Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques
d'incendie ou d'électrocution,
conservez cet appareil à l'abri de
la pluie et de l'humidité.
Pour prévenir les risques
d'électrocution, ne pas ouvrir le
boîtier. Confiez la réparation de
l'appareil à un technicien qualifié
uniquement.
Le cordon d'alimentation doit
être remplacé uniquement dans
un centre de service après-vente
agréé.
N'exposez pas des batteries ou
des appareils où sont installées
des batteries à une chaleur
excessive telle que rayons
directs du soleil, feu, etc.
Cet appareil entre dans la
catégorie des produits LASER de
CLASSE 1.
L'indication CLASS 1 LASER
PRODUCT est apposée à l'arrière
de l'appareil.
ATTENTION
L'utilisation d'instruments optiques
avec ce produit augmente les risques de
lésions oculaires. N'essayez pas de
démonter le boîtier, car le faisceau
laser de cet enregistreur de DVD
constitue un danger pour les yeux.
Confiez la réparation de l'appareil à un
technicien qualifié uniquement.
DANGER
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM
CAUTION
CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO THE BEAM.
VORSICHT
KLASSE 3B SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN GEÖFFNET. DIREKTEN KONTAKT MIT DEM
STRAHL VERMEIDEN.
ADVARSEL
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING AF KLASSE 3B VED ÅBNING. UNDGÅ DIREKTE UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.
ADVARSEL
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING I KLASSE 3B NÅR DEKSEL ÅPNES. UNNGÅ DIREKTE EKSPONERING FOR STRÅLEN.
VARNING
KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT DIREKT EXPONERA DIG
FÖR STRÅLNINGEN.
VARO!
AVATTUNA LUOKAN 3B NÄKYVÄÄ JA NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ. VÄLTÄ SUORAA ALTISTUMISTA SÄTEELLE.
Cette étiquette est apposée sur le
boîtier protecteur du laser à l'intérieur
du boîtier de l'appareil.
Précautions
• Cet appareil fonctionne sous une
tension de 220 – 240 V c.a., 50 Hz.
Veillez à ce que la tension de service
de l'appareil corresponde à celle de
l'alimentation secteur du pays
d'utilisation.
• Pour prévenir les risques d'incendie
ou d'électrocution, ne posez pas de
récipients remplis de liquide
(notamment un vase) sur l'appareil.
2
• Installez cet appareil de façon à
pouvoir débrancher immédiatement
le cordon d'alimentation secteur de
la prise murale en cas de problème.
S
V
est une marque déposée par
HOW
IEW
Gemstar Development Corporation. Le
système S
V
est fabriqué sous
HOW
IEW
licence de Gemstar Development
Corporation.
Traitement des appareils
électriques et électroniques en
fin de vie (Applicable dans les
pays de l'Union Européenne et
aux autres pays européens
disposant de systèmes de
collecte sélective)
Ce symbole, apposé
sur le produit ou sur
son emballage,
indique que ce produit
ne doit pas être traité
avec les déchets
ménagers. Il doit être
remis à un point de
collecte approprié pour le recyclage
des équipements électriques et
électroniques. En s'assurant que ce
produit est bien mis au rebut de
manière appropriée, vous aiderez à
prévenir les conséquences négatives
potentielles pour l'environnement et la
santé humaine. Le recyclage des
matériaux aidera à préserver les
ressources naturelles. Pour toute
information supplémentaire au sujet du
recyclage de ce produit, vous pouvez
contacter votre municipalité, votre
déchetterie ou le magasin où vous avez
acheté le produit.
Elimination des piles et
accumulateurs usagés
(Applicable dans les pays de
l'Union Européenne et aux
autres pays européens
disposant de systèmes de
collecte sélective)
Ce symbole, apposé
sur les piles et
accumulateurs ou sur
les emballages,
indique que les piles et
accumulateurs fournis
avec ce produit ne
doivent pas être traités
comme de simples
déchets ménagers. En vous assurant
que ces piles et accumulateurs sont mis
au rebut de façon appropriée, vous
participez activement à la prévention
des conséquences négatives que leur
mauvais traitement pourrait provoquer
sur l'environnement et sur la santé
humaine. Le recyclage des matériaux
contribue par ailleurs à la préservation
des ressources naturelles.
Pour les produits qui pour des raisons
de sécurité, de performance ou
d'intégrité de données nécessitent une
connexion permanente à une pile ou à
un accumulateur, il conviendra de vous
rapprocher d'un service technique
qualifié pour effectuer son
remplacement.
En rapportant votre appareil électrique
en fin de vie à un point de collecte
approprié vous vous assurez que la pile
ou l'accumulateur incorporé sera
traitée correctement.
Pour tous les autres cas de figure et afin
d'enlever les piles ou accumulateurs en
toute sécurité de votre appareil,
reportez-vous au manuel d'utilisation.
Rapporter les piles ou accumulateurs
usagés au point de collecte approprié
pour le recyclage.
Pour toute information
complémentaire au sujet du recyclage
de ce produit ou des piles et
accumulateurs, vous pouvez contacter
votre municipalité, votre déchetterie
locale ou le point de vente où vous avez
acheté ce produit.
Le fabricant de ce produit est Sony
Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075
Japon. Le représentant autorisé
pour les questions de compatibilité
électromagnétique (EMC) et la
sécurité des produits est Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Allemagne. Pour toute question
relative au SAV ou à la garantie,
merci de bien vouloir vous référer
aux coordonnées contenues dans
les documents relatifs au SAV ou
la garantie.
Publicité
Table des Matières
