nVent RAYCHEM T2Red Manuel D'installation page 42

Fig D: T2Red & Reflecta with wood/laminate
1. Wood or laminated floor
2. Foam or paper (0.2 mm age-resistant plastic foil (200 mm
overlap) (optional for floating floor)
3. T2Red
4. Reflecta
5. Wooden plate
6. Joist
7. Insulation
The installation of Reflecta plates is described
DEUTSCH
VERLEGEN DER REFLECTA-PLATTEN
Allgemein
Reflecta-Platten können auf alle Arten von Untergründen entsprechend
den aktuellen Baurichtlinien für tragende Konstruktionen verlegt werden.
Der Unterboden muss sauber, stabil und fest sein. Er darf keine Risse und
haftmindernden Substanzen aufweisen. Risse müssen zuvor mit Gießharz
ausgefüllt werden. Grobe Unebenheiten müssen ausgeglichen werden.
Vor dem Verlegen der Fußbodenheizung muss der Betonunterboden
vollkommen trocken sein. Bei Verwendung von schnell aushärtenden
Spachtelmassen und Fliesenkleber sind die Anleitungen des Herstellers
einzuhalten. Die Höhendifferenzen des Untergrundes dürfen 1 bis 2 mm pro
Meter nicht überschreiten. Wenn die Reflecta-Platten auf einen vorhandenen
Bodenbelag (z. B. Vinylboden, Keramikfliesen) geklebt werden, so sollte
dieser durch einen Fachmann zuerst freigegeben werden. Stellen Sie
zwischen der Wand und den Reflecta-Platten eine Dehnungsfuge von
mindestens 5 mm Breite. Bei getrennt betriebenen Heizkreisen bzw. zu
unbeheizten Flächen sind Fugen anzuordnen. Die Fugenanordnung kann
in Abstimmung mit dem Bauplaner und dem Oberbelagsleger erfolgen.
Flächen, die nicht beheizt werden sollen, d. h., wo auch keine Reflecta-
Platten verlegt werden, können alternativ Gipskartonplatten (13 mm)
zum Ausgleichen der Fußbodenhöhe verwendet werden. Die Befestigung
dieser Gipskartonplatten auf dem Untergrund muss gemäß der Fixierung
der Reflecta-Platten erfolgen.
Wird ein schwimmender Fußboden verlegt, so können die Reflecta-
Platten ebenso lose versetzt aneinander verlegt werden. Beachten
69
nVent.com/RAYCHEM | 42