Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Safety • Setup • Adjustments • Operation • Maintenance • Troubleshooting • Parts Lists • Warranty
OPERATOR'S MANUAL
22" Rotary Mower — Model Series 080
IMPORTANT:
READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE OPERATING EQUIPMENT.
MTD Products Ltd., P. O. Box 1386, KITCHENER, ONTARIO N2G 4J1
PRINTED IN U.S.A.
All manuals and user guides at all-guides.com
772C0794B
12/12/07
Publicité
Manuels Connexes pour MTD 080 Serie
Sommaire des Matières pour MTD 080 Serie
- Page 1 Safety • Setup • Adjustments • Operation • Maintenance • Troubleshooting • Parts Lists • Warranty OPERATOR’S MANUAL 22” Rotary Mower — Model Series 080 IMPORTANT: READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING EQUIPMENT. 772C0794B MTD Products Ltd., P. O. Box 1386, KITCHENER, ONTARIO N2G 4J1 12/12/07 PRINTED IN U.S.A.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com This Operator’s Manual is an important part of your new equipment. It will help you assemble, prepare and maintain the unit for best performance. Please read and understand what it says. Table of Contents Slope Gauge............
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Use this page as a guide to determine slopes where you may not operate safely. Do not operate your lawn mower on such slopes. Slope Gauge WARNING Do not mow on inclines with a slope in excess of 15 degrees (a rise of approximately 2-1/2 feet every 10...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING: Engine Exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. DANGER: This machine was built to be operated according to the rules for safe operation in this manual. As with any type of power equipment, carelessness or error on the part of the operator can result in serious injury.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Always be sure of your footing. A slip and fall can cause serious 13. To reduce fire hazard, keep mower free of grass, leaves, or personal injury. If you feel you are losing your balance, release other debris build-up.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING: Disconnect and ground the spark plug wire as instructed in the separate engine manual. 1. The chute deflector on your mower may be held in an Setup and upright position by a block for shipping purposes only. This shipping block must be removed and discarded Adjustments before the mower is put into operation.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Rope guide Setup as follows, see Figure 5: a. Hold the blade control against the upper handle. Position A. b. Slowly pull starter rope out of engine. Position B. c. Slip starter rope into the rope guide. Setup and d.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Know Your Lawn Mower Blade Contro l Operating Your Lawn Recoil Starter Mower Starter Rope Cutting Height Adjustment Lever (if equipped) WARNING Mulching Read, understand, Baffle and follow all instruc- (if equipped) tions and warnings Chute on the machine and Deflector...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Using Your Lawn Mower Be sure the lawn is clear of stones, sticks, wire, or other objects which could damage the lawn mower or the engine. Such objects could be accidently thrown by the mower in any direction and cause serious personal injury to the operator and others.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Engine 1. Refer to the separate engine manual for engine maintenance instructions. 2. Maintain engine oil as instructed in the separate Lubricate these engine manual packed with your unit. Read and follow points before Maintenance instructions carefully.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Off-Season Storage The following steps should be taken to prepare your lawn mower for storage. 1. Clean and lubricate mower thoroughly as described in the lubrication instructions. 2. We do not recommend the use of a pressure washer Maintenance or garden hose to clean your unit.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Problem Cause Remedy 1. Engage blade control handle. Engine fails to start 1. Blade control handle disengaged. 2. Connect wire to spark plug. 2. Spark plug wire disconnected. 3. Fuel tank empty or stale fuel. 3.
- Page 13 Damage resulting from the installation or use of any part, accessory or attachment not approved by MTD for use with the product(s) covered by this manual will void your warranty as to any resulting damage.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com PART N° DE N° DE RÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION 17032A Chute Hinge Charnière de déflecteur 17098 Hinge Clip Attache 682-3064 Han dle Bracket As sem bly RH Support de guidon CD 682-3065 Han dle Bracket As sem bly LH Support de guidon CG...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 1P (139cc) and/et 1P70 (173cc) Engines/Moteurs...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Ref. 139 cc 173 cc No./ Part No./ Part No./ Description Désignation Réf. No. de No. de pièce pièce 951-10337 951-10368 Fuel Tank Réservoir d’essence 951-10336 951-10369 Flywheel Shroud Déflecteur à volant Parts List 951-10335 951-10335 Rubber Fuel Tank Mounting...
- Page 18 NOTICE D’UTILISATION Tondeuse Rotative de 22 po - Séries 080 IMPORTANT: LISEZ ATTENTIVEMENT LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS AVANT DE METTRE EN MARCHE LA MACHINE. 772C0794B MTD Products Ltd., P. O. Box 1386, KITCHENER, ONTARIO IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS 12/12/07...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Cette notice d’utilisation est une pièce importante de votre nouvel équipement. Elle vous fournit les renseignements nécessaires à l’assemblage, à la préparation et à l’entretien de votre machine. Veuillez donc la lire attentivement et vous assurer de bien comprendre toutes les instructions.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Server-vous de cet inclinomètre pour déterminer les pentes sur lesquelles il serait dangereux de travailler. N’utillisez pas cette tondeuse sur de telles pentes. Inclinomètre AVERTISSEMENT Ne vous tondez pas sur des pentes supérieures à...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT: Les gaz d’échappement de ce produit contiennent des produits chimiques reconnus dans l’État de Californie comme causant le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres problèmes liés à la reproduction. DANGER: Cette machine doit être utilisée conformément aux consignes de sécurité qui figurent dans la notice d’utilisation.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Faites attention aux trous et ornières. La machine peut se retourner 13. Limitez les risques d’incendie en débarrassant le moteur des brins sur un terrain accidenté. Des herbes hautes peuvent cacher des d’herbe, feuilles et autres saletés.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT: Débranchez le fil de la bougie et mettez-le à la masse conformé- ment aux instructions de la notice d’utilisation du moteur fournie Instructions avec la machine. 1. Vous remarquerez que le déflecteur de la goulotte de montage de votre tondeuse se trouve en position verticale.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Installation du guide de la corde. Voir la Figure 5. a. Pressez la manette de commande de la lame contre le guidon supérieur. Position A. b. Sortez lentement la corde du démarreur du moteur.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Commandes Poignée de commande de la lame Utilisation Démarreur à lanceur Corde du démarreur Levier de réglage de la hauteur de coupe (le cas échéant) AVERTISSEMENT Lisez, comprenez, et suivez toutes les Déflecteur de instructions et les déchiquetage consignes sur la...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de la tondeuse Vérifiez qu’il n’y a plus de pierres, de morceaux de bois, de fils métalliques ou autres objets sur la pelouse, qui risquent d’endommager la tondeuse ou le moteur. Ces objets pourraient être projetés par la tondeuse dans une direction ou une autre et blesser grièvement le conducteur ou toute autre personne présente.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Moteur 1. Consultez la notice d’utilisation du moteur pour tout ce qui concerne l’entretien du moteur. 2. Utilisez l’huile à moteur recommandée dans la notice d’utilisation du moteur fournie avec la tondeuse. Lisez Lubrifiez ces attentivement les instructions et suivez-les.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Enlevez le boulon et le support de la lame qui maintiennent la lame et l’adaptateur sur le vilebrequin. Voir la Figure 11. 4. Dégagez la lame et l’adaptateur du vilebrequin. 5. Pour l’affûter à nouveau, démontez-la puis meulez ou limez les bords tranchants en maintenant l’angle Entretien aussi près que possible du biseau original.
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Problème Cause Solution Le moteur ne 1. La poignée de commande de la lame n’est 1. Embrayez la poignée de commande de démarre pas. pas embrayée. la lame. 2. Fil de la bougie débranché. 2.
- Page 30 à la disposition du client. Les stipulations énoncées dans cette garantie offrent le seul recours à la suite de la vente. MTD ne peut être tenue responsable pour toute perte ou tout dommage accessoire ou immatériel comprenant, sans s’y limiter, les frais de remplacement ou de substitution des services d’entretien des pelouses ou les frais de location...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com PART N° DE N° DE RÉF PIÈCE DE SCRIP TION DE SCRIP TION 17032A Chute Hinge Charnière de déflecteur 17098 Hinge Clip Attache 682-3064 Han dle Bracket As sem bly RH Support de guidon CD 682-3065 Han dle Bracket As sem bly LH Support de guidon CG...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com 1P (139cc) and/et 1P70 (173cc) Engines/Moteurs...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Ref. 139 cc 173 cc No./ Part No./ Part No./ Description Désignation Réf. No. de No. de pièce pièce 951-10337 951-10368 Fuel Tank Réservoir d’essence 951-10336 951-10369 Flywheel Shroud Déflecteur à volant Parts List 951-10335 951-10335 Rubber Fuel Tank Mounting...