Qlima ASE 1020 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Qlima ASE 1020
Sommaire des Matières pour Qlima ASE 1020
- Page 1 ASE 1020 - ASZ 1010 - ASZ 1020 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MODE D’EMPLOI OPERATING MANUAL > MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSHANDLEIDING man_ASE1020_ASZ1010_ASZ1020 ('16).indd 1 09-06-16 11:10...
-
Page 2: Table Des Matières
1. GEBRAUCHSANLEITUNG (D) ..........3 1. DIRECTIONS FOR USE (GB) ..........21 2. INSTALLATION ............... 5 2. INSTALLATION ..............23 3. NUTZUNG: ................6 3. USAGE: ................24 4. NACH DEM GEBRAUCH ............6 4. AFTER USAGE ..............24 5. WARTUNG ................6 5. - Page 15 12. Interrupteur d’alimentation 13. Connexion sortie du ventilateur A. Bouche d’aspiration B. Filtre ASE C. Filtre ASZxx Photo 1 : ASE 1020 D. Couvercle en treillis métal- lique (ASZ1020 uniquement) Photo 2 : ASZ 1010 et 1020 Photo 3 : ASE1020 et...
-
Page 16: Avertissements
1. MODE D’EMPLOI (F) • Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et gardez-le pour consultation ultérieure. Installez le chauffage uniquement s’il est conforme aux règlementations locales et nationales, aux or- donnances et aux normes. • Le dispositif est uniquement conçu pour un usage intérieur. Il est destiné à être utilisé comme aspira- teur de cendres sèches et froides (≤40°C) uniquement et doit être utilisé... -
Page 17: Installation
état ou non. (Photos 1 et 2.) • Desserrez la serrure 2 et retirez la partie supérieure du conteneur 1. • Fixez le filtre (ASE 1020 : élément B / ASZ 1010 élément C / ASZ 1020 élément C+D) au fond du cou- vercle 3. -
Page 18: Utilisation
NOTE: * Les instructions d’utilisation de votre aspirateur domestique restent applicables, le fournisseur de votre aspirateur de cendres ASZ/ASE décline toute responsabilité concernant votre aspirateur domes- tique. Aucune réclamation quelle qu’elle soit ne peut être faite. * Assurez-vous toujours que le filtre de l’aspirateur de cendres est monté correctement. Ou votre aspi- rateur domestique pourrait être endommagé. -
Page 19: Consommables Et Pièces De Rechange
6. CONSOMMABLES ET PIÈCES DE RECHANGE : • Vous pouvez obtenir de nouveaux filtres auprès de votre distributeur. Vérifiez sur www.qlima.com pour plus d’informations. • Utilisez uniquement les pièces de rechange et/ou consommables fournis par le fabricant ou par ses agents agréés. -
Page 20: Protection Environnementale
Amenez l’appareil à votre distributeur pour les réparations si les ins- tructions ne fournissent pas de solution. www.qlima.com 10. PROTECTION ENVIRONNEMENTALE Ne jetez pas les appareils électriques avec les ordures ménagères, utilisez les installations de collecte sé- lective. - Page 39 man_ASE1020_ASZ1010_ASZ1020 ('16).indd 39 09-06-16 11:10...
- Page 40 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...