Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Menu
PN4-450
VALVOLA DI REGOLAZIONE PRESSIONE A COMANDO PNEUMATICO
PNEUMATIC-ADJUSTABLE PRESSURE REGULATOR
SOUPAPE DE RÉGULATION DE PRESSION À RÉGLAGE PNEUMATIQUE
PNEUMATISCH GESTEUERTES DRUCKREGELVENTIL
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
Publicité
Manuels Connexes pour Pratissoli PN4-450
Sommaire des Matières pour Pratissoli PN4-450
- Page 1 Menu PN4-450 VALVOLA DI REGOLAZIONE PRESSIONE A COMANDO PNEUMATICO PNEUMATIC-ADJUSTABLE PRESSURE REGULATOR SOUPAPE DE RÉGULATION DE PRESSION À RÉGLAGE PNEUMATIQUE PNEUMATISCH GESTEUERTES DRUCKREGELVENTIL ISTRUZIONI D’USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 2 ====================================================== INDEX ITALIANO…………………………... pag. 6 ENGLISH…………………………..p. FRANÇAIS………………………..p. DEUTSCH………………………….. S. ======================================================...
- Page 3 DIMENSIONI D’INGOMBRO – OVERALL DIMENSIONS DIMENSIONS D’ENCOMBREMENT - RAUMBEDARF Inlet G1” – Outlet G1” – Bypass G1”1/4 – Air inlet G1/4 INSTALLAZIONE STANDARD – STANDARD INSTALLATION - INSTALLATION STANDARD - STANDARDINSTALLATION INSTALLAZIONE ORIZZONTALE – HORIZONTAL INSTALLATION – INSTALLATION HORIZONTALE – HORIZONTALINSTALLATION ATTENZIONE Per l’installazione orizzontale invertire i particolari TAPPO DI SFIATO G3/8 pos.15 con la SPIA LIVELLO OLIO G3/8 pos.17 (vedi pag.4).
- Page 4 Menu 6 Nm CODE DESCRIPTION CODICE DESCRIZIONE 99153700 VITE TCEI M5X12 99153700 UNI5931 8.8 ZINC. 96687500 ROSETTA Ø5X9X1.5 AL. 40 Nm 36015122 COPERCHIO 99367100 VITE TCEI M10X25 UNI5931 12.9 80 Nm 90446000 OR D.56,52X5,34 (6225) 36015062 PISTONE AMMORTIZZATORE 36014655 SEDE VALVOLA PISTONE 36014555 PIATTELLO VALVOLA PISTONE...
- Page 10 = FRANÇAIS = CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DÉBIT max. PRESSION max. TEMPÉRATURE max. MASSE MODÈLE g.p.m. l/min. p.s.i. °C °F (USA) PN4/450 68.7 6530 16 35.3 «Traduit à partir des instructions originales» 2.2- Au cas où la soupape n’est pas utilisée immédiatement, il faut la CE MANUEL VOUS DONNE LES INDICATIONS POUR L’INSTALLATION, stocker dans son emballage intégral et la ranger à...
- Page 11 En cas de doutes, n’hésitez pas à contacter le signifie utiliser des pompes, comme indiqué dans le graphique (voir la service après-vente de Interpump Group. page 5), qui produisent un débit d’environ 175 l/min. pour des ATTENTION: Pendant l’utilisation, jamais pressions maximums de fonctionnement de 45 MPa (450 bar- 6530 dépasser les valeurs maximums de pression (eau et psi) et qui produisent une pression d’environ 30 MPa (300 bar –...
- Page 15 DÉCLARATION D’INCORPORATION (Aux termes de la pièce annexe II de la Directive Européenne 2006/42/CE) Le fabricant INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S. ILARIO D’ENZA (RE) – Italie DÉCLARE sous sa seule responsabilité que le dispositif identifié et décrit ci-après : Description: Accessoire à...
- Page 16 INTERPUMP GROUP S.p.A. VIA FERMI, 25 - 42049 S.ILARIO – REGGIO EMILIA (ITALY) TEL.+39 – 0522 - 904311 TELEFAX +39 – 0522 – 904444 E-mail: info@interpumpgroup.it - http://www.interpumpgroup.it...