Sony nxcam HXR-NX5U Mode D'emploi page 121

• Les logos SDXC et SDHC sont des marques de
commerce de SD-3C, LLC.
• MultiMedia Card est une marque de commerce
de MultiMediaCard Association.
Tous les autres noms de produits cités dans le
présent document peuvent être des marques de
commerce ou des marques déposées de leurs
sociétés respectives. Par ailleurs, les indications
™ et « ® » ne sont pas employées chaque fois
qu'une marque est citée dans le présent mode
d'emploi.
Remarques concernant la licence
TOUTE UTILISATION DE CE PRODUIT
POUR UNE UTILISATION AUTRE QUE
PERSONNELLE, D'UNE MANIÈRE QUI SE
CONFORME À LA NORME MPEG-2 VISANT
L'ENCODAGE D'INFORMATION VIDÉO
POUR LES MÉDIAS SOUS EMBALLAGE,
EST EXPRESSÉMENT INTERDITE SANS
UNE LICENCE CONFORME AUX BREVETS
APPLICABLES DANS LE PORTEFEUILLE DE
BREVETS MPEG-2, LADITE LICENCE
ÉTANT DISPONIBLE AUPRÈS DE MPEG LA,
L.L.C., 250 STEELE STREET, SUITE 300,
DENVER, COLORADO 80206.
CE PRODUIT EST CONCÉDÉ SOUS LICENCE
PERTINENTE RELATIVE AU
PORTEFEUILLE DE BREVETS AVC ET
POUR TOUT USAGE STRICTEMENT
PERSONNEL ET EN DEHORS DE TOUTE
ACTIVITÉ COMMERCIALE DE LA PART DU
CLIENT POUR
(i) ENCODER DES VIDÉOS
CONFORMÉMENT À LA NORME AVC
(« AVC VIDEO ») ET/OU
(ii) DECODER DES VIDÉOS AVC ENCODÉES
PAR UN CONSOMMATEUR OCCUPÉ À UNE
ACTIVITÉ PERSONNELLE ET
NON COMMERCIALE ET/OU QUI A ÉTÉ
OBTENUE D'UN FOURNISSEUR DE VIDÉO
POSSÉDANT UNE LICENCE POUR LA
DISTRIBUTION DE VIDÉOS AVC. AUCUNE
LICENCE EXPRESSE OU TACITE N'EST
ACCORDÉE POUR TOUT AUTRE USAGE.
POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS
SUPPLÉMENTAIRES DE MPEG LA, L.L.C.,
CONSULTEZ LE SITE
<HTTP://WWW.MPEGLA.COM>
Les logiciels « C Library », « Expat », « zlib »,
« libjpeg », « dtoa » et « pcre » sont compris avec
le caméscope. Ces logiciels sont fournis
conformément aux licences d'utilisation des
détenteurs des droits d'auteur. À la demande des
détenteurs des droits d'auteur de ces applications
logicielles, nous sommes dans l'obligation de
vous communiquer les informations ci-après.
Veuillez lire les sections suivantes.
Lisez la « license1.pdf » dans le dossier
« License » sur le CD-ROM « Content
Management Utility ». Vous y trouverez
également les licences en version anglaise pour
les logiciels « C Library », « Expat », « zlib »,
« libjpeg », « dtoa » et « pcre ».
À propos des logiciels du projet GNU à
licence GPL/LGPL
Les logiciels admissibles pour la licence publique
générale GNU (ci-après désignée en tant que
« GPL ») ou la licence publique générale limitée
GNU (ci-après désignée en tant que « LGPL »)
sont inclus dans le caméscope.
Nous vous informons que vous avez le droit
d'accéder au code source de ces programmes
logiciels, de le modifier ou de le redistribuer aux
conditions énoncées dans la licence GPL/LGPL
fournie.
Vous trouvez le code source sur le Web.
Consultez l'URL suivante pour le télécharger.
Lors du téléchargement du code source,
sélectionnez le modèle de caméscope HXR-
NX5J.
http://www.sony.net/Products/Linux/
Veuillez éviter de nous contacter concernant le
contenu du code source.
Lisez la « license2.pdf » dans le dossier
« License » sur le CD-ROM « Content
Management Utility ». Vous y trouverez les
licences en version anglaises pour les logiciels
« GPL » et « LGPL ».
Adobe Reader est nécessaire pour visionner le
fichier PDF. S'il n'est pas déjà installé sur votre
ordinateur, vous pouvez le télécharger à partir du
portail d'Adobe Systems :
http://www.adobe.com/
121