Objetivo Del Manual; Guía De Consulta; Modificaciones; Pruebas - DAL DEGAN DL218 Manuel D'emploi Et D'entretien

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

6
Este manual de instrucciones es parte integrante de la bomba y proporciona al personal encargado del
funcionamiento y mantenimiento de la misma, la información para utilizar dicha bomba en modo correcto.
¡ATENcIÓN!
• El manual debe conservarse con cuidado por toda la vida de la bomba y debe transferirse a cualquier otro usuario o
sucesivo propietario.
• Por usuarios se entienden los operadores y el personal encargado del mantenimiento.
• El manual debe consultarse prestando atención a no dañarlo; no eliminar páginas, sustituir o borrar información y
modificar su contenido.
• Debe conservarse en lugar predispuesto sobre el tractor, fácilmente accesible, protegido del calor, humedad y agen-
tes corrosivos.
• Posibles incidentes pueden evitarse siguiendo las instrucciones técnicas presentes en el manual. En cada caso,
referirse siempre a las normas de seguridad nacionales.
• Sugerimos además contactar la Empresa Fabricante en caso de necesitar información, repuestos o accesorios.
Se prohíbe realizar operaciones de las cuales no se haya comprendido las modalidades.
Prestar atención a este símbolo; ello indica las operaciones o situaciones más pelig r o s a s.
Este símbolo señala una nota o recomendación muy importante.
• Prestar atención particular a los textos escritos en negrita, con letra más grande o subrayados, pues se refieren a
operaciones o informaciones de particular importancia.
La manipulación/sustitución no autorizada de una ó más partes o grupos de la bomba, el uso de acce-
sorios, utensilios, materiales de consumo diversos de los recomendados por el fabricante, pueden re-
presentar peligro de accidente y liberan al fabricante de responsabilidad civil y penal.
Las eventuales modificaciones se solicitan directamente a la Empresa fabricante especificando todos los datos
característicos de la bomba y las motivaciones; en caso de aprobación, deben realizarse sólo por personal au-
torizado por la Empresa fabricante y con indicaciones precisas al respecto.
Para cada operación a realizar sobre la bomba se hace referencia a los niveles de calificación descritos a continuación,
para identificar al personal habilitado a realizar dicha operación.
considerando que:
1) La bomba se construyó bajo estrecha vigilancia de personal calificado, se probó y examinó, con la intención de
eliminar cada posible "negligencia" en el curso de su fabricación.
2) Las operaciones de pruebas se realizaron simulando normales ciclos y situaciones de uso de la bomba.
DURANTE LAS PRUEbAS NADA RESULTÓ DEfEcTUOSO.
3) La bomba se proyectó teniendo presente las actuales normas de seguridad y se realizó sobre esta base.
BOMBAS DE MEMBrAnA

ObJETIvO DEL MANUAL

gUÍA PARA LA cONSULTA

MODIfIcAcIONES

PRUEbA

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières