Sony RDR-VX450 Mode D'emploi page 39

Touche Utilisation
/ • En cours de lecture, permet de relire une scène ou
(relire/avancer)
• En mode pause, permet d'atteindre l'image précédente
./> • Permet d'atteindre le début du titre/chapitre/scène/plage
(précédent/
suivant)
• Permet d'atteindre le début du titre/chapitre/scène/plage
Permet de faire reculer/avancer rapidement le disque
(recul/avance lorsque vous appuyez sur cette touche pendant la lecture.
rapide) La vitesse de recherche varie à chaque pression :
En mode de pause, permet de lire au ralenti.
(ralenti) La vitesse de lecture varie à chaque pression de la touche :
X (pause)
Permet d'effectuer une pause de lecture.
Si vous effectuez une pause de lecture de plus de cinq
minutes, la lecture reprend automatiquement.
Pour revenir à la lecture normale après une lecture à des vitesses variées, appuyez sur H.
z Conseils
• Vous pouvez modifier les options de lecture, telles que
les sous-titres, les plages audio, les angles, etc. à l'aide
du menu OPTIONS (page 11).
• En mode lecture ou de pause, les touches m/M de
l'enregistreur et les touches ./> de la
télécommande fonctionnent de la même manière
(page 39). Durant la lecture, maintenez ces touches
enfoncées pour avancer ou reculer rapidement. En
mode de pause, vous pouvez lire au ralenti. Trois
vitesses sont disponibles, en fonction de la durée
pendant laquelle la touche est enfoncée.
d'avancer rapidement.
ou suivante.
actuel ou suivant et de poursuivre la lecture, en cas
d'appui en cours de lecture.
précédent en cas d'appui de . dans les trois secondes
qui suivent le début du titre/chapitre/scène/plage.
recul rapide
FR1 T
*2
FR2 T T
*3
FR3 T T T
recul au ralenti
T
T T
T T T
avance rapide
*1
t FF1
*2
t t FF2
*3
t t t FF3
avance au ralenti
t
t t
t t t
• Reportez-vous à la section « Langue Audio/Sous-
Titres des DVD », page 136 pour la signification de
l'abréviation des langues.
Remarques
• Si vous effectuez une pause de lecture d'un CD ou d'un
CD de données/DVD de données contenant des plages
audio MP3 ou des fichiers vidéo DivX, la lecture ne
démarre que lorsque vous enfoncez la touche H ou X.
• Le son est interrompu durant le Balayage Audio
(page 40).
Disque
+ RW - RW - RW
VR
Video
- R - R
+ R
VR
Video
* *
DVD DATA CD DATA DVD
* Fichier vidéo DivX
seulement
Tous les disques
Tous les disques
*1
FF1 avec son
(Balayage audio) est
disponible pour les
DVD avec bandes son
Dolby Digital.
*2
FR2 et FF2 ne sont pas
disponibles pour les
plages MP3.
*3
FR3 et FF3 ne sont pas
disponibles pour les
CD et les plages MP3.
+ - RW - RW
RW
VR
Video
+ - R - R
R
VR
Video
1
*
DVD VCD
1 2 1 2
* * * *
DATA CD DATA DVD
*1
Sens de lecture
uniquement
*2
Fichier vidéo DivX
seulement
Tous les disques
,Suite à la page suivante 39