Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
161048
7" Digital Wireless Car Rear View System - User Manual ................... 3
Rückfahrhilfe mit 7"-Farbschirm, drahtlos - Bedienungsanleitung ...... 10
Système de vision arrière numérique sans fil de 7" pour voiture
- Manuel de l'utilisateur ...................................................... 17
Sistema de visión trasera de 7" inalámbrico y digital para
E
coches - Manual de usuario ..................................................... 24
Digitalt trådløst bakkamerasystem m/ 7" skærm – Brugervejledning ....31
7-tums digitalt trådlöst backkamerasystem – Användarhandbok ..... 38
Sistema retrovisore per auto wireless digitale da 7"
- Manuale utente ................................................................... 45
7" Digitaal Draadloos achteruitkijksysteem voor auto's
- Gebruikshandleiding ............................................................ 52
7-calowa bezprzewodowa cyfrowa kamera cofania
— Instrukcja użytkowania ....................................................... 57
Vedpak 203_Version 1_05.2015
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HC Cargo 161048
Sommaire des Matières pour HC Cargo 161048
- Page 1 161048 7” Digital Wireless Car Rear View System - User Manual ....3 Rückfahrhilfe mit 7”-Farbschirm, drahtlos - Bedienungsanleitung ..10 Système de vision arrière numérique sans fil de 7” pour voiture - Manuel de l’utilisateur ............17 Sistema de visión trasera de 7” inalámbrico y digital para coches - Manual de usuario .............
- Page 2 161048 Specifications and manual content are subject to change without any notice. Before using the products, please read the manual and store it well. Der Inhalt dieser Anleitung und die technischen Daten können ohne Vorankün- digung geändert werden. Vor Ingebrauchnahme des Produktes ist die Anleitung durchzulesen und anschließend für den späteren Gebrauch aufzubewahren.
-
Page 17: Caractéristiques
161048 Caractéristiques • Écran couleur haute résolution TFT-LCD de 7". Rétro-éclairage à LED. • Entrée d'alimentation 11 VCC-32 VCC convenant à tous les types de véhicules. • Pare-soleil amovible. • Double transmission de signal numérique sans fil. Supporte un sous-écran et deux écrans. -
Page 18: Alimentation
161048 Moniteur I. Aspect et accessoires Antenne Écran couleur TFT-LCD • Alimentation • Gauche (Vol-) Pare-soleil • Droite (Vol+) • Menu/Echapp • Bas (interrupteur CH) Vis de console • Haut (interrupteur CH) • OK Console II. Paramètres techniques Dispositif d'affichage... - Page 19 161048 Moniteur III. Installation/Dépose du pare-soleil du moniteur Installer Clip Pousser Terminer Clip Pare-soleil Moniteur Lever Moniteur Enlever Pare-soleil IV. Fixation de la console du moniteur Console du moniteur Terminer Console Console montée Dimensions de la console Vedpak 203_Version 1_05.2015...
-
Page 20: Menu De L'écran
161048 Menu de l'écran Couplage Image Normal/miroir Réglages Auto scan Outils 1) Couplage : établir la connexion entre le moniteur et la caméra, faire fonctionner le système dans l’ordre. Entrez dans le menu, sélectionnez COUPLAGE et appuyez sur OK pour accéder au couplage. L’affichage du moniteur montre “DEPART 50”. -
Page 21: Paramètres Techniques
161048 Caméra Aspect et dimensions de la caméra numérique sans fil ● Champ de vision : 120 ° ● Large tension d'entrée : 11-32 V (en option) ● Dispositif capteur d'images : 1/3” CMOS COULEUR ● Étanche : IP69K Caméra numérique sans fil Paramètres techniques... -
Page 22: Accessoires
161048 Accessoires Note : Différents systèmes avec différents accessoires Fixation en forme de U Antenne interne Câble d'alimentation CC Dimensions de montage : Vedpak 203_Version 1_05.2015... -
Page 23: Connexion Du Système
161048 Connexion du système : I. Schéma de connexion du système numérique sans fil Entrée Entrée d'alimentation d'alimentation Alimentation (Rouge) Alimentation (Rouge) Masse (Noir) Masse (Noir) CAM1 CAM2 Entrée CC : 11-32 V Entrée CC : 11-32 V II. Comment coupler la caméra et le moniteur numérique sans fil Touche de couplage de la caméra... - Page 67 161048 Vedpak 203_Version 1_05.2015...
- Page 68 161048 161048 www.hc-cargo.com www.hc-cargo.com Vedpak 203_Version 1_05.2015 Vedpak 203_Version 1_05.2015...