Présentation du M4.................................................................................................................................................... 5

Obtenir une qualité audio élevée à l'enregistrement et à l'édition.................................................................... 5

Fonctions des parties................................................................................................................................................11

Présentation des écrans principaux.......................................................................................................................16

Processus d'enregistrement.................................................................................................................................... 23

Préparations............................................................................................................................................................... 24

Insertion de cartes microSD.................................................................................................................................... 24

Fourniture de l'alimentation....................................................................................................................................25

Connexion d'appareils sources............................................................................................................................... 28

Mise sous/hors tension............................................................................................................................................ 33

Réglage de la langue d'aﬃchage (première mise sous tension)........................................................................35

Réglage du format de date (première mise sous tension).................................................................................36

Réglage de la date et de l'heure (première mise sous tension)........................................................................ 37

Réglage du type des piles/batteries utilisées (première mise sous tension)................................................... 39

Prévention des erreurs de manipulation (fonction Hold)...................................................................................40

Réglages d'entrée...................................................................................................................................................... 41

Sélection des entrées à régler................................................................................................................................ 41

Changement du format audio utilisé pour l'entrée par le micro XY intégré................................................... 44

Réglage des sources INPUT 1/2, de l'alimentation fantôme et du couplage stéréo....................................... 46

Réduction du bruit (coupure des basses fréquences)........................................................................................ 48

Réglage de la tension d'alimentation fantôme.................................................................................................... 49

Emploi de l'alimentation par la prise (plugin)...................................................................................................... 51

Interversion des signaux audio gauche et droit entrant par micro XY intégré............................................... 52

Réglages de sortie..................................................................................................................................................... 53

Réglage du niveau de sortie ligne.......................................................................................................................... 53

Enregistrement.......................................................................................................................................................... 54

Réglage de la taille d'aﬃchage du volume pour faciliter le contrôle................................................................ 54

Écoute de contrôle des sons entrants et lus........................................................................................................56

Réglages d'enregistrement...................................................................................................................................... 57

Enregistrement...........................................................................................................................................................61

Ajout de marqueurs pendant l'enregistrement................................................................................................... 62

Lecture des enregistrements.................................................................................................................................. 63

Lecture des enregistrements...................................................................................................................................63

Ajout/suppression de marqueurs pendant la lecture......................................................................................... 67

Emploi du réglage automatique du volume de lecture...................................................................................... 68

Gestion des ﬁchiers.................................................................................................................................................. 69

Structure des dossiers et ﬁchiers du M4.............................................................................................................. 69

Vériﬁcation des ﬁchiers (écran FILE LIST)..............................................................................................................72

Suppression de ﬁchiers............................................................................................................................................ 74