Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

SUPER 7" 4+1 REAR VIEW CAMERA AND MULTIMEDIA KIT
SUPER 7" 4+1 Rückfahr-Kamera mit Multimedia Satz
SYSTÈME D'OBSERVATION 7" 4+1 ET KIT MULTIMEDIA
SUPER 7" 4+1 REAR VIEW CAMERA AND MULTIMEDIA KIT
SUPER 7" 4+1 BAKKAMERA OG MULTIMEDIESÆT
SYSTEM OBSERWACJI PRZESTRZENI Z TYŁU POJAZDU
USER MANUAL, page 2
BEDIENUNGSANLEITUNG, page 17
MANUEL D'UTILISATION, page 32
MANUALE D'USO, page 47
BETJENINGSVEJLEDNING, side 63
INSTRUKCJA OBSŁUGI, side 78
1
160775
Vedpak 98_Version 6_12.2017
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HC Cargo 160775

  • Page 17: Contenu De La Boîte

    160775 160775 160775 CONTENU: CARACTERISTIQUES: CARACTERISTIQUES: Menu OSD avancé pour la facilité d'utilisation Menu OSD avancé pour la facilité d'utilisation Caractéristiques ............. 33 Possible jusqu’à 4 entrées de caméra de CCD (6PIN MINI DIN). Possible jusqu’à 4 entrées de caméra de CCD (6PIN MINI DIN).
  • Page 18: Description Du Câble De Contrôle

    160775 160775 160775 DESCRIPTION DES CÂBLES DE CONTRÔLE: dEsCriPTiON dEs CÂblEs dE CONTrÔlE: COMMANDE DES TOUCHES DE L’ÉCRAN: Configuration câble Configuration câble Ne branchez pas le fil Ne branchez pas le fil rouge rouge directement sur la directement sur la batterie batterie mais sur le plus mais sur le plus après contact...
  • Page 19: Affichage

    160775 160775 MENU OSD: Saturation Réglage de l’intensité lumineuse de l’afficheur TFT. DISPLAY Réglage de la valeur de 0 ~ 100. Valeur par défaut à 50. OSD DISPLAY CAMERA Réglage de luminosité et saturation de l’afficheur TFT. Réglage de la valeur de 0 ~ 100. Valeur par défaut à 50. RECALL (disponible uniquement sur les systèmes NTSC).
  • Page 20 160775 160775 OSD Lock Image de direction [Dir image] Cette fonction est une protection lorsqu’une personne non autorisée essaie d’accéder aux réglages OSD. Réglage d'image de l'écran de cette fenêtre pendant un changement de direction à gauche / droite : Pour déverrouiller, appuyer simultanément sur les touches JUMP et Source pendant plus de 5 secondes.
  • Page 21: Quitter Le Menu Osd

    160775 160775 160775 Jump En appuyant sur ce bouton, le conducteur pourra obtenir l’image choisit. Par Défaut: CAME SEQ. INSTALLATION DE LA CAMERA COULEUR: INSTALLATION FOR COLOUR CAMERA QUAD Obtenez les images de tous les caméras connectés soit 4 images, en appuyant sur le bouton JUMP et appuyer encore une fois pour retourner en image normale.
  • Page 22: Spécifications De L'écran

    160775 160775 160775 SPECIFICATIONS DE L’ECRAN: INSTALLATION SUR LE VEHICULE: VEHICLE INSTALLATION: Taille de l’écran 7" (Diagonal) 16:9. Secteur actif 154.08 x 86.58 mm. Configuration Pixel 0.107 x 0.370. Résolution 2400 x 480. Angle de vue 60°. Alimentation DC 9.6 V. ~ DC 32 V.
  • Page 23: Spécifications De La Caméra

    160775 160775 160775 (M) Camera Miroir / Ajustement Normal (N) Camera Mirror (M) / Normal (N) adjustment SPECIFICATIONS DE LA CAMERA Appareil Pick-up..........1/3" interline transfer CCD Pour fonction mirior For mirror function - Turn arrow to M. Total Pixels ...........NTSC:537(H) x 505(V) Tourner la fléche sur le M.
  • Page 24: Accessoires

    160775 160775 ACCESSOIRES: INDICE: Caratteristiche ............... 48 Installazione monitor ............48 Descrizione cavi segnale ........... 48 Descrizione cavi controllo ..........49 Pannello frontale controllo ..........50 160610 OSD (On Sceen Display) menu, Screen menu ......51 Caméra, D.E. 30 mm. L. 70 mm.

Table des Matières