה‬
‫בשימוש‬
‫המותרת‬
‫בר‬
‫בר‬
‫בר‬
‫בר‬
‫בר‬
‫בר‬
20
20
20
20
20
20
‫הינה‬
‫הינה‬
‫הינה‬
‫הינה‬
‫הינה‬
‫הינה‬
‫בשימוש‬
‫בשימוש‬
‫בשימוש‬
‫בשימוש‬
‫בשימוש‬
‫בשימוש‬
.
‫גופניות‬
‫לפגיעות‬
‫לפגיעות‬
‫לגרום‬
.
.
.
.
.
.
‫גופניות‬
‫גופניות‬
‫גופניות‬
‫גופניות‬
‫גופניות‬
‫גופניות‬
‫לפגיעות‬
‫לפגיעות‬
‫לפגיעות‬
‫לפגיעות‬
‫לפגיעות‬
‫לפגיעות‬
WHIPcreamer
‫הקצפת‬
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
‫הממוקם‬
‫לחץ‬
‫הגבלת‬
‫לחץ‬
‫הממוקם‬
‫הממוקם‬
‫הממוקם‬
‫הממוקם‬
‫הממוקם‬
‫הממוקם‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫גז‬
‫גז‬
‫גז‬
‫גז‬
‫גז‬
‫גז‬
‫גז‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫בכמות‬
‫מיכלי‬
‫בכמות‬
‫בכמות‬
‫בכמות‬
‫בכמות‬
‫בכמות‬
‫בכמות‬
‫בכמות‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
,
‫המותרת‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
‫מהטמפרטורה‬
,
,
,
,
,
,
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
WHIPcreamer
‫ת‬
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫המקומרת‬
‫כלפי‬
‫המקומרת‬
‫בטיחות‬
‫בטיחות‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫המקומרת‬
‫המקומרת‬
‫המקומרת‬
‫המקומרת‬
‫המקומרת‬
‫המקומרת‬
‫בטיחות‬
‫בטיחות‬
‫בטיחות‬
‫בטיחות‬
‫בטיחות‬
‫בטיחות‬
‫משתנה‬
‫המותרת‬
‫צורת‬
‫צורת‬
‫צורת‬
‫צורת‬
‫צורת‬
‫צורת‬
‫צורת‬
‫משתנה‬
‫משתנה‬
‫משתנה‬
‫משתנה‬
‫משתנה‬
‫משתנה‬
‫משתנה‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
.
‫בשלמותה‬
‫או‬
‫חלקית‬
‫או‬
‫חלקית‬
‫חוץ‬
.
.
.
.
.
.
‫בשלמותה‬
‫בשלמותה‬
‫בשלמותה‬
‫בשלמותה‬
‫בשלמותה‬
‫בשלמותה‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫חלקית‬
‫חלקית‬
‫חלקית‬
‫חלקית‬
‫חלקית‬
‫חלקית‬
‫יש‬
‫כזה‬
‫במקרה‬
.
‫הבקבוק‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫כזה‬
‫כזה‬
‫כזה‬
‫כזה‬
‫כזה‬
‫כזה‬
‫כזה‬
‫במקרה‬
‫במקרה‬
‫במקרה‬
‫במקרה‬
‫במקרה‬
‫במקרה‬
‫במקרה‬
‫הקצפת‬
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
WHIPcreamer
‫לא‬
‫מקרה‬
‫ובשום‬
‫ובשום‬
,
‫המנוף‬
,
‫המנוף‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫מקרה‬
‫מקרה‬
‫מקרה‬
‫מקרה‬
‫מקרה‬
‫מקרה‬
‫ובשום‬
‫ובשום‬
‫ובשום‬
‫ובשום‬
‫ובשום‬
‫ובשום‬
,
,
,
,
,
,
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫סביר‬
‫לא‬
‫סביר‬
‫כוח‬
‫לא‬
‫הפעלת‬
‫כוח‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫כוח‬
‫כוח‬
‫כוח‬
‫כוח‬
‫כוח‬
‫כוח‬
‫ניתן‬
‫אינו‬
‫ניתן‬
‫המכשיר‬
‫אינו‬
‫המכשיר‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫אינו‬
‫אינו‬
‫אינו‬
‫אינו‬
‫אינו‬
‫אינו‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫לצורך‬
‫הבאות‬
‫ההנחיות‬
‫שיחרור‬
‫שיחרור‬
‫שיחרור‬
‫שיחרור‬
‫שיחרור‬
‫שיחרור‬
‫שיחרור‬
‫לצורך‬
‫לצורך‬
‫לצורך‬
‫לצורך‬
‫לצורך‬
‫לצורך‬
‫לצורך‬
‫הבאות‬
‫הבאות‬
‫הבאות‬
‫הבאות‬
‫הבאות‬
‫הבאות‬
‫הבאות‬
‫המובאות‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫את‬
‫המובאות‬
‫המובאות‬
‫המובאות‬
‫המובאות‬
‫המובאות‬
‫המובאות‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫הלחץ‬
‫בשחרור‬
‫בעייה‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫בשחרור‬
‫בשחרור‬
‫בשחרור‬
‫בשחרור‬
‫בשחרור‬
‫בשחרור‬
‫בשחרור‬
W H I P c r e a m e r S T Y L E
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
‫ניתן‬
‫לא‬
‫ניתן‬
Kayser
‫לא‬
Kayser
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
‫יש‬
‫ולפיה‬
‫סכנה‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫עדיין‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫ולפיה‬
‫ולפיה‬
‫ולפיה‬
‫ולפיה‬
‫ולפיה‬
‫ולפיה‬
‫ולפיה‬
‫סכנה‬
‫סכנה‬
‫סכנה‬
‫סכנה‬
‫סכנה‬
‫סכנה‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫את‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫משטח‬
‫גבי‬
‫על‬
‫גבי‬
‫במאוזן‬
‫על‬
‫במאוזן‬
W H I P c r e a m e r S T Y L E
‫משטח‬
‫משטח‬
‫משטח‬
‫משטח‬
‫גבי‬
‫גבי‬
‫גבי‬
‫גבי‬
‫גבי‬
‫גבי‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫במאוזן‬
‫במאוזן‬
‫במאוזן‬
‫במאוזן‬
‫במאוזן‬
‫במאוזן‬
WHIPcreamer SYMPHONIE
‫וללחוץ‬
‫פעם‬
‫וללחוץ‬
,
‫במטלית‬
,
‫במטלית‬
‫פעם‬
‫פעם‬
‫פעם‬
‫פעם‬
‫פעם‬
‫פעם‬
‫וללחוץ‬
‫וללחוץ‬
‫וללחוץ‬
‫וללחוץ‬
‫וללחוץ‬
‫וללחוץ‬
,
,
,
,
,
,
‫במטלית‬
‫במטלית‬
‫במטלית‬
‫במטלית‬
‫במטלית‬
‫במטלית‬
‫מכשיר‬
‫בתוך‬
‫לחץ‬
‫בתוך‬
‫יותר‬
‫לחץ‬
‫אין‬
‫יותר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫למרות‬
‫למרות‬
‫למרות‬
‫למרות‬
‫למרות‬
‫למרות‬
‫למרות‬
‫ם‬
‫א‬
.
WHIPcreamer SYMPHONIE
.W H I P c r e a m e r S T Y L E
‫ם‬
‫ם‬
‫ם‬
‫ם‬
‫ם‬
‫ם‬
‫ם‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
‫א‬
.
.
.
.
.
.
.
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
Kayser
‫- ה‬
‫מכשיר‬
‫- ה‬
‫מכשיר‬
‫ראש‬
,
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫עזרה‬
.
‫עזרה‬
‫קבלת‬
‫קבלת‬
‫לצורך‬
.
.
.
.
.
.
‫עזרה‬
‫עזרה‬
‫עזרה‬
‫עזרה‬
‫עזרה‬
‫עזרה‬
‫קבלת‬
‫קבלת‬
‫קבלת‬
‫קבלת‬
‫קבלת‬
‫קבלת‬
‫לצורך‬
‫לצורך‬
‫חשובים‬
‫חשובים‬
‫זהירות‬
‫חשובים‬
‫חשובים‬
‫חשובים‬
‫חשובים‬
‫חשובים‬
‫חשובים‬
‫לחץ‬
‫מיכלי‬
‫לחץ‬
‫מיכלי‬
‫הם‬
‫קצפת‬
‫הם‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫הם‬
‫הם‬
‫הם‬
‫הם‬
‫הם‬
‫הם‬
‫את‬
‫רב‬
‫את‬
‫ובעיון‬
‫רב‬
‫ובעיון‬
‫בקפידה‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫רב‬
‫רב‬
‫רב‬
‫רב‬
‫רב‬
‫רב‬
‫ובעיון‬
‫ובעיון‬
‫ובעיון‬
‫ובעיון‬
‫ובעיון‬
‫ובעיון‬
.
.
.
.
.
‫שימוש‬
.
.
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
‫הוראות‬
‫על‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫את‬
‫לשמור‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫ההקצפה‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫ואת‬
‫ואת‬
‫ההקצפה‬
‫ההקצפה‬
‫ההקצפה‬
‫ההקצפה‬
‫ההקצפה‬
‫ההקצפה‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
SYMPHONIE
‫ואת‬
‫ואת‬
‫ואת‬
‫ואת‬
‫ואת‬
‫ואת‬
.
‫ילדים‬
.
.
.
.
.
.
.
‫ילדים‬
‫ילדים‬
‫ילדים‬
‫ילדים‬
‫ילדים‬
‫ילדים‬
‫של‬
‫ילדים‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫ולשימושים‬
‫המפורטים‬
‫המפורטים‬
‫המפורטים‬
‫המפורטים‬
‫המפורטים‬
‫המפורטים‬
‫המפורטים‬
‫ולשימושים‬
‫ולשימושים‬
‫ולשימושים‬
‫ולשימושים‬
‫ולשימושים‬
‫ולשימושים‬
‫ולשימושים‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
.
‫בלבד‬
.
.
.
.
.
.
.
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫הכנת‬
‫דומה‬
‫אחר‬
‫דומה‬
‫מוצר‬
‫או‬
‫מוצר‬
‫אחר‬
‫אחר‬
‫אחר‬
‫אחר‬
‫אחר‬
‫אחר‬
‫דומה‬
‫דומה‬
‫דומה‬
‫דומה‬
‫דומה‬
‫דומה‬
‫מוצר‬
‫מוצר‬
‫מוצר‬
‫מוצר‬
‫מוצר‬
‫מוצר‬
‫לב‬
‫שימו‬
)
‫היותר‬
‫לסימון‬
‫לסימון‬
‫לסימון‬
‫לסימון‬
‫לסימון‬
‫לסימון‬
‫לסימון‬
‫לב‬
‫לב‬
‫לב‬
‫לב‬
‫לב‬
‫לב‬
‫לב‬
‫שימו‬
‫שימו‬
‫שימו‬
‫שימו‬
‫שימו‬
‫שימו‬
‫שימו‬
‫- ה‬
‫י‬
‫בבקבוק‬
‫למלא‬
Kayser
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫י‬
‫י‬
‫י‬
‫י‬
‫י‬
‫י‬
‫י‬
‫בבקבוק‬
‫בבקבוק‬
‫בבקבוק‬
‫בבקבוק‬
‫בבקבוק‬
‫בבקבוק‬
‫בבקבוק‬
‫ניתן‬
‫כך‬
‫ניתן‬
‫רק‬
‫כך‬
.
‫רכיבי‬
‫רק‬
.
‫רכיבי‬
‫כתוסף‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫כך‬
‫כך‬
‫כך‬
‫כך‬
‫כך‬
‫כך‬
‫רק‬
‫רק‬
‫רק‬
‫רק‬
‫רק‬
‫רק‬
.
.
.
.
.
.
‫רכיבי‬
‫רכיבי‬
‫רכיבי‬
‫רכיבי‬
‫רכיבי‬
‫רכיבי‬
‫שימוש‬
‫ולאפשר‬
‫במכשיר‬
‫בטוח‬
‫בטוח‬
‫בטוח‬
‫בטוח‬
‫בטוח‬
‫בטוח‬
‫בטוח‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫ולאפשר‬
‫ולאפשר‬
‫ולאפשר‬
‫ולאפשר‬
‫ולאפשר‬
‫ולאפשר‬
‫ולאפשר‬
‫אחרים‬
‫בתוספים‬
‫בתוספים‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫אחרים‬
‫אחרים‬
‫אחרים‬
‫אחרים‬
‫אחרים‬
‫אחרים‬
‫בתוספים‬
‫בתוספים‬
‫בתוספים‬
‫בתוספים‬
‫בתוספים‬
‫בתוספים‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫של‬
‫הייעודיים‬
‫של‬
‫הייעודיים‬
‫ההקצפה‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫הייעודיים‬
‫הייעודיים‬
‫הייעודיים‬
‫הייעודיים‬
‫הייעודיים‬
‫הייעודיים‬
‫הקצפה‬
‫ממיכל‬
‫ממיכל‬
‫ביותר‬
‫ביותר‬
‫הקצפה‬
‫הקצפה‬
‫הקצפה‬
‫הקצפה‬
‫הקצפה‬
‫הקצפה‬
‫ממיכל‬
‫ממיכל‬
‫ממיכל‬
‫ממיכל‬
‫ממיכל‬
‫ממיכל‬
‫ביותר‬
‫ביותר‬
‫ביותר‬
‫ביותר‬
‫ביותר‬
‫של‬
‫רכיב‬
‫מילוי‬
‫של‬
‫ליטר‬
‫מילוי‬
‫חצי‬
‫ליטר‬
‫רכיב‬
‫רכיב‬
‫רכיב‬
‫רכיב‬
‫רכיב‬
‫רכיב‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫ליטר‬
‫ליטר‬
‫ליטר‬
‫ליטר‬
‫ליטר‬
‫ליטר‬
‫לוודא‬
‫יש‬
‫שימוש‬
‫שמכשיר‬
‫שמכשיר‬
‫שמכשיר‬
‫שמכשיר‬
‫שמכשיר‬
‫שמכשיר‬
‫שמכשיר‬
‫לוודא‬
‫לוודא‬
‫לוודא‬
‫לוודא‬
‫לוודא‬
‫לוודא‬
‫לוודא‬
‫לפני‬
‫כל‬
.
‫סתום‬
‫לפני‬
.
‫סתום‬
‫אינו‬
SYMPHONIE
‫אינו‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫לפני‬
‫לפני‬
‫לפני‬
‫לפני‬
‫לפני‬
‫לפני‬
.
.
.
.
.
.
‫סתום‬
‫סתום‬
‫סתום‬
‫סתום‬
‫סתום‬
‫סתום‬
‫אינו‬
‫אינו‬
‫אינו‬
‫אינו‬
‫אינו‬
‫אינו‬
‫אותו‬
‫לפרק‬
‫למרכיביו‬
‫למרכיביו‬
‫למרכיביו‬
‫למרכיביו‬
‫למרכיביו‬
‫למרכיביו‬
‫למרכיביו‬
‫אותו‬
‫אותו‬
‫אותו‬
‫אותו‬
‫אותו‬
‫אותו‬
‫אותו‬
.
‫בנפרד‬
‫וחלק‬
‫חלק‬
‫וחלק‬
‫כל‬
‫חלק‬
‫ולנקות‬
.
.
.
.
.
.
‫בנפרד‬
‫בנפרד‬
‫בנפרד‬
‫בנפרד‬
‫בנפרד‬
‫בנפרד‬
‫וחלק‬
‫וחלק‬
‫וחלק‬
‫וחלק‬
‫וחלק‬
‫וחלק‬
‫חלק‬
‫חלק‬
‫חלק‬
‫חלק‬
‫חלק‬
‫חלק‬
‫יותר‬
‫מהמכשיר‬
‫לפרק‬
‫חלקים‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫יותר‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
.(
2
‫כל‬
‫עמוד‬
.(
2
‫ב‬
‫עמוד‬
‫איור‬
‫ב‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
.(
.(
.(
.(
.(
.(
2
2
2
2
2
2
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫עלולה‬
‫אלה‬
‫שימוש‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫עלולה‬
‫עלולה‬
‫עלולה‬
‫עלולה‬
‫עלולה‬
‫עלולה‬
‫עלולה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫אלה‬
‫היצרן‬
‫מחוייבות‬
‫מחוייבות‬
‫ולהסרת‬
‫היצרן‬
‫היצרן‬
‫היצרן‬
‫היצרן‬
‫היצרן‬
‫היצרן‬
‫מחוייבות‬
‫מחוייבות‬
‫מחוייבות‬
‫מחוייבות‬
‫מחוייבות‬
‫מחוייבות‬
‫ת‬
‫הקצפ‬
‫ת‬
‫ת‬
‫ת‬
‫ת‬
‫ת‬
‫ת‬
‫ת‬
‫המותרת‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
‫הלחץ‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המותרת‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
‫המירבית‬
‫לגרום‬
‫עלול‬
‫חריגים‬
‫עלול‬
‫חריגים‬
‫לחץ‬
‫לגרום‬
‫לגרום‬
‫לגרום‬
‫לגרום‬
‫לגרום‬
‫לגרום‬
‫עלול‬
‫עלול‬
‫עלול‬
‫עלול‬
‫עלול‬
‫עלול‬
‫חריגים‬
‫חריגים‬
‫חריגים‬
‫חריגים‬
‫חריגים‬
‫חריגים‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫של‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫הגבלת‬
‫בהתקן‬
‫בהתקן‬
‫מצויד‬
‫מצויד‬
SYMPHONIE
‫הגבלת‬
‫הגבלת‬
‫הגבלת‬
‫הגבלת‬
‫הגבלת‬
‫הגבלת‬
‫בהתקן‬
‫בהתקן‬
‫בהתקן‬
‫בהתקן‬
‫בהתקן‬
‫בהתקן‬
‫מצויד‬
‫מצויד‬
‫מצויד‬
‫מצויד‬
‫מצויד‬
‫מצויד‬
‫שימוש‬
,
‫עודף‬
,
,
,
,
,
,
,
‫עודף‬
‫עודף‬
‫רכיבים‬
‫עודף‬
‫עודף‬
‫עודף‬
‫עודף‬
‫עודף‬
‫רכיבים‬
‫רכיבים‬
‫רכיבים‬
‫רכיבים‬
‫רכיבים‬
‫רכיבים‬
‫רכיבים‬
‫מילוי‬
‫מהטמפרטורה‬
‫חריגה‬
‫מהטמפרטורה‬
‫מהטמפרטורה‬
‫מהטמפרטורה‬
‫מהטמפרטורה‬
‫מהטמפרטורה‬
‫מהטמפרטורה‬
‫חריגה‬
‫חריגה‬
‫הקצפ‬
‫ת‬
‫הקצפ‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫ת‬
‫ת‬
‫ת‬
‫ת‬
‫ת‬
‫ת‬
‫הקצפ‬
‫הקצפ‬
‫הקצפ‬
‫הקצפ‬
‫הקצפ‬
‫הקצפ‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
.
SYMPHONIE
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
‫בקבוק‬
‫בריצפת‬
‫בריצפת‬
‫מצויד‬
‫מצויד‬
‫בריצפת‬
‫בריצפת‬
‫בריצפת‬
‫בריצפת‬
‫בריצפת‬
‫בריצפת‬
‫מצויד‬
‫מצויד‬
‫מצויד‬
‫מצויד‬
‫מצויד‬
SYMPHONIE
‫מצויד‬
‫לרמה‬
‫מעבר‬
‫הלחץ‬
‫לרמה‬
‫לרמה‬
‫לרמה‬
‫לרמה‬
‫לרמה‬
‫לרמה‬
‫לרמה‬
‫מעבר‬
‫מעבר‬
‫מעבר‬
‫מעבר‬
‫מעבר‬
‫מעבר‬
‫מעבר‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫כלפי‬
‫חוץ‬
‫מתקמרת‬
‫כלפי‬
‫מתקמרת‬
‫והיא‬
‫חוץ‬
‫חוץ‬
‫חוץ‬
‫חוץ‬
‫חוץ‬
‫חוץ‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫כלפי‬
‫מתקמרת‬
‫מתקמרת‬
‫מתקמרת‬
‫מתקמרת‬
‫מתקמרת‬
‫מתקמרת‬
‫בתוך‬
‫הפנימי‬
.
.
.
.
.
.
.
‫הבקבוק‬
‫הבקבוק‬
‫הבקבוק‬
‫הבקבוק‬
‫הבקבוק‬
‫הבקבוק‬
‫הבקבוק‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫בתוך‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫ידית‬
‫באמצעות‬
‫ידית‬
‫באמצעות‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫באמצעות‬
‫באמצעות‬
‫באמצעות‬
‫באמצעות‬
‫באמצעות‬
‫באמצעות‬
SYMPHONIE
.
‫המכשיר‬
.
.
.
.
.
.
.
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫את‬
‫לפתוח‬
‫את‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫הפעלת‬
‫ותוך‬
‫בחוזקה‬
‫ותוך‬
‫בחוזקה‬
‫הפעלת‬
‫הפעלת‬
‫הפעלת‬
‫הפעלת‬
‫הפעלת‬
‫הפעלת‬
‫ותוך‬
‫ותוך‬
‫ותוך‬
‫ותוך‬
‫ותוך‬
‫ותוך‬
‫בחוזקה‬
‫בחוזקה‬
‫בחוזקה‬
‫בחוזקה‬
‫בחוזקה‬
‫בחוזקה‬
SYMPHONIE
‫של‬
‫העליון‬
‫של‬
‫העליון‬
‫חלקו‬
‫אם‬
‫חלקו‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫העליון‬
‫העליון‬
‫העליון‬
‫העליון‬
‫העליון‬
‫העליון‬
‫חלקו‬
‫חלקו‬
‫חלקו‬
‫חלקו‬
‫חלקו‬
‫חלקו‬
‫פי‬
-
‫על‬
‫לפעול‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫ההנחיות‬
‫פי‬
‫פי‬
‫פי‬
‫פי‬
‫פי‬
‫פי‬
‫פי‬
-
-
-
-
-
-
-
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
.
‫המכשיר‬
‫התואם‬
‫את‬
‫התואם‬
‫ומקובל‬
‫ומקובל‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫התואם‬
‫התואם‬
‫התואם‬
‫התואם‬
‫התואם‬
‫התואם‬
‫ומקובל‬
‫ומקובל‬
‫ומקובל‬
‫ומקובל‬
‫ומקובל‬
‫ומקובל‬
‫להיות‬
‫אמורה‬
‫בעייה‬
‫בעייה‬
‫בעייה‬
‫בעייה‬
‫בעייה‬
‫בעייה‬
‫בעייה‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫להיות‬
‫אמורה‬
‫אמורה‬
‫אמורה‬
‫אמורה‬
‫אמורה‬
‫אמורה‬
‫- ה‬
‫מכשיר‬
‫- ה‬
‫מכשיר‬
‫וראש‬
‫וראש‬
‫במידה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫- ה‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫וראש‬
‫וראש‬
‫וראש‬
‫וראש‬
‫וראש‬
‫וראש‬
‫קיימת‬
,
‫המרוקן‬
‫מהמכשיר‬
‫סכנה‬
‫קיימת‬
‫קיימת‬
‫קיימת‬
‫קיימת‬
‫קיימת‬
‫קיימת‬
‫קיימת‬
,
,
,
,
,
,
,
‫המרוקן‬
‫המרוקן‬
‫המרוקן‬
‫המרוקן‬
‫המרוקן‬
‫המרוקן‬
‫המרוקן‬
‫להניח‬
‫את‬
‫להניח‬
‫יש‬
‫כזה‬
‫יש‬
‫במקרה‬
‫כזה‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫להניח‬
‫להניח‬
‫להניח‬
‫להניח‬
‫להניח‬
‫להניח‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫כזה‬
‫כזה‬
‫כזה‬
‫כזה‬
‫כזה‬
‫כזה‬
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
WHIPcreamer SYMPHONIE
‫העיטור‬
‫העיטור‬
‫זרבובית‬
‫זרבובית‬
‫את‬
‫העיטור‬
‫העיטור‬
‫העיטור‬
‫העיטור‬
‫העיטור‬
‫העיטור‬
‫זרבובית‬
‫זרבובית‬
‫זרבובית‬
‫זרבובית‬
‫זרבובית‬
‫זרבובית‬
‫כבר‬
‫אין‬
‫שבו‬
‫כבר‬
‫למצב‬
‫שבו‬
‫למצב‬
‫עד‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫כבר‬
‫כבר‬
‫כבר‬
‫כבר‬
‫כבר‬
‫כבר‬
‫שבו‬
‫שבו‬
‫שבו‬
‫שבו‬
‫שבו‬
‫שבו‬
‫למצב‬
‫למצב‬
‫למצב‬
‫למצב‬
‫למצב‬
‫למצב‬
‫את‬
‫ראש‬
‫בקלות‬
‫את‬
‫בקלות‬
‫החוצה‬
‫ראש‬
‫ראש‬
‫ראש‬
‫ראש‬
‫ראש‬
‫ראש‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫לצורך‬
Kayser
Kayser
‫של‬
‫השירות‬
‫של‬
‫לצורך‬
‫לצורך‬
‫לצורך‬
‫לצורך‬
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
Kayser
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫זהירות‬
‫אמצעי‬
‫אמצעי‬
‫זהירות‬
‫זהירות‬
‫זהירות‬
‫זהירות‬
‫זהירות‬
‫זהירות‬
‫אמצעי‬
‫אמצעי‬
‫אמצעי‬
‫אמצעי‬
‫אמצעי‬
‫אמצעי‬
‫קצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשירי‬
‫מכשירי‬
‫קצפת‬
‫קצפת‬
‫קצפת‬
‫קצפת‬
‫קצפת‬
‫קצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשירי‬
‫מכשירי‬
‫מכשירי‬
‫מכשירי‬
‫מכשירי‬
‫מכשירי‬
.
‫מיוחדים‬
.
‫מיוחדים‬
.
.
.
.
.
.
‫מיוחדים‬
‫מיוחדים‬
‫מיוחדים‬
‫מיוחדים‬
‫מיוחדים‬
‫מיוחדים‬
‫בקפידה‬
‫קיראו‬
‫קיראו‬
‫אנא‬
‫אנא‬
‫בקפידה‬
‫בקפידה‬
‫בקפידה‬
‫בקפידה‬
‫בקפידה‬
‫בקפידה‬
‫קיראו‬
‫קיראו‬
‫קיראו‬
‫קיראו‬
‫קיראו‬
‫קיראו‬
‫אנא‬
‫אנא‬
‫אנא‬
‫אנא‬
‫אנא‬
‫אנא‬
‫היטב‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫על‬
‫היטב‬
‫היטב‬
‫היטב‬
‫היטב‬
‫היטב‬
‫היטב‬
‫שימרו‬
‫היטב‬
‫שימרו‬
‫שימרו‬
‫שימרו‬
‫שימרו‬
‫שימרו‬
‫שימרו‬
‫שימרו‬
‫את‬
‫לשמור‬
‫הקפידו‬
‫הקפידו‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫לשמור‬
‫לשמור‬
‫לשמור‬
‫לשמור‬
‫לשמור‬
‫לשמור‬
‫הקפידו‬
‫הקפידו‬
‫הקפידו‬
‫הקפידו‬
‫הקפידו‬
‫הקפידו‬
SYMPHONIE
S T Y L E
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
‫ידם‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫טווח‬
‫ידם‬
‫ידם‬
‫ידם‬
‫ידם‬
‫ידם‬
‫ידם‬
‫ידם‬
‫מ‬
‫טווח‬
‫טווח‬
‫טווח‬
‫טווח‬
‫טווח‬
‫טווח‬
‫טווח‬
‫מ‬
‫מ‬
‫מ‬
‫מ‬
‫מ‬
‫מ‬
‫מ‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫למטרות‬
‫ורק‬
‫למטרות‬
‫למטרות‬
‫למטרות‬
‫למטרות‬
‫למטרות‬
‫למטרות‬
‫למטרות‬
‫ורק‬
‫ורק‬
‫ורק‬
‫ורק‬
‫ורק‬
‫ורק‬
‫ורק‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫בלבד‬
‫ביתי‬
‫לשימוש‬
‫ביתי‬
‫לשימוש‬
‫בלבד‬
‫בלבד‬
‫בלבד‬
‫בלבד‬
‫בלבד‬
‫בלבד‬
‫ביתי‬
‫ביתי‬
‫ביתי‬
‫ביתי‬
‫ביתי‬
‫ביתי‬
‫לשימוש‬
‫לשימוש‬
‫לשימוש‬
‫לשימוש‬
‫לשימוש‬
‫לשימוש‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫ב‬
‫למלא‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫מתוקה‬
‫או‬
‫מתוקה‬
‫שמנת‬
‫שמנת‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫מתוקה‬
‫מתוקה‬
‫מתוקה‬
‫מתוקה‬
‫מתוקה‬
‫מתוקה‬
‫שמנת‬
‫שמנת‬
‫שמנת‬
‫שמנת‬
‫שמנת‬
‫שמנת‬
‫לכל‬
‫ליטר‬
)
)
)
)
)
)
)
‫היותר‬
‫היותר‬
‫היותר‬
‫היותר‬
‫היותר‬
‫היותר‬
‫היותר‬
‫לכל‬
‫לכל‬
‫לכל‬
‫לכל‬
‫לכל‬
‫לכל‬
‫לכל‬
‫ליטר‬
‫ליטר‬
‫ליטר‬
‫ליטר‬
‫ליטר‬
‫ליטר‬
‫ליטר‬
‫אין‬
‫לעולם‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫למלא‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫כתוסף‬
‫נוזליים‬
‫נוזליים‬
‫כתוסף‬
‫כתוסף‬
‫כתוסף‬
‫כתוסף‬
‫כתוסף‬
‫כתוסף‬
‫נוזליים‬
‫נוזליים‬
‫נוזליים‬
‫נוזליים‬
‫נוזליים‬
‫נוזליים‬
‫מוגבר‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫במכשיר‬
‫מוגבר‬
‫מוגבר‬
‫מוגבר‬
‫מוגבר‬
‫מוגבר‬
‫מוגבר‬
‫מוגבר‬
‫אין‬
‫לעולם‬
‫אין‬
‫לעולם‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫ההקצפה‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫ההקצפה‬
‫ההקצפה‬
‫ההקצפה‬
‫ההקצפה‬
‫ההקצפה‬
‫ההקצפה‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫מיכלי‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫ן אי‬
‫ן אי‬
‫ביותר‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫להשתמש‬
‫ן אי‬
‫ן אי‬
‫ן אי‬
‫ן אי‬
‫ן אי‬
‫ן אי‬
‫עד‬
‫חצי‬
‫רבע‬
‫עד‬
‫כל‬
‫רבע‬
‫כל‬
‫חצי‬
‫חצי‬
‫חצי‬
‫חצי‬
‫חצי‬
‫חצי‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫רבע‬
‫רבע‬
‫רבע‬
‫רבע‬
‫רבע‬
‫רבע‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫לפני‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫לפני‬
‫לפני‬
‫לפני‬
‫לפני‬
‫לפני‬
‫לפני‬
‫לפני‬
S T Y L E
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
S T Y L E
S T Y L E
S T Y L E
S T Y L E
S T Y L E
S T Y L E
S T Y L E
‫יש‬
.
‫ביסודיות‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
.
.
.
.
.
.
.
‫ביסודיות‬
‫ביסודיות‬
‫ביסודיות‬
‫ביסודיות‬
‫ביסודיות‬
‫ביסודיות‬
‫ביסודיות‬
‫כל‬
‫ולנקות‬
2 (
‫עמוד‬
2 (
‫עמוד‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫כל‬
‫ולנקות‬
‫ולנקות‬
‫ולנקות‬
‫ולנקות‬
‫ולנקות‬
‫ולנקות‬
2 (
2 (
2 (
2 (
2 (
2 (
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫עמוד‬
‫אין‬
‫לעולם‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫לפרק‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫ראו‬
‫איור‬
)
‫בתרשים‬
‫ראו‬
)
‫בתרשים‬
‫איור‬
‫איור‬
‫איור‬
‫איור‬
‫איור‬
‫איור‬
‫ראו‬
‫ראו‬
‫ראו‬
‫ראו‬
‫ראו‬
‫ראו‬
)
)
)
)
)
)
‫בתרשים‬
‫בתרשים‬
‫בתרשים‬
‫בתרשים‬
‫בתרשים‬
‫בתרשים‬
‫בהוראות‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫שימוש‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫בהוראות‬
‫ולהסרת‬
‫האחריות‬
‫האחריות‬
‫ולהסרת‬
‫ולהסרת‬
‫ולהסרת‬
‫ולהסרת‬
‫ולהסרת‬
‫ולהסרת‬
‫האחריות‬
‫האחריות‬
‫האחריות‬
‫האחריות‬
‫האחריות‬
‫האחריות‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫הקצפ‬
‫הקצפ‬
‫הקצפ‬
‫הקצפ‬
‫הקצפ‬
‫הקצפ‬
‫הקצפ‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫הלחץ‬
‫רמת‬
.
‫רמת‬
‫לחץ‬
.
‫לחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫רמת‬
‫רמת‬
‫רמת‬
‫רמת‬
‫רמת‬
‫רמת‬
.
.
.
.
.
.
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫בתנאי‬
‫לחץ‬
‫בתנאי‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫בתנאי‬
‫בתנאי‬
‫בתנאי‬
‫בתנאי‬
‫בתנאי‬
‫בתנאי‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫העליון‬
‫של‬
‫העליון‬
‫חלקו‬
‫חלקו‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫העליון‬
‫העליון‬
‫העליון‬
‫העליון‬
‫העליון‬
‫העליון‬
‫חלקו‬
‫חלקו‬
‫חלקו‬
‫חלקו‬
‫חלקו‬
‫חלקו‬
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
S T Y L E
.
‫המתכתית‬
.
.
.
.
.
.
.
‫המתכתית‬
‫המתכתית‬
‫המתכתית‬
‫המתכתית‬
‫המתכתית‬
‫המתכתית‬
‫המתכתית‬
,
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫מילוי‬
‫לקוי‬
‫תפעול‬
,
,
,
,
,
,
,
‫לקוי‬
‫לקוי‬
‫לקוי‬
‫לקוי‬
‫לקוי‬
‫לקוי‬
‫לקוי‬
‫תפעול‬
‫תפעול‬
‫תפעול‬
‫תפעול‬
‫תפעול‬
‫תפעול‬
‫תפעול‬
‫חריגה‬
‫או‬
‫/ ו‬
‫מהמותר‬
‫או‬
‫/ ו‬
‫מהמותר‬
‫חריגה‬
‫חריגה‬
‫חריגה‬
‫חריגה‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫או‬
‫/ ו‬
‫/ ו‬
‫/ ו‬
‫/ ו‬
‫/ ו‬
‫/ ו‬
‫מהמותר‬
‫מהמותר‬
‫מהמותר‬
‫מהמותר‬
‫מהמותר‬
‫מהמותר‬
‫מכשיר‬
‫ב‬
‫יתר‬
‫ב‬
‫ללחץ‬
‫יתר‬
‫ללחץ‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫מכשיר‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫ב‬
‫יתר‬
‫יתר‬
‫יתר‬
‫יתר‬
‫יתר‬
‫יתר‬
‫ללחץ‬
‫ללחץ‬
‫ללחץ‬
‫ללחץ‬
‫ללחץ‬
‫ללחץ‬
.
.
.
.
.
.
.S T Y L E
.
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
S T Y L E
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
‫ברות‬
‫התג‬
‫של‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫ברות‬
‫ברות‬
‫ברות‬
‫ברות‬
‫ברות‬
‫ברות‬
‫ברות‬
‫התג‬
‫התג‬
‫התג‬
‫התג‬
‫התג‬
‫התג‬
‫התג‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫של‬
‫הבטיחות‬
‫והיא‬
‫הבטיחות‬
‫והיא‬
‫והיא‬
‫והיא‬
‫והיא‬
‫והיא‬
‫והיא‬
‫הבטיחות‬
‫הבטיחות‬
‫הבטיחות‬
‫הבטיחות‬
‫הבטיחות‬
‫הבטיחות‬
‫הלחץ‬
‫שוקע‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הפנימי‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫שוקע‬
‫שוקע‬
‫שוקע‬
‫שוקע‬
‫שוקע‬
‫שוקע‬
‫שוקע‬
‫הלחץ‬
‫בתוך‬
‫הלחץ‬
‫את‬
‫את‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫בתוך‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫הלחץ‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
SYMPHONIE
S T Y L E
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
‫את‬
‫ל‬
‫ולתפע‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫ל‬
‫ל‬
‫ל‬
‫ל‬
‫ל‬
‫ל‬
‫ל‬
‫ולתפע‬
‫ולתפע‬
‫ולתפע‬
‫ולתפע‬
‫ולתפע‬
‫ולתפע‬
‫ולתפע‬
‫לפתוח‬
‫אין‬
‫לעולם‬
‫אין‬
‫לעולם‬
‫לפתוח‬
‫לפתוח‬
‫לפתוח‬
‫לפתוח‬
‫לפתוח‬
‫לפתוח‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫אין‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
‫לעולם‬
S T Y L E
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
SYMPHONIE
.
‫לחץ‬
‫אם‬
‫תחת‬
.
‫לחץ‬
‫תחת‬
‫אם‬
‫אם‬
‫אם‬
‫אם‬
‫אם‬
‫אם‬
.
.
.
.
.
.
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫תחת‬
‫תחת‬
‫תחת‬
‫תחת‬
‫תחת‬
‫תחת‬
‫יש‬
,
‫בקלות‬
‫לפעול‬
‫לפעול‬
‫לפעול‬
‫לפעול‬
‫לפעול‬
‫לפעול‬
‫לפעול‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
‫יש‬
,
,
,
,
,
,
,
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
.
‫המכשיר‬
‫שבתוך‬
‫שבתוך‬
.
.
.
.
.
.
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫המכשיר‬
‫שבתוך‬
‫שבתוך‬
‫שבתוך‬
‫שבתוך‬
‫שבתוך‬
‫שבתוך‬
:
‫לחץ‬
:
‫שחרור‬
‫לחץ‬
‫שחרור‬
:
:
:
:
:
:
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫לחץ‬
‫שחרור‬
‫שחרור‬
‫שחרור‬
‫שחרור‬
‫שחרור‬
‫שחרור‬
‫סביר‬
‫בשימוש‬
‫סביר‬
‫בשימוש‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫סביר‬
‫בשימוש‬
‫בשימוש‬
‫בשימוש‬
‫בשימוש‬
‫בשימוש‬
‫בשימוש‬
‫לא‬
,
‫השימוש‬
‫אמורה‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
‫לא‬
,
,
,
,
,
,
,
‫השימוש‬
‫השימוש‬
‫השימוש‬
‫השימוש‬
‫השימוש‬
‫השימוש‬
‫השימוש‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫הכנת‬
‫במידה‬
.
‫המנוף‬
.
‫המנוף‬
‫במידה‬
‫במידה‬
‫במידה‬
‫במידה‬
‫במידה‬
‫במידה‬
.
.
.
.
.
.
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫בקלות‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
‫מהמכשיר‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫בקלות‬
‫במקרה‬
.
‫הבקבוק‬
.
‫הבקבוק‬
‫במקרה‬
‫במקרה‬
‫במקרה‬
‫במקרה‬
‫במקרה‬
‫במקרה‬
.
.
.
.
.
.
‫הבקבוק‬
‫הבקבוק‬
‫הבקבוק‬
‫הבקבוק‬
‫הבקבוק‬
‫הבקבוק‬
‫לעטוף‬
‫את‬
‫לעטוף‬
,
‫ישר‬
,
‫ישר‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫את‬
‫לעטוף‬
‫לעטוף‬
‫לעטוף‬
‫לעטוף‬
‫לעטוף‬
‫לעטוף‬
,
,
,
,
,
,
‫ישר‬
‫ישר‬
‫ישר‬
‫ישר‬
‫ישר‬
‫ישר‬
‫המנוף‬
‫עד‬
‫המנוף‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫עד‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫המנוף‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫ידית‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫הקצפת‬
‫החוצה‬
‫להבריג‬
‫להבריג‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫החוצה‬
‫להבריג‬
‫להבריג‬
‫להבריג‬
‫להבריג‬
‫להבריג‬
‫להבריג‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫ניתן‬
‫השירות‬
‫מרכז‬
‫מרכז‬
‫אל‬
‫אל‬
‫השירות‬
‫השירות‬
‫השירות‬
‫השירות‬
‫השירות‬
‫השירות‬
‫מרכז‬
‫מרכז‬
‫מרכז‬
‫מרכז‬
‫מרכז‬
‫מרכז‬
‫אל‬
‫אל‬
‫אל‬
‫אל‬
‫אל‬
‫אל‬

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières