ABNOX AXDV-N1 Instructions De Service
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
AXDV-N1
de
Original Betriebsanleitung
en
Operating manual
fr
Instructions de service
it
Istruzioni d'uso
es
Manual de instrucciones
For Smooth Operations
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugervejledning
cs
Návod k obsluze
hu
Használati utasítás
pl
Instrukcja obsługi
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour ABNOX AXDV-N1
Sommaire des Matières pour ABNOX AXDV-N1
- Page 3 EN ISO 12100: 2010-11 podle ustanovení směrnic documents: EN ISO 12100:2010-11 according to the 2004/108/ES a 2006/42/ES. Technické podklady provisions of Directive 2004/108/EC & 2006/42/EC. jsou dostupné na adrese: sales@abnox.com Technical documentation available from: sales@abnox.com EK – megfelelőségi nyilatkozat (hu) Teljes felelősséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki ada-...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité Utilisation conforme à sa destination Obligations de l’exploitant Consignes de sécurité fondamentales Symboles de sécurité et de dangers Consignes de sécurité pour l’utilisation du produit Risques particuliers Maintenance, entretien et élimination des défauts Garantie et responsabilité...
-
Page 28: Consignes De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité • Il doit être garanti à tout moment que le produit fonctionne en toute sécurité. À la demande, nous Veuillez lire attentivement ces instructions de service pouvons vous proposer une formation sur le produit afin de vous familiariser avec le fonctionnement sûr et afin d’apporter à... -
Page 29: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation Du Produit
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité pour l’utilisati- Maintenance, entretien et élimination on du produit des défauts Toutes les pièces et tous les modules sont développés • Les travaux de réglage et de maintenance prescrits et construits selon les règles de sécurité technique conformément au plan de maintenance doivent être reconnues. -
Page 30: Garantie Et Responsabilité
All manuals and user guides at all-guides.com Garantie et responsabilité Fonctionnement Toute prétention en matière de garantie et de res- Les raccords pneumatiques permettent de comman- ponsabilité en cas de dommages aux personnes et der de manière externe la valve de dosage à aiguille aux biens est exclue s’ils sont imputables à... -
Page 31: Caractéristiques Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Modèle AXDV-N1 Forme Standard (bloc de montage) Plage de dosage [mm³] 3 - 200 Plage de dosage [ml] 0,003 - 0,200 Poids [kg] 0,78 Raccordement (entrée du fluide) filetage intérieur G 1/8"... -
Page 32: Première Mise En Service
Emballage, transport et stockage ATTENTION Le produit est préparé par ABNOX pour le transport Ne pas diriger le jet sur des per- vers sa première destination. L’unité d’emballage ne sonnes. Le port d’une protection doit être exposée à... -
Page 33: Formation Du Personnel
All manuals and user guides at all-guides.com Formation du personnel Le travail sur le produit est l‘affaire exclusive d‘un per- sonnel dûment formé et instruit ayant lu et compris tous les points des instructions de service. De même, il doit maîtriser les différents états de fonctionnement, connaître et appliquer les aspects de sécurité... -
Page 34: Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance Les soupapes de dosage à aiguille sont des appareils de précision qui, en cas de traitement dans les règles de l’art, sont insensibles au dysfonctionnement et tra- vaillent largement sans maintenance, s’il est possible de partir du principe que le matériau à... -
Page 35: Service Après-Vente / Support
All manuals and user guides at all-guides.com Service après-vente / support Arrêt et élimination ABNOX AG En cas de mise hors service / arrêt du produit, les Langackerstrasse 25 points suivants doivent être respectés : CH-6330 Cham • L’interrupteur principal doit être coupé (si existant) Suisse •...