Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
S-18439
CORSTAT™
IN-PLANT HANDLER –
17 x 10 x 4"
D
C
F
F
A
G
G
F
F
D
C
Figure 1
C
E
E
F
F
A
G
G
F
F
E
E
D
C
Figure 4
1.
Place unassembled box on a flat surface with flaps
facing up. (See Figure 1)
2. Unfold all flaps. (See Figure 2)
3. On one side, fold side flaps (D) outward. (See Figure 3)
4. On the shorter side of the box, fold in all four side
flaps (E) over slots (F). (See Figure 4)
5. Fold side panel (C) over side flaps (E). Make sure
side flaps (D) are folded outward and against side
panel (A). (See Figure 5)
6. Lock the side panel tabs (C) into slots (F). (See Figure 6)
7.
Repeat steps 3-6 for the other side.
PAGE 1 OF 9
1-800-295-5510
uline.com
BOX ASSEMBLY
D
D
E
E
A
A
A
G
D
E
D
A
D
A
G
E
D
D
D
C
C
E
F
F
G
A
A
F
F
C
E
C
D
Figure 2
C
F
F
A
D
G
F
F
E
C
D
Figure 5
8. Fold side flap (A) over side flaps (D), locking the side
flap tab (A) into slots (G). (See Figure 6)
9. Repeat step 8 for the other side.
10. Box is assembled. (See Figure 7)
Para Español, vea páginas 4-6.
Pour le français, consulter les pages 7-9.
D
C
E
C
F
A
A
G
F
E
C
C
D
Figure 3
C
F
F
A
G
G
C
Figure 6
Figure 7
D
E
F
G
A
A
F
E
D
A
D
D
G
A
0621 IS-18439
Publicité
Manuels Connexes pour Uline CORSTAT S-18439
Sommaire des Matières pour Uline CORSTAT S-18439
- Page 1 Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. S-18439 1-800-295-5510 uline.com CORSTAT™ IN-PLANT HANDLER – 17 x 10 x 4" BOX ASSEMBLY Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 6 Figure 4 Figure 5 Place unassembled box on a flat surface with flaps facing up.
- Page 2 BOX LID ASSEMBLY Figure 8 Figure 9 Figure 10 Fold lid sides (H) along the crease. (See Figures 8-9) 2. On one side of the box lid, fold in lid sides (I) over slots (K). (See Figure 10) Figure 11 Figure 12 Figure 13 3.
- Page 3 Insert long divider into the box as needed, ridges 2. Insert short divider into the box as needed, ridges facing upward. (See Figure 18) facing downward and align with the ridge from the long divider. (See Figure 19) 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0621 IS-18439...
- Page 4 S-18439 800-295-5510 uline.mx CORSTAT™ CAJA CON DIVISORES – 17 x 10 x 4" ENSAMBLE DE LA CAJA Diagrama 1 Diagrama 2 Diagrama 3 Diagrama 6 Diagrama 4 Diagrama 5 Coloque la caja sin ensamblar sobre una superficie plana con las solapas viendo hacia arriba. (Vea Diagrama 1) 2.
- Page 5 ENSAMBLE DE LA TAPA DE LA CAJA Diagrama 8 Diagrama 9 Diagrama 10 Doble los laterales de la tapa (H) a lo largo del 2. En un lado de la tapa de la caja, doble los pliegue. (Vea Diagramas 8-9) laterales de la tapa (I) sobre las ranuras (K).
- Page 6 2. Inserte el separador corto dentro de la caja como se necesite, los surcos viendo hacia arriba. se necesite, los surcos mirando hacia abajo y (Vea Diagrama 18). alinee con el surco del separador largo. (Vea Diagrama 19). 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0621 IS-18439...
- Page 7 S-18439 1-800-295-5510 uline.ca CORSTAT – DISPOSITIF DE MANUTENTION EN USINE – 17 x 10 x 4 PO MONTAGE DE LA BOÎTE Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 6 Figure 4 Figure 5 Placez la boîte non assemblée sur une surface plane avec les rabats orientés vers le haut.
- Page 8 MONTAGE DU COUVERCLE DE BOÎTE Figure 8 Figure 9 Figure 10 Pliez les côtés du couvercle (H) le long de la rainure. 2. Sur un des côtés du couvercle, pliez les côtés (I) sur (Voir Figure 8 et 9) les fentes (K). (Voir Figure 10) Figure 11 Figure 12 Figure 13...
- Page 9 2. Insérez dans la boîte et à la position désirée le séparateur long, arêtes orientées vers le haut. séparateur court, arêtes orientées vers le bas et (Voir Figure 18) alignées sur les arêtes du séparateur long. (Voir Figure 19) 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0621 IS-18439...