All manuals and user guides at all-guidesbox.com SOUTIEN TECHNIQUE Si vous avez des questions sur la commande de pièces de rechange et de produits pour piscines Pentair Aquatic Systems, veuillez contacter : Soutien Technique, États-Unis de 8 h à 16 h 30 HE Sanford, Caroline du Nord ( de 8 h à...
Pour des copies supplémentaires gratuites de ce guide, veuillez appeler au 1-800 831-7133. Pour plus de renseignements sur ces produits, veuillez consulter le site Web www.pentair.com. Il peut être dangereux pour la santé de se plonger dans de l’eau à plus de 37,7 °C (100 °F).
Page 24
All manuals and user guides at all-guidesbox.com MISES EN GARDE ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ L’air sous pression du filtre peut occasionner une séparation du couvercle supérieur pouvant entrainer des blessures sérieuses ou des dommages matériels. Dissiper toute la pression et lire les instructions avant de travailler sur le filtre à...
All manuals and user guides at all-guidesbox.com VUE D’ENSEMBLE DU FILTRE Ce filtre à sable à grand débit est conçu afin de produire une eau claire et cristalline avec un minimum d’entretien et, lorsqu’il est installé, utilisé et entretenu conformément aux présentes instructions, fonctionnera pendant de nombreuses années sans problèmes.
Page 26
All manuals and user guides at all-guidesbox.com En réglant la vanne de régulation sur le haut du filtre à la position « Backwash », le flux de l’eau est automatiquement inversé dans le filtre afin qu’il soit dirigé vers le bas du filtre, remonte par le lit de sable en éliminant les impuretés et les débris du sable, puis ressorte par le tuyau d’égout.
Page 27
All manuals and user guides at all-guidesbox.com 4. Déplacez maintenant le système à sa position ultime. Le système doit être placé sur une surface dure et au niveau. Une fois rempli de sable et d’eau, le filtre peut peser plusieurs centaines de livres. 5.
Page 28
All manuals and user guides at all-guidesbox.com 10. Serrez les vis du collier fermement et vérifiez bien que la vanne du réservoir et le collier sont correctement assemblés. AVERTISSEMENT Haute pression : Un assemblage incorrect de la vanne de réservoir peut entraîner une séparation du couvercle supérieur pouvant entrainer des blessures sérieuses ou des dommages matériels.
All manuals and user guides at all-guidesbox.com FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN Mise en route initiale 1. Assurez-vous que la quantité de sable siliceux correspond à celle recommandée et que tous les raccordements sont faits. 2. Vérifiez que le tuyau de lavage à contre-courant n’est pas obstrué, de façon à...
All manuals and user guides at all-guidesbox.com 8. Arrêtez la pompe et placez la vanne de régulation en position de filtration (Filter). Vérifiez que tous les tuyaux d’aspiration et de retour ne soient pas obstrués afin que l’eau puisse librement venir de la piscine et y retourner.
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Nettoyage 1. Le filtre d’une piscine neuve doit être lavé à contre-courant et nettoyé au bout des 48 premières heures de fonctionnement pour en éliminer les débris résultant de la construction. Il y trois façons de savoir quand le filtrage doit être lavé...
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Fonctions des positions de la vanne de régularisation du filtre FILTER (FILTRE) : L’eau entre dans la pompe, par la vanne, descend dans le bas du filtre, puis remonte par le tuyau du centre au tuyau de retour de vanne, puis est à...
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Procédure de lavage à contre courant Une non-utilisation de votre système de filtrage ou un filtrage insuffisant AVERTISSEMENT peut provoquer un manque de clarté de l’eau gênant la visibilité dans votre piscine. Quelqu’un peut ainsi plonger sur des objets qu’il ne peut voir, risquant de se blesser gravement, voire de se noyer.
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Procédure de nettoyage chimique 1. Il est recommandé d'utiliser la solution spécialisée de nettoyage du filtre. Ces produits nettoyants élimineront l’huile, le tartre et la rouille du lit de sable en une seule opération de nettoyage. 2.
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Hivernage du système de filtration Si de l’eau restant dans le système gèle, la pompe et la plomberie ATTENTION pourraient être endommagées et entraîner une inondation et des dommages matériels. 1. Dans les régions dans lesquelles les températures hivernales descendent sous zéro, vous devez procéder à...
Page 36
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Probléme Cause Solution Eau de la piscine 1. Composition chimique de l’eau de la Maintenez la composition chimique correcte de l’eau insuffisamment piscine inadéquate pour empêcher la de la piscine ou consultez un technicien d’entretien propre.
Page 37
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Cycles trop 1. Lavage à contre-courant incorrect. Lavez à contre-courant jusqu’à ce que l’eau de courts. lavage soit claire. 2. Composition chimique de l’eau de la Maintenez la composition chimique correcte de l’eau piscine inadéquate pour empêcher la de la piscine ou consultez un technicien d’entretien croissance des algues.
All manuals and user guides at all-guidesbox.com PIÈCES DE RECHANGE Pièces de rechange du filtre N° Sand Dollar Cristal-Flo Description d’article N° de pièce N° de pièce Soupape, 1,5 po (Voir les détails de la 262506 soupape à la p. 15) Soupape, 2 po (Voir les détails de la 263085 soupape à...
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Pièces de rechange pour soupape de 1,5 po N° N° de pièce Description d’article 272520 Poignée 272405 Vis, poignée 272505 Rondelle, plastique (2 req.) Étiquette de position de la 272599 soupape 272511 Joint torique, arbre d'inverseur Ressort, 100 lb, diamètre 272535 extérieur de 1 3/8 po...
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Pièces de rechange pour soupape de 2 po N° N° de pièce Description d’article 190059 Manomètre 270210Z Corps de la soupape 272541 Diffuseur 272556Z Voyant 272557Z Bonde de vidange 272558Z Poignée 272567Z Joint du voyant Assemblage du haut de la 272568Z soupape...
All manuals and user guides at all-guidesbox.com REMARQUES SAND DOLLAR et CRISTAL-FLO II Filtre à Sable Montage Supérieur Guide ® ™ d’Installation et d’Utilisation...
Page 42
10951 WEST LOS ANGELES AVE., MOORPARK, CA 93021 • (805) 553-5000 WWW.PENTAIRPOOL.COM • WWW.STARITEPOOL.COM Toutes les marques de commerce et tous les logos Pentair sont la propriété de Pentair ou de l’une de ses filiales internationales. Sta-Rite , Sand Dollar et Cristal-Flo™...