MTD OHV Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour OHV Serie:

Publicité

Liens rapides

MTD OHV Series
J15
FORM NO. 769-08890B
jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=√=p~~êÄêΩÅâÉå=√=dÉêã~åó

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MTD OHV Serie

  • Page 1 MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=√=p~~êÄêΩÅâÉå=√=dÉêã~åó...
  • Page 7: Table Des Matières

    Notice d'instructions Moteur Français Ó pá=éçëëáÄäÉI=ëçêíÉò=äÉë=~éé~êÉáäë= Sommaire Remarque ãçíçêáë¨ë=Çì=Å~ãáçå=çì=ÇÉ=ä~= Utilisation de ce document ..11 Ce symbole signale des consignes ëÉãáJêÉãçêèìÉ=Éí=ê~àçìíÉò=Çì= Pour votre sécurité ..11 d'utilisation et d'autres informations Å~êÄìê~åí=ìåÉ=Ñçáë=ÅÉë=~éé~êÉáäë= Indications relatives au moteur .
  • Page 8: Symboles Apposés Sur L'appareil

    Français Notice d'instructions Moteur Ó kÉ=îçìë=ëÉêîÉò=é~ë=Çì=ëí~êíÉê= Ó mçìê=íÉëíÉê=äD~ääìã~ÖÉI=ìíáäáëÉò= oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=> éçìê=~êêÆíÉê=äÉ=ãçíÉìêK ìåáèìÉãÉåí=ìå=íÉëíÉìê= rå=ê¨ÉåêçìäÉãÉåí=ê~éáÇÉ=Çì=ÅçêÇçå= Ó qê~åëéçêíÉò=íçìàçìêë=äÉë=~éé~êÉáäë= ÜçãçäçÖì¨K Çì=ä~åÅÉìê=EêÉíçìê=Äêìí~ä=Ǻ=é~ê=ÉñK= ~îÉÅ=äÉìê=ê¨ëÉêîçáê=îáÇÉK Ó kDÉÑÑÉÅíìÉò=é~ë=ÇDÉëë~á= ¶ ÇÉë=ê~í¨ë=¶=äD~ääìã~ÖÉF=~=éçìê=ÉÑÑÉí= Ó kD~ãÉåÉò=à~ã~áë=ÇÉ=äDÉëëÉåÅÉ=çì= ÇD~ääìã~ÖÉ=~éê≠ë=~îçáê=ÉåäÉî¨=ä~= ÇDÉåíê~≤åÉê=ä~=ã~áå=Éí=äÉ=Äê~ë=Éå= ÇÉë=~éé~êÉáäë=Ççåí=äÉ=ê¨ëÉêîçáê=Éëí= ÄçìÖáÉK ÇáêÉÅíáçå=Çì=ãçíÉìê=¶=ìåÉ=íÉääÉ= éäÉáå=¶=éêçñáãáí¨=ÇDáåëí~ää~íáçåë=ÇÉ= oáëèìÉ=ÇÉ=ÄêºäìêÉë=>= îáíÉëëÉ=èìÉ=îçìë=åD~ìêÉò=é~ë=äÉ= ÅÜ~ìÑÑ~ÖÉI=ÇÉ=ÑçìêëI=ÅÜ~ìÑÑÉJÉ~ì= oáëèìÉ ÇDáåÅÉåÇáÉ=> íÉãéë=ÇÉ=äßÅÜÉê=ä~=éçáÖå¨É=Çì= çì=ÇD~ìíêÉë=~éé~êÉáäë=¨èìáé¨ë= rå=ãçíÉìê=Éå=ã~êÅÜÉ=ǨÖ~ÖÉ=ÇÉ=ä~= ä~åÅÉìêK=`ÉííÉ=ëáíì~íáçå=éÉìí= ÇDìå=îçó~åí=ÇD~ä~êãÉ=çì=ÇD~ìíêÉë= ÅÜ~äÉìêK=`Éêí~áåÉë=ÇÉ=ëÉë=éá≠ÅÉëI=äÉ= çÅÅ~ëáçååÉê=ÇÉë=ÄäÉëëìêÉëK ëçìêÅÉë=ÇDáåÑä~ãã~íáçåI=Å~ê=äÉë= éçí=ÇD¨ÅÜ~ééÉãÉåí=Éå=é~êíáÅìäáÉêI=...
  • Page 9: Indications Relatives Au Moteur

    Notice d'instructions Moteur Français Å~êíÉêI=áä=êáëèìÉ=ÇÉ=ëDÉåÇçãã~ÖÉê= L'essence est Vissez d’un quart de tour. Öê~îÉãÉåíK=`Éë=Ççãã~ÖÉë=åÉ=ëçåí=  inflammable ! Dévissez la jauge d'huile. é~ë=ÅçìîÉêíë=é~ê=ä~=Ö~ê~åíáÉK  Extrayez la jauge d'huile et vérifiez  le niveau d’huile. Avant de faire démarrer le moteur, Faites le plein avec Si le niveau est trop bas, rajoutez faites le plein d'huile.
  • Page 10: Faire Démarrer Le Moteur

    Français Notice d'instructions Moteur Démarrage par le lanceur oáëèìÉ=ÇDÉåÇçãã~ÖÉê=äÉ= Remarques : à cordon ãçíÉìê=> Certains modèles ne comportent  Ouvrez le robinet d'essence Ó kÉ=ã¨ä~åÖÉò=é~ë=äÉ=Å~êÄìê~åí=Éí= – ni starter ni dispositif d’amorçage : (11, fig. 1 ; si présent). äDÜìáäÉK Le moteur s’ajuste automatique- ...
  • Page 11: Plan De Maintenance

    Notice d'instructions Moteur Français Ó iÉë=éá≠ÅÉë=ÇÉ=êÉÅÜ~åÖÉ=ÇçáîÉåí= Après le démarrage du moteur Maintenance ëÉ=ÅçåÑçêãÉê=~ìñ=ÉñáÖÉåÅÉë=Ñáñ¨Éë=  Amenez la manette des gaz (si é~ê=äÉ=Ñ~ÄêáÅ~åíK présente) sur la position voulue : a~åÖÉê=> Ó mçìê=ÅÉííÉ=ê~áëçåI=åDìíáäáëÉò=èìÉ= = moteur sur un haut régime ^î~åí=ÇDÉÑÑÉÅíìÉê=íçìë=íê~î~ìñI=é~ê= ÇÉë=éá≠ÅÉë=ÇÉ=êÉÅÜ~åÖÉ=ÇDçêáÖáåÉ= = moteur sur un bas régime ÉñK=ÇÉë=íê~î~ìñ=ÇÉ=ã~áåíÉå~åÅÉ=Éí= çì=ÇÉë=éá≠ÅÉë=ÇÉ=êÉÅÜ~åÖÉ= ...
  • Page 12: Contrôle De L'huile

    Français Notice d'instructions Moteur  Contrôle de l'huile Enfoncez les pattes de retenue (2) Remarque équipant le couvercle du filtre à air  Avant chaque démarrage du Éliminez toujours l'huile usagée en dans les fentes de retenue (5) que moteur, contrôlez le niveau respectant les dispositions légales comporte le flasque de montage d'huile.
  • Page 13: Nettoyage Du Moteur

    Notice d'instructions Moteur Français  Pour que le moteur tourne correcte- Nettoyage du moteur Dévissez la bougie et versez ment, il faut que l'écart entre les env. 15 ml d'huile moteur dans Si le moteur vient de marcher, électrodes ait été correctement le cylindre.
  • Page 14: Garantie

    Français Notice d'instructions Moteur Garantie Dans chaque pays, les conditions de garantie en vigueur sont celles publiées par notre société ou par l'importateur. Si pendant la durée de la garantie votre appareil présente des vices de matière ou de fabrication, la réparation est gratuite.

Table des Matières