Publicité
3
English
Position the handle over the stem
with the lever in the desired "off"
position.
Hold the lever with one hand.
Use the other hand to turn the
bell, and screw it down over the
valve.
Remove the plug from the spout
tee.
4
Français
Placez la poignée sur la tige,
avec le levier dans la position
de « fermeture » souhaitée.
Tenez le levier d'une main.
Utilisez l'autre main pour tourner
la cloche de la poignée, puis
vissez-la sur la valve.
Retirez le bouchon du raccord
en T du bec.
27 mm
Español
Posicione la manija sobre el
vástago de la válvula con la
palanca en la posición de cer-
rado deseada.
Sostenga la palanca con una
mano.
Use la otra mano para girar la
campana y atornille sobre la
válvula.
Retire el conector de la "T" del
surtidor.
9
Publicité
