Numatic Henry micro Notice
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB, DE,
HVR 200M-11
FR, NL,
HHR 200-11
PT, IT,
ES
Original Instructions -
Warning! Read instructions before using the machine.
Warnhinweis:
Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.
Attention :
Lisez la notice avant d'utiliser la machine.
Waarschuwing:
Lees deze instructies voor u de machine gebruikt
Instruções originais
Advertência! Leia as instruções antes de usar a máquina
Istruzioni originali
Avvertenza! Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio
www.numatic.com
Instrucciones originales
¡Atención! Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina
Table des Matières
Manuels Connexes pour Numatic Henry micro
Sommaire des Matières pour Numatic Henry micro
- Page 2 Kit AST 1 Kit HST 1 Assembly - Zusammenbau - Assemblage - Samenstelling - Conjunto - Montaggio - Ensamblaje...
- Page 3 Notes .....................................................................................
- Page 4 Using your machine - Arbeiten mit dem Gerät - Utilisation de la machine - De machine gebruiken - Utilização da máquina - Uso dell’apparecchio - Utilización de la máquina Power On Indicator Light Start Netz-Kontrollanzeige Netzschalter Voyant “sous tension Démarrage Spanning indicator lampje Start Light...
-
Page 12: Sur La Machine
Sur la Machine Plaque signalétique Tension d’alimentation Fréquence Puissance Poids brut Nom et adresse du fabricant Description machine Numéro de série année semaine Logo-WEEE Symbole Classe 2 Norme CE (Equipement de Protection Individuel) Recommandés pour certaines applications : Lunettes Protection contre Protections Chaussures Casque... - Page 13 ● Remplacer immédiatement toute pièce usée ou endommagée. ● Examiner régulièrement l’état du cordon d’alimentation. Celui-ci devra être remplacé à la moindre détérioration, par un câble d’origine Numatic et par une personne compétente. ● Remplacer fréquemment le sac filtrant, ne pas attendre la saturation de celui-ci.
- Page 22 Data - Daten - Caractéristiques - Data - Dados - Dati - Datos 26.8 m 8.1 kg 64 dB (A) Class 360 x 340 x 370 mm 200M Uncertainty 0.5 dB 26.8 m 8.1kg 64 dB (A) Class 360 x 340 x 370 mm Uncertainty 0.5 dB Drum Size Weight...
-
Page 23: Konformitätserklärung
Typ: HVR, HET, HHR, HVX, HDK, HDX, HDH, HRP, HEP, VNR, NNR, series NRV, EVR Manufactured by: Numatic International Limited Hersteller: Numatic International Limited Relevant standards upon which conformity is declared include: Relevante Normen auf die Konformität erklärt wird beinhalten... - Page 26 Notes .................................................................................................................................................................................................................................
- Page 27 Notes .................................................................................................................................................................................................................................