Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
SPK-ROCK-DUO3
Premium 900MHz, Sand Wireless Rock Speaker,
w/ Dual Power Transmitter
Owner's Manual
(Read Instructions Carefully Before Using This System)
www.audio-unlimited.com
www.cablesunlimited.com
Publicité
Manuels Connexes pour Audio Unlimited SPK-ROCK-DUO3
Sommaire des Matières pour Audio Unlimited SPK-ROCK-DUO3
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com SPK-ROCK-DUO3 Premium 900MHz, Sand Wireless Rock Speaker, w/ Dual Power Transmitter Owner's Manual (Read Instructions Carefully Before Using This System) www.audio-unlimited.com www.cablesunlimited.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION This 900 MHz wireless rock speaker system uses the latest wireless technology that enables you to enjoy music and TV sound anywhere inside or outside your home. Simply connect the system to any audio source such as Radio, TV, VCR, Hi-Fi and CD/MP3/VCD/DVD player.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com COMPONENT IDENTIFICATION TRANSMITTER SPEAKER RECEIVER...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION TRANSMITTER 1. Connect the supplied AC power adapter to an electrical wall outlet 2. Plug the AC power adapter (12V/200mA) in the DC jack located at the rear of the transmitter, or you can insert 4 X “AA”...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 2. The rock speaker can be operated either with power supplied by the battery pack or via AC outlet by connecting the power adapter. When the power adapter is connected with the AC outlet, the battery pack will simultaneously be charged while the unit is in operation.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Whenever you find frequency jam, move your channel switch from one channel to the other channel (there are two channels for selection) on the transmitter, and then press the “AUTO-TUNE” button on the speaker again 6.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLE SHOOTING NO SOUND Ensure the AC/DC adapter is fully inserted into the AC outlet and the power connection input on the transmitter Ensure the speaker is switch ON Speaker’s battery capacity is low, connect the AC/DC adapter to the speaker Ensure the TV or audio component is ON The connected audio / video equipment is not playing.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com TECHNICAL SPECIFICATIONS Transmission Mode UHF stereo Carrier Frequency 900 MHz Operation Voltage Transmitter, DC 12V 200mA Speaker, built-in lead acid rechargeable battery or DC 15V 1A adapter Frequency Response 40Hz – 12KHz Distortion S/N Ratio 65dB Operation Distance...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com SPK-ROCK-DUO3 Haut-parleur de qualité supérieure 900MHz grès, sans fil en forme de roche avec émetteur à alimentation double Manuel du propriétaire (Veuillez lire ces instructions soigneusement avant l’utilisation de ce système) www.audio-unlimited.com www.cablesunlimited.com...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Ce système de haut-parleur sans fil 900 MHz en forme de roche utilise la technologie sans fil la plus récente, vous permettant ainsi d’apprécier le son de votre musique ou de la télévision en tout endroit que ce soit à...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com IDENTIFICATION DES COMPOSANTS ÉMETTEUR RÉCEPTEUR DU HAUT-PARLEUR P.10...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION ÉMETTEUR 1. Branchez l’adaptateur d’alimentation AC fourni à une prise murale électrique. 2. Insérez l’adaptateur d’alimentation AC (12V/200mA) dans la prise DC située à l’arrière de l’émetteur, ou insérez 4 piles alcalines « AA » (non comprises) dans le compartiment des piles de l’émetteur, en respectant la polarité.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Ce haut-parleur roche s’alimente avec soit, le bloc-piles ou une prise AC en utilisant l’adaptateur d’alimentation. Lorsque l’adaptateur d’alimentation est branché à la prise AC, le bloc-piles se charge simultanément pendant que l’unité est en marche. Appuyez sur le bouton « On/Off » et mettez le haut-parleur sous tension («...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Si vous obtenez un brouillage de fréquence, faites basculer l’interrupteur de canal vers l’autre canal (vous pouvez choisir entre deux canaux) sur l’émetteur et ensuite appuyez à nouveau sur le bouton « AUTO-TUNE » du haut-parleur. 6.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE AUCUN SON Vérifiez que l’adaptateur AC/DC est complètement inséré dans la prise AC et dans l’entrée d’alimentation sur l’émetteur. Assurez-vous que l’interrupteur du haut-parleur est à la position ON. La capacité de la pile du haut-parleur est basse – branchez l’adaptateur AC/DC au haut-parleur Assurez-vous que la télévision ou autre source audio est sous tension.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Mode de transmission Stéréo UHF Fréquence porteuse 900 MHz Tension d’opération Émetteur, DC 12V 200mA Haut-parleur, pile plomb-acide rechargeable ou adaptateur DC 15V 1A Réponse en fréquence 40 Hz – 12KHz Distorsion Ratio S/N 65 dB...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com SPK-ROCK-DUO3 Altavoz en forma de roca arenisca, inalámbrica a 900 MHz, con transmisor de alimentación dual Manual del Usuario (Lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar este sistema) www.audio-unlimited.com www.cablesunlimited.com P.16...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCCIÓN Este sistema de altavoz en forma de roca inalámbrico a 900MHz usa la más moderna tecnología inalámbrica para permitirle disfrutar de la música y el sonido de su TV en cualquier lugar dentro y fuera de su hogar.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES TRANSMISOR RECEPTOR DE ALTAVOZ P.18...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN TRANSMISOR Conecte la fuente de alimentación de AC suministrada a cualquier toma de corriente doméstica. Conecte el adaptador de AC (12V/200mA) en el conector de DC ubicado en la parte posterior del transmisor, o bien inserte 4 baterías alkaline “AA”...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com 2. El altavoz en forma de roca puede ser operado ya sea con el paquete de baterías o con corriente eléctrica doméstica conectado el adaptador de corriente. Cuando el adaptador de corriente se conecta a una toma de corriente eléctrica doméstica, el paquete de baterías se carga simultáneamente mientras la unidad está...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Si encuentra cualquier conflicto de frecuencia, mueve el selector de canal al otro canal (se cuenta con dos canales para elegir) en el transmisor, y luego oprima de nuevo el botón “AUTO-TUNE” en el altavoz.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS NO HAY SONIDO Asegúrese que la clavija del adaptador de corriente esté completamente insertada en la toma de corriente, y la entrada de alimentación en el transmisor esté encendida (en la posición “ON”. Asegúrese que el altavoz esté...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modo de transmisión UHF estéreo Frecuencia portadora 900 MHz Voltaje de operación Transmisor, DC12V 200mA Altavoz, batería recargable de ácido-plomo integrada, o adaptador de DC 15V1A Respuesta en frecuencia 40Hz – 12KHz Distorsión Proporción de sonido/ruido 65dB...