Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
All manuals and user guides at all-guides.com
7
9
12
15
18
21
23
26
29
32
35
38
41
43
46
49
www.skileurope.com
09/11
JIG SAW
4003 (F0154003..)
4170 (F0154170..)
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
IZVIRNA NAVODILA
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
ORIGINALI INSTRUKCIJA
52
56
59
62
65
68
71
73
76
79
82
90
88
2610Z01692
Publicité
Manuels Connexes pour Skil 4003
Sommaire des Matières pour Skil 4003
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com c) Tenez les enfants et autres personnes éloignés durant f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de l’utilisation de l’outil électroportatif. En cas d’inattention vêtements amples ni de bijoux. Maintenez cheveux, vous risquez de perdre le contrôle sur l’appareil. vêtements et gants éloignés des parties de l’appareil en rotation.
- Page 11 ACCESSOIRES immédiatement par une personne qualifiée; ne jamais • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de ouvrez l’outil soi-même cet outil que s’il a été utilisé avec les • Ne travaillez pas de matériaux contenant de l’amiante accessoires d’origine...
- Page 12 • Mesuré selon EN 60745 le niveau de la pression sonore Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. de cet outil est 86 (4003)/87 (4170) dB(A) et le niveau b) Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in de la puissance sonore 97 (4003)/98 (4170) dB(A) explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich...