Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Kiwami® Renesse® Showerhead
Regadera ó ducha Kiwami® Renesse®
Pomme de douche Kiwami® Renesse®
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please
contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
TS170A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toto Kiwami Renesse TS170A

  • Page 17: Merci D'avoir Choisi Toto

    Garantie ........................23 MeRCI D’AvoIR ChoISI ToTo La mission de TOTO est d’offrir au monde entier un style de vie sain, hygiénique et plus confortable. Comme principe de base, nous concevons chaque produit avec un équilibre entre la forme et la fonction. Félicitations pour votre choix.
  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    oUTIlS néCeSSAIReS Ruban de téflon Clé hexagonale Clé à ouverture variable Tournevis cruciforme PIéCeS InClUSeS Vérifiez pour vous assurer d’avoir toutes les pièces ci-dessous: enTReTIen eT neTToYAGe Votre nouveau garniture est conçu pour un rendement sans problèmes et ce, pour de nombreuses années. Maintenez son aspect de neuf en le nettoyant régulièrement avec un savon doux, rincez-le à...
  • Page 19: Procédure D'installation

    PRoCéDURe D’InSTAllATIon Options d’installation : Ensemble sans Douche sans complet douchette robinet mural seulement Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche Douchette Douchette Vanne de régulation Vanne de Vanne de Vanne de de débit régulation régulation régulation unidirectionnelle...
  • Page 20 PRoCéDURe D’InSTAllATIon PRUDENCE Pomme de douche nécessite Kiwami® Renesse® vanne de régulation de débit et Kiwami® Renesse® vanne de mélange. 1. Vidanger la canalisation d’alimentation en eau avant l’installation. 2. Créer trou pour le tuyau d’alimentation en pomme de douche qui ne dépasse pas 1“...
  • Page 21 PRoCéDURe D’InSTAllATIon 7. Glissez le bras de douche sur l’adaptateur et appliquez- le sur le mur en appuyant fermement. 8. Orientez le pomme de douche adéquatement et fixez-le l’aide de la vis de fixation. Clé Allen PRUDENCE La vis de fixation empêche le Vis de fixation produit de tomber.
  • Page 22: Dimensions Brutes

    DIMenSIonS bRUTeS Mur fini Plafond 1/2” 7° 11-15/16” (303 mm) 13” (330 mm) Trou sur le mur fini pour le tuyau d'alimentation en eau de douche ne doit pas être plus grand que 1 "(25mm). Se reporter à la procédure d'installation.
  • Page 23: Garantie

    466-1300, si en dehors de L’Etat Unis. Si, à cause de la taille du produit ou de la nature du défaut, il n’est pas possible de renvoyer le produit à TOTO, la réception par TOTO d’un avis écrit du défaut avec preuve d’achat (reçu de caisse original) constitue livraison.

Table des Matières