Page 23
Nous vous remercions d’avoir acheté l'oreillette multi-usages Jabra M5390. L'oreillette multi-usages Jabra M5390 est livrée avec la dongle Jabra A335w et la base multi-usages Jabra M5390. Cette com- binaison unique vous permet d'utiliser une seule oreillette pour tous vos besoins de communication. L'oreillette multi-usages Jabra M5390 se connecte simultanément aux téléphones portables et aux téléphones fi...
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Vue d'ensemble Oreillette Unité de base Cordons et [1] Indicator visuel [9] Support de chargement adaptateurs [2] Touche Réponse/Fin [10] Indicator visuel [19] Cordon de connexion [3] Volume sonore haut et bas [11] Commutateur de [20] Adaptateur d'alimen- [4] Crochet...
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Positionnement de l'oreillette Positionnement sur l'oreille 2.1 Ouvrez le crochet articulé aussi grand que possible. 2.2 Positionnez l'oreillette de façon à ce que le haut-parleur soit ajusté confortablement et que le microphone soit dirigé vers la bouche.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Configuration de votre téléphone fixe si votre téléphone est muni d'un port oreillette, allez directement à la section 3.2b. 3.1 Débranchez le cordon du combiné de votre téléphone et reliez-le au port sur l'unité de base marqué...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Placez l'oreillette sur le support de chargement et chargez-la pendant au moins 30 min. avant utilisation. Une charge complète prend environ 2 heures. Un indicateur visuel sur l'oreillette clignotera en vert pendant la charge de celle-ci et émettra une lumière verte en continu pour indiquer que la charge est terminée.
All manuals and user guides at all-guides.com Réglage du volume 3.10 d'émission 3.10 Effectuez un appel (voir section 4) vers quelqu'un qui peut servir de personne test. 3.11 Réglez le volume sortant avec 3.11 le contrôle du volume d'émission sur l'unité de base. Basculez entre les 3 réglages jusqu'à...
Configuration Appairer l'oreillette avec votre téléphone portable N.B. : Avant la première utilisation, veuillez charger votre oreillette (voir page 3.4). Avant d'utiliser l'oreillette multi-usages Jabra M5390 avec un téléphone portable, vous devez l’ appairer avec votre téléphone portable. • Assurez-vous que l'oreillette est éteinte.
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Effectuer un appel depuis le téléphone fixe 5.1 Positionnez l'oreillette. 5.2 Soulevez le combiné du télé- phone ou appuyez sur le bouton de la ligne du téléphone s'il est connecté au port casque. Ensuite, tapez sur le bouton Réponse/Fin pour transférer l'appel à...
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Répondre à un appel depuis le téléphone fixe 6,1 Positionnez l'oreillette. 6,2 Soulevez le combiné du télé- phone ou appuyez sur le bouton de la ligne du téléphone s'il est connecté au port casque. Ensuite, tapez sur le bouton Réponse/Fin pour transférer l'appel à...
All manuals and user guides at all-guides.com Passer de l'oreillette au combiné 6.5 Pendant un appel utilisant l'oreillette, décrochez le combiné du téléphone et replacez l'oreillette sur le support de chargement. L'appel ne sera pas dirigé vers le combiné du téléphone tant que l'oreillette est dans le support de chargement.
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com Passer de l'oreillette au téléphone portable Vous pouvez passer de votre oreillette à votre téléphone portable au cours d’un appel. Cela peut être utile si, par exemple le niveau de charge de la batterie de l'oreillette est faible. •...
N'oubliez pas : pour une performance optimale, portez l'oreillette multi-usages Jabra M5390 et votre téléphone mobile du même côté ou dans la même ligne de visée. Vous obtiendrez généralement une meilleure performance s'il n’y a aucun obstacle entre l'oreillette et le téléphone.
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com Batterie faible 8.3 Env. 10 minutes avant que l'oreillette ne soit déchargée entièrement, l'indicateur visuel sur l'oreillette commencera à clignoter en rouge et vous entendrez une série de tonalités.Si la batterie n'est plus alimentée, l'indicateur visuel 10 min sur l'oreillette s'éteindra automa- tiquement.
All manuals and user guides at all-guides.com Commutateur oreillette 8.5 Si l'oreillete est absente, le commutateur oreillette doit être activé pour pouvoir utiliser le combiné ou, si l'oreillette est utilisée avec un autre périphéri- que Bluetooth ® , le commutateur oreillette doit être activé...
All manuals and user guides at all-guides.com 9. Réinitialisation/Appairage 9.1 Au démarrage, maintenez la touche Réponse/Fin enfoncée pendant trois secondes. Ou bien retirez le couvercle encliquetable ~ 3 sec. et appuyez sur la touche de réini- tialisation de l'oreillette pendant trois secondes.
(par ex. un téléphone portable et la base multi-usages Jabra T5390, ou la Dongle Jabra A335w et un téléphone portable ou deux téléphone portables). Ainsi, si l'oreillette est dans la portée de la base multi-usages Jabra M5390 ou de la Dongle Jabra A335w, seul ®...
N.B. : si plusieurs périphériques Bluetooth sont appairés avec l'oreillette, la fonction de numérotation vocale fonctionnera avec le périphérique qui a été appairé en dernier. 12. Basculer entre la base et la dongle Jabra A335w dans un scénario multi- usages Un scénario multi-usages caractéristique est d'avoir l'oreillette connectée à un téléphone portable ainsi qu'à...
Q : Puis-je utiliser la large bande avec un téléphone portable ou un téléphone fi xe ? R : Non, l'oreillette prend en charge uniquement la large bande avec la dongle Jabra A335w. Veuillez consultez le manuel de la dongle Jabra A335w pour obtenir les paramètres de large bande.
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com 15. Annexe – GN 1000 décrocheur de combiné à distance (RHL) (accessoire facultatif) e décrocheur de combiné à distance (RHL) GN 1000 est un accessoire facultatif qui décroche et raccroche automatiquement le combiné de votre téléphone lorsque vous passez, répondez ou terminez un appel.