Fimar FR4 Emploi Et Entretien page 121

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ФРИТЮРНИЦЫ
ЧИСТКА ПРИБОРА
Перед тем, как приступить к чистке прибора (в конце рабочего дня или по мере
необходимости), отключить электропитание сети (или отсоединить от
электрической розетки) и убедиться, что зона, в которой проводится операция,
полностью остыла.
Прибор модели FR4 - FR44 - FR8 - FR88 - FR8R - FR88R - FR10R - FR1010R -
SF/25P
– Снять щит управления вместе с ТЭНами.
– Извлечь резервуар и слить масло.
– Вымыть резервуар и корзину чистящими средствами, разрешенными к
применению в пищевой промышленности, затем ополоснуть их и тщательно
высушить перед последующей установкой.
– Установить на место щит управления вместе с ТЭНами.
– Тщательно почистить рабочую поверхность и все прилегающие зоны.
– Почистить наружные части прибора влажной тканью или губкой.
Осторожно - Предупреждение
Не выбрасывать масло и/или отходы в окружающую среду; утилизировать их
в соответствии с действующим в стране эксплуатации законодательством.
При чистке применять только те чистящие средства, которые предназначены
для использования в пищевой промышленности. Запрещается использовать
агрессивные или воспламеняющиеся чистящие средства или средства,
содержащие вещества, вредные здоровью для людей.
Если прибор не используется в течение длительного периода времени,
необходимо отключить электропитание сети (или отсоединить прибор от
электрической розетки), почистить его и затем должным образом защитить его от
попадания грязи.
Прибор модели FR8R - FR88R - FR10R - FR1010R - SFM/13 - SFM/18 - SFM/18D
RU
– Во избежание загрязнения маслом окружающей среды поместить надлежащую
емкость под сливной кран.
– Открыть сливной кран и полностью слить масло из резервуара.
– Вымыть резервуар и корзину чистящими средствами, разрешенными к
применению в пищевой промышленности, затем ополоснуть их и тщательно
высушить.
– Тщательно почистить рабочую поверхность и все прилегающие зоны.
– Почистить наружные части прибора влажной тканью или губкой.
Осторожно - Предупреждение
Не выбрасывать масло и/или отходы в окружающую среду; утилизировать их
в соответствии с действующим в стране эксплуатации законодательством.
- 12 - Русский язык