Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebruiksaanwijzing
Afzuigkap
Mode d'emploi
Hotte aspirante
Bedienungsanleitung
Dunstabzugsabhaube
Instructions for use
Cooker hood
WU50 --- BM
WU70 --- BM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atag WU50 BM

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing Afzuigkap Mode d’emploi Hotte aspirante Bedienungsanleitung Dunstabzugsabhaube Instructions for use Cooker hood WU50 --- BM WU70 --- BM...
  • Page 2 Handleiding NL 3 - NL 10 Notice d’utilisation FR 3 - FR 10 Bedienungsanleitung DE 3 - DE 10 Manual EN 3 - EN 10 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Verwendete Symbole - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip...
  • Page 11 SOMMAIRE Votre hotte d'aspiration Introduction Systèmes d'évacuation Description Utilisation Commande Témoins du filtre à graisse Témoins du filtre à charbon Entretien Nettoyage Retrait des filtres à graisse Remplacement du filtre à charbon Éclairage Environnement Mise au rebut de l’appareil, filtre à charbon et de l’emballage FR 3...
  • Page 12: Votre Hotte D'aspiration

    VOTRE HOTTE D'ASPIRATION Introduction Nous vous félicitons d'avoir choisi cette hotte d'aspiration ATAG. La souplesse et la simplicité de l'utilisation sont les principes qui ont guidé son développement. Cette hotte fait son travail avec efficacité et aspire l'air avec une efficience maximale. Les odeurs de cuisine envahissantes appartiennent définitivement au passé.
  • Page 13: Description

    VOTRE HOTTE D'ASPIRATION Description 1. Éclairage Commande a. Touche de l’éclairage b. Touche marche/arrêt et première vitesse c. Touche deuxième vitesse d. Touche troisième vitesse e. Touche quatrième vitesse 2. Filtre à graisse FR 5...
  • Page 14: Utilisation

    UTILISATION Commande Allumer et éteindre le ventilateur 1. Appuyez sur la touche de vitesse 0/1, 2 ou 3. La hotte d'aspiration s'allume à la puissance choisie. La lumière (L1, L2 ou L3) s'allument. 2. Appuyez (deux fois) sur la touche de vitesse 0/1. La hotte s'éteint.
  • Page 15: Témoins Du Filtre À Graisse

    UTILISATION Témoins du filtre à graisse La lumière (L1) s’allument. Quand le moteur a accumulé 30 heures de fonctionnement, la lumière s’allument en signe d’alerte, indiquant qu’il faut nettoyer le filtre à graisse (voir le chapitre « Entretien »). • Lorsque vous allumez la hotte aspirante, la lumière (L1) s’allument pendant 30 secondes.
  • Page 16: Entretien

    ENTRETIEN Nettoyage Attention ! Avant tout entretien, déconnectez l'alimentation électrique de la hotte, soit en débranchant la fiche d'alimentation, soit en coupant le courant au niveau de l'interrupteur principal du logement. La hotte doit être nettoyée régulièrement, à l'intérieur comme à l'extérieur (au moins aussi souvent que les filtres à...
  • Page 17: Retrait Des Filtres À Graisse

    ENTRETIEN Retrait des filtres à graisse 1. Appuyez sur la poignée du filtre et retirez le filtre à graisse. Remplacement du filtre à charbon Utilisez un filtre à charbon lorsque la hotte d'aspiration n'est pas raccordée sur un canal d'évacuation. Placer le filtre à...
  • Page 18: Environnement

    ENVIRONNEMENT Mise au rebut de l'appareil, filtre à charbon et de l'emballage En vous conformant à une procédure d'enlèvement correcte de ce produit, vous aiderez à prévenir tout effet nuisible à l'environnement et à la santé, qu'une manipulation inappropriée de celui-ci pourrait autrement provoquer.
  • Page 35 EN 11...
  • Page 36 *713910* 713910...

Ce manuel est également adapté pour:

Wu70 bm

Table des Matières