Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KDL-37S4000
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KDL-37S4000
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE : KDL-37S4000 CODIC: 2756064...
- Page 2 LCD Digital Colour TV Bedienungsanleitung Mode d’emploi KDL-37S40xx KDL-37V40xx Istruzioni per l’uso KDL-32S40xx KDL-37V42xx Gebruiksaanwijzing KDL-26S40xx KDL-32V40xx KDL-37U40xx KDL-32V42xx KDL-32U40xx KDL-26V40xx KDL-26U40xx KDL-26V42xx © 2008 Sony Corporation 4-114-592-21(1)
- Page 3 Table des matières Guide de démarrage Guide de démarrage 4 Vérification des accessoires....................4 Consignes de sécurité......................8 Précautions ........................9 Description des touches de la télécommande ............10 Présentation des touches et témoins du téléviseur ........... 11 Regarder la télévision Regarder la télévision ......................
- Page 4 Guide de démarrage Placez le téléviseur sur son pied en 1 : Vérification des veillant à ne pas trébucher sur les câbles. accessoires Télécommande RM-ED009 (1) Piles AA (type R6) (2) Pied (1) Vis pour le pied (3) Pour insérer les piles dans la télécommande Appuyez sur le couvercle du compartiment des piles tout en le soulevant pour l'ouvrir.
- Page 5 3 : Raccordement d'une 4 : Empêcher le antenne/d'un téléviseur de tomber magnétoscope/d'un graveur de DVD Raccordement d'une antenne/ Signal terrestre du câble ou câble Câble coaxial Raccordement d'une antenne/d'un magnétoscope/ d'un graveur de DVD Fixez une vis en bois (4 mm de diamètre, non fournie) sur le meuble du téléviseur.
- Page 6 “-” plutôt qu'un pays ou une région. Appuyez sur pour sélectionner la situation dans laquelle vous allez utiliser le téléviseur, puis appuyez sur Sony recommande de sélectionner l'option "Domicile" pour consommer moins d'énergie. Démarrage auto Langue Pays Situation Domicile...
- Page 7 "Recherche rapide" n'est pas prise en charge par le câblo-opérateur. Pour plus d'informations sur les câblo-opérateurs assurant une prise en charge, consultez notre site d'assistance Internet : http://support.sony-europe.com/TV/DVBC Appuyez sur et sélectionnez “Démarrer”. Le téléviseur commence à rechercher les chaînes. N'appuyez sur aucune touche du téléviseur ou de la télécommande.
- Page 8 Laissez un espace libre autour du téléviseur, comme indiqué ci-dessous. Installation/Mise en place s Il est vivement recommandé d'utiliser le support mural Sony Installez et utilisez le téléviseur conformément aux instructions ci- pour favoriser la circulation adéquate de l'air.
- Page 9 Ne mélangez pas des piles de types différents, ni des piles usagées avec des piles neuves. Contactez votre revendeur ou le centre de service après-vente Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien spécialisé. s Respectez l'environnement lorsque vous jetez les piles.
- Page 10 Description des touches de la télécommande 1 "/1 – Veille du téléviseur Met le téléviseur sous/hors tension en mode veille. 2 A/B – Son Bilingüe : (page 21) 3 Touches de couleur (page 13, 14, 15) – Sélecteur d'entrée / Maintien du texte •...
- Page 11 Présentation des touches et témoins du téléviseur 1 MENU (page 19) – Sélecteur d'entrée / OK • En mode TV : permet de sélectionner la source d'entrée à partir de l'appareil raccordé aux prises du téléviseur (page 17). • Dans le menu du téléviseur : sélectionne le menu ou l'option et confirme la sélection.
- Page 12 Regarder la télévision Regarder la télévision Appuyez sur les touches numériques ou sur PROG +/- pour sélectionner une chaîne de télévision. Pour sélectionner les numéros de chaînes 10 et supérieurs à l'aide des touches numériques, entrez le deuxième et le troisième chiffres en moins de 2 secondes.
- Page 13 Pour accéder au Télétexte Zoom* Appuyez sur /. Chaque fois que vous appuyez sur Affiche les /, l'écran défile en boucle dans l'ordre suivant : émissions Texte t Texte sur l'image du téléviseur (mode cinémascopiques (au mixte) t Aucun Texte (quitter le service format Letter Box) Télétexte) dans les proportions...
- Page 14 Vérification du guide électronique des programmes numériques (EPG) En mode numérique, appuyez sur Toutes catég. Ven 3 Nov 15:39 Aujourd'hui Effectuez l'opération voulue, comme indiqué dans le tableau ci-dessous ou sur l'écran. Précédent Suivant 30 minutes Catégorie +/- 1 Jour: Choisir: Options: Guide électronique des programmes numériques (EPG)
- Page 15 Pour Faites ceci 1 Appuyez sur Annuler un enregistrement/rappel 2 Appuyez sur et sélectionnez “Liste des program.”, puis – Liste des program. appuyez sur 3 Appuyez sur et sélectionnez le programme que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur 4 Appuyez sur et sélectionnez “Supprimer la program.”, puis appuyez sur Un écran s'affiche pour confirmer que vous voulez supprimer le programme.
- Page 16 Utilisation d'un appareil optionnel Raccordement d'un appareil optionnel Vous pouvez raccorder une large gamme d'appareils optionnels sur votre téléviseur. Les câbles de raccordement ne sont pas fournis. Système Audio Lecteur de DVD PC (sortie HDMI) Lecteur de disque Blu-ray Caméra vidéo numérique COMPONENT IN Lecteur...
- Page 17 Affichage d'images • Assurez-vous d'utiliser uniquement un câble HDMI agréé, doté du logo HDMI. Nous vous recommandons depuis un appareil d’utiliser un cable HDMI Sony. • Lorsqu'un appareil compatible avec la “Commande pour HDMI” est raccordé, la communication avec raccordé...
- Page 18 HDMI. Vous pouvez effectuer des opérations de contrôle Effet sonore Voir page 21. synchronisé entre un appareil Sony compatible avec Haut-parleur Voir page 21. la “Commande pour HDMI”, tel qu'un téléviseur ou un graveur de DVD doté d'un disque dur, et un PIP (en mode d'entrée...
- Page 19 EPG numérique* Utilisation des fonctions du MENU Affiche le guide électronique des programmes numériques (EPG). Pour plus de détails sur les réglages, voir Navigation dans les page 14. menus Entrées externes Sélectionne l'appareil raccordé à votre téléviseur. • Pour regarder l'entrée externe désirée, Le “MENU”...
- Page 20 à domicile. “Cinéma” : pour le visionnement de films. Idéal pour les projections Home Cinema. Ce réglage de l'image a été développé en collaboration avec Sony Pictures Entertainment pour reproduire fidèlement les intentions artitisques des réalisateurs. Mode d'affichage Sélectionne le mode de l'image pour la source d'entrée PC.
- Page 21 Menu Contrôle du son Effet sonore Sélectionne le mode son. “ Standard” : améliore la netteté, le détail et la présence du son au moyen du “BBE High definition Sound System”. “Dynamique” : intensifie la netteté et la présence du son pour le rendre plus intelligible et améliorer le réalisme de la musique au moyen du “BBE High definition Sound System”.
- Page 22 Menu Fonctions Commande écran Change le format d'écran. “Auto 16:9” : modifie automatiquement le format d'écran en fonction du signal de diffusion. “Format écran” : pour plus d'informations sur le format d'écran, voir page 13. “Amplitude V ” : ajuste la dimension verticale de l'image lorsque “Format écran”...
- Page 23 Temporisation Régle la minuterie pour mettre le téléviseur sous/hors tension. Arrêt tempo. Permet de définir une période après laquelle le téléviseur doit passer automatiquement en mode veille. Lorsque la minuterie de veille est activée, le témoin (Arrêt tempo.) du téléviseur (avant) s’allume en orange. •...
- Page 24 Présél. audio/vidéo Permet de donner un nom à un appareil raccordé aux prises latérales et arrière. Ce nom apparaîtra brièvement à l'écran lors de la sélection de l'appareil. Vous pouvez ignorer une source d'entrée qui n'est raccordée à aucun appareil. Appuyez sur pour sélectionner la source d'entrée de votre choix, puis appuyez sur...
- Page 25 Pays Selon le pays ou la région sélectionné(e) pour “ ” (page 6), il est possible que cette option ne soit pas disponible. Canal Appuyez sur et sélectionnez “Canal”, puis appuyez sur Appuyez sur et sélectionnez “S” (pour les chaînes diffusées par câble) ou “C”...
- Page 26 Menu Réglage Numérique Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays/toutes les régions. Réglage des chaînes Mémo numérique auto numériques Permet de régler toutes les chaînes numériques disponibles. Cette option permet de régler à nouveau le téléviseur après un déménagement ou de rechercher de nouvelles chaînes lancées par des émetteurs de diffusion).
- Page 27 “Télécharg. Logiciel” : permet au téléviseur de recevoir automatiquement les mises à jour du logiciel, gratuitement par votre antenne (lors de l'émission des versions). Sony recommande de toujours sélectionner “Oui” pour cette option. Si vous ne voulez pas mettre à jour le logiciel, sélectionnez “Non” pour cette option.
- Page 28 Informations complémentaires Spécifications KDL-26S4xxx/ KDL-26U4xxx/ KDL-26V4xxx: Environ 12,5 kg (avec pied) Environ 10,0 kg (sans pied) Ecran Type d'affichage Puissance requise : Ecran à cristaux liquides 220–240 V ca, 50 Hz Taille d'écran : Standard de télévision KDL-37xxxxx: 37 pouces Analogique : Selon le pays ou la région sélectionné...
- Page 29 i Prise casque - KDL-37S40xx/ KDL-32S40xx/ KDL-37U40xx/ KDL-32U40xx/ KDL-37V40xx/ KDL-37V42xx/ Emplacement CAM (Module pour système à contrôle KDL-32V40xx/ KDL-32V42xx: d'accès) Meuble TV SU-FL300M Sortie son 10 W + 10 W (RMS) La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Accessoires en option - KDL-37S40xx/ KDL-32S40xx/ KDL-37U40xx/ KDL-32U40xx/ KDL-37V40xx/ KDL-37V42xx/...
- Page 30 • Consultez le site Web dont l'adresse est fournie ci-dessous Dépannage pour obtenir des données actualisées concernant les périphériques USB compatibles : http://support.sony-europe.com/TV/compatibility/ Vérifiez si le témoin 1 (veille) clignote en rouge. Pas de son, mais bonne image S'il clignote •...